ostinatos

[US]/ˌɒstɪˈnɑːtəʊ/
[UK]/ˌɑːstɪˈnɑːtoʊ/
Frequency: Very High

Translation

n. عبارة موسيقية متكررة؛ نمط موسيقي ثابت

Phrases & Collocations

melodic ostinato

نمط لحني

rhythmic ostinato

نمط إيقاعي

bass ostinato

نمط باس

ostinato pattern

نمط أستاينتو

ostinato figure

شكل أستاينتو

ostinato theme

موضوع أستاينتو

ostinato motif

نمط أستاينتو

ostinato line

خط أستاينتو

ostinato sequence

تسلسل أستاينتو

ostinato style

أسلوب أستاينتو

Example Sentences

the composer used an ostinato throughout the piece.

استخدم المؤلف أستايناتو طوال القطعة.

an ostinato can create a hypnotic effect in music.

يمكن أن يخلق الأستايناتو تأثيرًا مروضًا في الموسيقى.

many classical pieces feature an ostinato in their structure.

تتميز العديد من المقطوعات الكلاسيكية بوجود أستايناتو في هيكلها.

he played an ostinato on the piano while she sang.

عزف أستايناتو على البيانو بينما كانت تغني.

the dance was accompanied by a lively ostinato.

كانت الرقصة مصحوبة بأستايناتو حيوي.

ostinato patterns can be found in various music genres.

يمكن العثور على أنماط الأستايناتو في مختلف الأنواع الموسيقية.

she recognized the ostinato from her favorite song.

عرفت الأستايناتو من أغنيتها المفضلة.

in the symphony, the ostinato added depth to the melody.

في السمفونية، أضاف الأستايناتو عمقًا إلى اللحن.

the drummer maintained an ostinato to keep the rhythm steady.

حافظ لاعب الطبول على أستايناتو للحفاظ على استقرار الإيقاع.

ostinato can be a powerful tool for composers.

يمكن أن يكون الأستايناتو أداة قوية للملحنين.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now