parado

[الولايات المتحدة]/[ˈpæradoʊ]/
[المملكة المتحدة]/[ˈpæradoʊ]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. تناقض؛ جملة أو موقف يبدو غير منطقي أو متناقض لكنه يحتوي في الواقع على حقيقة أعمق؛ شخص أو شيء يقدم تناقضًا أو تناقضًا.
adj. يحتوي على تناقض أو يظهر تناقضًا.
Word Forms
Pluralparados

عبارات وتراكيب

paradox lost

ال佯谬 الضائع

paradoxical nature

الطبيعة المتناقضة

paradoxically speaking

بشكل متناقض

paradox explained

ال佯谬 المفسر

paradox found

ال佯谬 المكتشف

paradoxical situation

الوضع المتناقض

paradoxical truth

الحقيقة المتناقضة

paradoxical view

الرؤية المتناقضة

paradoxical stance

الموقف المتناقض

paradoxical effect

التأثير المتناقض

جمل مثال

the company faced a paradox: high profits but declining customer satisfaction.

واجهت الشركة مفارقة: أرباح مرتفعة لكن رضا العملاء في تراجع.

it's a paradox of modern life – we're more connected than ever, yet feel increasingly isolated.

إنها مفارقة في الحياة الحديثة – نحن أكثر اتصالًا من أي وقت مضى، ومع ذلك نشعر بالعزلة بشكل متزايد.

the paradox of choice can lead to anxiety and indecision.

يمكن لمفارقة الاختيار أن تؤدي إلى القلق وعدم القدرة على اتخاذ القرار.

he pointed out the paradox in their argument: it contradicted their earlier statements.

أشار إلى المفارقة في حجتهم: أنها تتعارض مع تصريحاتهم السابقة.

the paradox of thrift suggests that saving money can actually harm the economy.

تقول مفارقة الادخار إن ادخار المال يمكن أن يؤذي الاقتصاد فعليًا.

she highlighted the paradox of social media: it connects people but can also foster negativity.

أبرزت مفارقة وسائل التواصل الاجتماعي: أنها تربط الناس لكنها يمكن أن تُعزز السلبية أيضًا.

the paradox of tolerance: unlimited tolerance must lead to the suppression of those who are intolerant.

مفارقة التسامح: التسامح غير المحدود يجب أن يؤدي إلى كبت أولئك الذين لا يتمتعون بالتسامح.

the paradox of experience is that the more you have, the more you want.

مفارقة الخبرة هي أن كلما امتلكت أكثر، اشتاقت أكثر.

it was a cruel paradox: freedom to choose, but no good options available.

كان ذلك مفارقة قاسية: حرية الاختيار، لكن لا توجد خيارات جيدة متاحة.

the paradox of progress is that it often creates new problems alongside its solutions.

مفارقة التقدم هي أنّها غالبًا ما تخلق مشاكل جديدة إلى جانب حلولها.

he tried to resolve the paradox by examining the underlying assumptions.

حاول حل المفارقة من خلال مراجعة الافتراضات الأساسية.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن