| Present Participle | outpouring |
| Plural | outpourings |
emotional outpouring
تدفق عاطفي
outpouring of support
مد العون والدعم
outpourings of nationalist discontent.
اندفاعات الاستياء القومي
the outpourings of a sentimental mind
اندفاعات العقل الحساس
an outpouring of lava; an outpouring of charges and countercharges.
اندفاع من الحمم البركانية؛ اندفاع الاتهامات والردود عليها.
a massive outpouring of high-energy gamma rays.
اندفاع كبير للطاقة العالية من أشعة جاما
The sunshine comes and goes, outpouring driblet and melodious love songs.
يأتي ويذهب أشعة الشمس، وينضح بالقطرات والأغاني العذبة الرومانسية.
In the chaos, there has been a special outpouring of concern for the thousands of children who may have been orphaned.Jamila Trindle reports from Jiuzhou stadium in Mianyang, Sichuan Province.
في الفوضى، كان هناك اندفاع خاص للقلق بشأن آلاف الأطفال الذين ربما أصبحوا أيتامًا. Jamila Trindle تبلغ من ملعب Jiuzhou في مدينة Mianyang، مقاطعة Sichuan.
Sometimes it is said that discrete power amplifier design is rather unenterprising, given the enormous outpouring of ingenuity in the design of analogue ICs.
في بعض الأحيان يقال إن تصميم مضخم الطاقة المنفصل يعتبر غير طموح نسبيًا، بالنظر إلى التدفق الهائل للابتكار في تصميم الدوائر المتكاملة التناظرية.
She felt she would rather die than learn that he remembered his outpourings.
شعرت أنها كانت تفضل الموت بدلًا من أن تعرف أنه يتذكر انفعالاته.
Source: Gone with the WindA nation once famed for its reserve saw an outpouring of public emotion.
رأت أمة اشتهرت ذات يوم بحذرها تدفقًا من العواطف العامة.
Source: VOA Standard English_EuropeThe death of his son brought an outpouring of support across the nation.
أدى موت ابنه إلى تدفق الدعم في جميع أنحاء البلاد.
Source: VOA Special October 2015 CollectionQueen Elizabeth's death has triggered an extraordinary outpouring of public sympathy and emotion.
أدى موت الملكة إليزابيث إلى إطلاق تدفق غير عادي من التعاطف والعاطفة العامة.
Source: VOA Standard English_EuropeWell, there's been an outpouring of grief and tributes, of course, as you mentioned.
حسنًا، كان هناك تدفق من الحزن والتقدير، بالطبع، كما ذكرت.
Source: NPR News June 2016 CompilationYou're now seeing an outpouring of sympathy for the victims, but it's divided.
أنت الآن ترى تدفقًا من التعاطف مع الضحايا، لكنه مقسم.
Source: NPR News October 2015 CollectionAnd in the days following his killing, there was a huge outpouring of sympathy and grief.
وفي الأيام التي تلت قتله، كان هناك تدفق هائل من التعاطف والحزن.
Source: BBC Listening Collection July 2022There has been an outpouring of support from the Des Moines community upon the deadly shooting.
كان هناك تدفق للدعم من مجتمع ديس موينز في أعقاب إطلاق النار المميت.
Source: AP Listening November 2016 CollectionThe national outpouring of grief following Diana's death was unprecedented.
كان التدفق الوطني للحزن على خلفية وفاة ديانا غير مسبوق.
Source: World New Knowledge Focus: CultureMr. Zuma said the outpouring of love from home and abroad was unprecedented.
قال السيد زوما إن التدفق من الحب من الوطن والخارج كان غير مسبوق.
Source: BBC Listening Collection December 2013emotional outpouring
تدفق عاطفي
outpouring of support
مد العون والدعم
outpourings of nationalist discontent.
اندفاعات الاستياء القومي
the outpourings of a sentimental mind
اندفاعات العقل الحساس
an outpouring of lava; an outpouring of charges and countercharges.
اندفاع من الحمم البركانية؛ اندفاع الاتهامات والردود عليها.
a massive outpouring of high-energy gamma rays.
اندفاع كبير للطاقة العالية من أشعة جاما
The sunshine comes and goes, outpouring driblet and melodious love songs.
يأتي ويذهب أشعة الشمس، وينضح بالقطرات والأغاني العذبة الرومانسية.
In the chaos, there has been a special outpouring of concern for the thousands of children who may have been orphaned.Jamila Trindle reports from Jiuzhou stadium in Mianyang, Sichuan Province.
في الفوضى، كان هناك اندفاع خاص للقلق بشأن آلاف الأطفال الذين ربما أصبحوا أيتامًا. Jamila Trindle تبلغ من ملعب Jiuzhou في مدينة Mianyang، مقاطعة Sichuan.
Sometimes it is said that discrete power amplifier design is rather unenterprising, given the enormous outpouring of ingenuity in the design of analogue ICs.
في بعض الأحيان يقال إن تصميم مضخم الطاقة المنفصل يعتبر غير طموح نسبيًا، بالنظر إلى التدفق الهائل للابتكار في تصميم الدوائر المتكاملة التناظرية.
She felt she would rather die than learn that he remembered his outpourings.
شعرت أنها كانت تفضل الموت بدلًا من أن تعرف أنه يتذكر انفعالاته.
Source: Gone with the WindA nation once famed for its reserve saw an outpouring of public emotion.
رأت أمة اشتهرت ذات يوم بحذرها تدفقًا من العواطف العامة.
Source: VOA Standard English_EuropeThe death of his son brought an outpouring of support across the nation.
أدى موت ابنه إلى تدفق الدعم في جميع أنحاء البلاد.
Source: VOA Special October 2015 CollectionQueen Elizabeth's death has triggered an extraordinary outpouring of public sympathy and emotion.
أدى موت الملكة إليزابيث إلى إطلاق تدفق غير عادي من التعاطف والعاطفة العامة.
Source: VOA Standard English_EuropeWell, there's been an outpouring of grief and tributes, of course, as you mentioned.
حسنًا، كان هناك تدفق من الحزن والتقدير، بالطبع، كما ذكرت.
Source: NPR News June 2016 CompilationYou're now seeing an outpouring of sympathy for the victims, but it's divided.
أنت الآن ترى تدفقًا من التعاطف مع الضحايا، لكنه مقسم.
Source: NPR News October 2015 CollectionAnd in the days following his killing, there was a huge outpouring of sympathy and grief.
وفي الأيام التي تلت قتله، كان هناك تدفق هائل من التعاطف والحزن.
Source: BBC Listening Collection July 2022There has been an outpouring of support from the Des Moines community upon the deadly shooting.
كان هناك تدفق للدعم من مجتمع ديس موينز في أعقاب إطلاق النار المميت.
Source: AP Listening November 2016 CollectionThe national outpouring of grief following Diana's death was unprecedented.
كان التدفق الوطني للحزن على خلفية وفاة ديانا غير مسبوق.
Source: World New Knowledge Focus: CultureMr. Zuma said the outpouring of love from home and abroad was unprecedented.
قال السيد زوما إن التدفق من الحب من الوطن والخارج كان غير مسبوق.
Source: BBC Listening Collection December 2013Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now