overthrew

[US]/ˌəuvə'θru:/
Frequency: Very High

Translation

v. الإطاحة، الإزاحة

Example Sentences

They overthrew their King.

لقد أطاحوا بملكهم.

The infielder overthrew first base.

أطاح اللاعب المداخلي بقاعدة أولى.

He stumbled and overthrew the chair.

تعثر وأطاح بالكرسي.

This movement overthrew the serf system and freed a million serfs and slaves.

أطاح هذا الحراك بنظام السخرة وحرر مليون خادم وعامل عبد.

The rebels overthrew the oppressive regime.

أطاح الثوار بالنظام القمعي.

The citizens overthrew the corrupt government.

أطاح المواطنون بالحكومة الفاسدة.

The revolutionaries overthrew the monarchy.

أطاح الثوار بالنظام الملكي.

The coup overthrew the democratically elected leader.

أطاح الانقلاب بالزعيم المنتخب ديمقراطياً.

The military overthrew the dictatorship.

أطاح الجيش بالديكتاتورية.

The people overthrew the colonial rule.

أطاح الشعب بالحكم الاستعماري.

The overthrow of the tyrant was celebrated by the citizens.

تم الاحتفال بإطاحة الطاغية من قبل المواطنين.

The rebels successfully overthrew the oppressive regime.

أطاح الثوار بنجاح بالنظام القمعي.

The revolutionaries attempted to overthrow the existing social order.

حاول الثوار الإطاحة بالنظام الاجتماعي القائم.

The overthrow of the government led to political chaos.

أدت إطاحة الحكومة إلى فوضى سياسية.

Real-world Examples

The Central African Republic slid into chaos when rebels overthrew President Francois Bozize in March.

جمهورية أفريقيا الوسطى انزلقَت إلى الفوضى عندما أطاح المتمردون بالرئيس فرانسوا بوزيزي في مارس.

Source: BBC Listening Collection December 2013

Mr. Bolton advocated " the overthrow of the mullahs' regime in Tehran."

دعا السيد بولتون إلى "الإطاحة بنظام المتشددين الدينيين في طهران".

Source: New York Times

692. The overthrown president is overwhelmed by the controversy.

692. الرئيس المخلوع غارق في أتون الجدل.

Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

Pinochet led a group which overthrew Marxist President Salvador Allende.

قاد بينوشيه مجموعة أطاحت بالرئيس الماركسي لورينزو أليردي.

Source: VOA Special August 2023 Collection

The country has been in chaos since rebels overthrew President Francois Bozize in March. Richard Hamilton reports.

الشأن البلاد في حالة من الفوضى منذ أن أطاح المتمردون بالرئيس فرانسوا بوزيزي في مارس. تقرير ريتشارد هاميلتون.

Source: BBC Listening Collection December 2013

An earthquake could not overthrow a city with a surer blow.

لا يمكن للزلزال أن يطيح مدينة بضربة أقوى.

Source: American Original Language Arts Volume 5

Officials accuse Gulen of leading efforts to overthrow the government in 2016.

اتهم المسؤولون جولن بقيادة جهود للإطاحة بالحكومة في عام 2016.

Source: VOA Special February 2019 Collection

But 40 years ago, that Shah was overthrown and forced into exile.

لكن قبل 40 عامًا، أطيح بهذا الشاه ونفي قسرًا.

Source: CNN Listening Compilation March 2019

The sale never went through because the shah of Iran was overthrown.

لم يكتمل البيع لأن الشاه الإيراني قد أطيح به.

Source: NPR News August 2016 Compilation

There was a right-wing military coup, where the government of Sukarno was overthrown.

حدث انقلاب عسكري يميني، حيث أطيح حكومة سوكارنو.

Source: VOA Standard July 2015 Collection

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now