overactive

[الولايات المتحدة]/ˌəuvə'æktiv/
[المملكة المتحدة]/ˌovɚˈæktɪv/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. نشيط بشكل مفرط، نشيط بشكل غير طبيعي.

جمل مثال

the product of an overactive imagination.

ناتج خيال مفرط النشاط.

That is, none of the patients had any signs or symptoms of an underactive or overactive thyroid gland.

بمعنى آخر، لم يكن لدى أي من المرضى أي علامات أو أعراض لاضطراب الغدة الدرقية الخامل أو النشط بشكل مفرط.

She has an overactive imagination.

لديها خيال مفرط النشاط.

Children with overactive behavior may benefit from structured routines.

قد يستفيد الأطفال الذين لديهم سلوك مفرط النشاط من الروتينات المنظمة.

An overactive thyroid can lead to weight loss.

يمكن أن يؤدي فرط نشاط الغدة الدرقية إلى فقدان الوزن.

He has an overactive bladder that causes frequent urination.

لديه مثانة مفرطة النشاط تسبب التبول المتكرر.

The dog's overactive barking annoys the neighbors.

نباح الكلب المفرط يزعج الجيران.

Overactive oil glands can result in oily skin.

يمكن أن يؤدي فرط نشاط غدد الزيت إلى بشرة دهنية.

Her overactive enthusiasm for the project is contagious.

حماسها المفرط تجاه المشروع مُعدٍ.

Overactive sweat glands can cause excessive sweating.

يمكن أن يؤدي فرط نشاط غدد العرق إلى التعرق المفرط.

An overactive mind can make it difficult to relax.

يمكن أن يجعل العقل المفرط النشاط من الصعب الاسترخاء.

Treatment is available for overactive bladder syndrome.

هناك علاج متاح لمتلازمة المثانة المفرطة النشاط.

أمثلة من العالم الحقيقي

That can lead to an overactive pelvic floor, bladder pain, urgency, or urinary incontinence.

قد يؤدي ذلك إلى فرط نشاط أرضية الحوض، أو ألم المثانة، أو الشعور بالإلحاح، أو سلس البول.

المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

And finally, an overactive imagination is the tendency to imagine things that are not true.

وأخيرًا، فإن الخيال المفرط هو الميل إلى تخيل أشياء غير صحيحة.

المصدر: 6 Minute English

He tried a few berries himself, and he was soon as overactive as his herd.

لقد حاول بعض التوت بنفسه، وسرعان ما أصبح مفرط النشاط مثل قطيعه.

المصدر: National College Student English Competition Category C

When Ian's health turned, it looked to his doctors like an overactive immune response.

عندما تحولت صحة إيان، بدا لأطبائه وكأنه استجابة مناعية مفرطة.

المصدر: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Synesthetes were labelled people with overactive imaginations – a tendency to imagine things that are not true.

تم تصنيف المصابين بالتناغم الحسي على أنهم أشخاص لديهم خيالات مفرطة - الميل إلى تخيل أشياء غير صحيحة.

المصدر: 6 Minute English

But you didn't rest your mind. Your mind is overactive, and the mind is what counts, dear.

ولكنك لم تستريح عقلك. عقلك مفرط النشاط، والعقل هو المهم يا عزيزي.

المصدر: English translation

Ashton had a wonderfully overactive imagination, that was it.

كان لدى آشتون خيال مفرط رائع، هذا هو الحال.

المصدر: Minecraft: The Dragon

But they became overactive and targeted healthy tissue -- an autoimmune condition seen in asthma and a disease called ulcerative colitis.

ولكنهم أصبحوا مفرطين في النشاط واستهدافوا الأنسجة السليمة - حالة المناعة الذاتية التي تظهر في الربو ومرض يسمى التهاب القولون التقرحي.

المصدر: Slow American English

Your uncle was right about that overactive imagination.

كان عمك على حق بشأن هذا الخيال المفرط.

المصدر: Gravity Falls Season 2

Chuck, you're totally overactive. I'm really fine.

تشاك، أنت مفرط النشاط تمامًا. أنا بخير حقًا.

المصدر: Gossip Girl Season 3

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن