insistent

[الولايات المتحدة]/ɪnˈsɪstənt/
[المملكة المتحدة]/ɪnˈsɪstənt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. ملح باستمرار

جمل مثال

the jay's insistent cry.

صرخات الغراب المتواصلة.

There was an insistent knock on my door.

كان هناك قرع متواصل على بابي.

Tony's soft, insistent questioning.

أسئلة توني الناعمة والمثابرة.

at sb.'s insistent request

بطلب شخص ما المتواصل.

the insistent demands of the army for more founds

مطالب الجيش المتواصلة بمزيد من الأموال.

He is insistent on the advocacy of new scientific methods.

إصراره على الدفاع عن الأساليب العلمية الجديدة.

In spite of the rain he was insistent on going out.

على الرغم من المطر، كان مصراً على الخروج.

he heard an insistent voice calling his name.

سمع صوتًا متسلطًا ينادي باسمه.

The dean's very insistent that they should finish the papers in time.

العميد مصر للغاية على أن عليهم إنهاء الأوراق في الوقت المحدد.

The insistent rhythm of piano practice penetrated each room of the house.

تغلغل الإيقاع المتواصل لممارسة العزف على البيانو في كل غرفة من غرفة المنزل.

The flash of strobe lights and the insistent beat of the music made the disco a favorite gathering place for young people.

أدى وميض الأضواء الوامضة وإيقاع الموسيقى المستمر إلى جعل الديسكو مكانًا مفضلًا للتجمع للشباب.

Ambreene glanced irritably out the window as she hurried along the Hall of Clouds behind the politely insistent seneschal. Why did Grandmama Teshla want to see her just now?

نظرت امبرين بضيق من النافذة بينما كانت تهرول على طول قاعة الغيوم خلف كبير الخادمين المهذب والمثابر. لماذا أرادت جدتها تيشلا أن تراها الآن؟

أمثلة من العالم الحقيقي

In fact, Poles are quite insistent.

في الواقع، البولنديون مصرون للغاية.

المصدر: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

So why are people so insistent on ignoring the perils of automation?

إذن لماذا يصر الناس على تجاهل مخاطر الأتمتة؟

المصدر: Past exam papers for the English CET-6 reading section.

Be very insistent and keen on identifying your partner's wrongdoings.

كن مصرًا وحريصًا للغاية على تحديد أخطاء شريكك.

المصدر: Sociology of Social Relations (Video Version)

And you tried to argue with her, but she was insistent.

وحاولت أن تجادل معها، لكنها كانت مصرة.

المصدر: Billions Season 1

I don't know. My dad's pretty insistent on it, though.

لا أعرف. أبي مصر على ذلك.

المصدر: The Big Bang Theory Season 5

That's tricky. My son doesn't want to move. He can be pretty insistent.

هذا صعب. ابني لا يريد الانتقال. يمكن أن يكون مصرًا للغاية.

المصدر: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1

In this part of the cave, they could hear an insistent booming sound

في هذا الجزء من الكهف، سمعوا صوتًا مدويًا مستمرًا.

المصدر: New Concept English Book 3 British Edition

A long sound (a mix of purring and meowing) is a more insistent request or demand.

الصوت الطويل (مزيج من الخرخرة والمواء) هو طلب أو مطالبة أكثر إلحاحًا.

المصدر: Smart Life Encyclopedia

But the German media's questioning is now more insistent, as NPR's Deborah Amos reports from Berlin.

لكن استفسارات وسائل الإعلام الألمانية أصبحت الآن أكثر إلحاحًا، كما ذكرت Deborah Amos من NPR من برلين.

المصدر: NPR News July 2019 Collection

He was most insistent. - Yes I...I don't think I'll wear what I chose last night.

لقد كان مصرًا للغاية. - نعم، أنا...لا أعتقد أنني سأرتدي ما اخترته الليلة الماضية.

المصدر: Downton Abbey (Audio Version) Season 5

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن