parallelled

[الولايات المتحدة]/ˈpærəˌlɛld/
[المملكة المتحدة]/ˈpærəˌlɛld/

ترجمة

v. الزمن الماضي واسم المفعول من parallel; أن يكون قابلاً للمقارنة مع; لرسم مقارنة للعثور على أوجه الشبه

عبارات وتراكيب

parallelled efforts

جهود موازية

parallelled growth

نمو متواز

parallelled success

نجاح متواز

parallelled trends

اتجاهات متوازية

parallelled experiences

تجارب موازية

parallelled development

تطوير متواز

parallelled strategies

استراتيجيات متوازية

parallelled paths

مسارات متوازية

parallelled objectives

أهداف متوازية

parallelled achievements

إنجازات متوازية

جمل مثال

the artist's work is often paralleled to that of the great masters.

غالبًا ما يُقارن عمل الفنان بأعمال العمالقة.

her achievements can be paralleled with those of her peers.

يمكن مقارنة إنجازاتها بإنجازات أقرانها.

the two studies paralleled each other in their findings.

توازى البحثان في نتائجها.

his career paralleled the rise of the technology industry.

توازى مسيرته مع صعود صناعة التكنولوجيا.

the novel's themes are paralleled in modern literature.

تتوافق مواضيع الرواية مع الأدب الحديث.

her dedication to her work is paralleled by her commitment to her family.

يتوازى تفانيها في عملها مع التزامها بعائلتها.

the historical events can be paralleled in today's society.

يمكن مقارنة الأحداث التاريخية في المجتمع اليوم.

his passion for music is paralleled by his love for art.

يتوازى شغفه بالموسيقى مع حبه للفن.

the two projects paralleled in their goals and objectives.

توازى المشروعان في أهدافهما وأهدافهما.

the trends in fashion paralleled those in pop culture.

توازى الاتجاهات في الموضة مع تلك في الثقافة الشعبية.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن