perplexed

[US]/pəˈplekst/
[UK]/pərˈplekst/
Frequency: Very High

Translation

adj. مرتبك أو محير.
Word Forms
Past Participleperplexed

Example Sentences

be perplexed for an answer

أن ينزع إلى الحيرة بحثًا عن إجابة

a perplexed state of mind

حالة ذهنية محيرة

He perplexed me with this problem.

لقد أربكني هذا المشكلة.

I am perplexed to know what to do.

أنا في حيرة من أمري لأعرف ماذا أفعل.

she was perplexed by her husband's moodiness.

لقد شعرت بالارتباك بسبب تقلبات زوجها المزاجية.

to disembroil a subject that seems to have perplexed even Antiquity.

لتوضيح موضوع يبدو أنه أربك حتى العصور القديمة.

Gary looked rather perplexed.

بدا غاري مرتبكًا بعض الشيء.

The professor is never at a nonplus, and never perplexed by a problem.

لم يجد البروفيسور نفسه في مأزق، ولم يرتبك بمشكلة أبدًا.

He was still more perplexed, for this inconsequent smile made nothing clear.

لقد كان أكثر ارباكًا، لأن هذا الابتسامة غير المترابطة لم تجعل أي شيء واضحًا.

The farmer felt the cow,went away,returned,sorely perplexed,always afraid of being cheated.

شعر المزارع بأن البقرة ذهبت وعادت، وهو مرتبك بشدة، وخائف دائمًا من أن يتم الاحتيال عليه.

It perplexed her mother and caused her teacher to think I was a militarist at a time when virulent antimilitarism was de rigueur.

لقد أربكت والدتها وجعلت معلمتها تعتقد أنني كنت فيلسطرية في وقت كانت فيه المعاداة الشديدة للعسكرةية أمرًا مفروضا.

Real-world Examples

This problem has perplexed physicists for decades.

لقد أربك هذا المشكلة الفيزيائيين لعقود.

Source: The Economist - Technology

Her attitude towards him at first perplexed me.

لقد أربكني موقفها تجاهه في البداية.

Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

" I am thoroughly perplexed, " she said candidly.

" أنا مرتبك تمامًا، " قالت بصراحة.

Source: Returning Home

Meanwhile a perplexed nation continues to wait.

في هذه الأثناء، تستمر أمة مرتبكة في الانتظار.

Source: VOA Standard English_Americas

She couldn't read. It perplexed her.

لم تستطع القراءة. لقد أربكها ذلك.

Source: PBS Interview Entertainment Series

" Dumbledore's reading what signs? " said Ron, looking perplexed.

" ماذا يقرأ دومبلدور من علامات؟ " قال رون وهو يبدو مرتبكًا.

Source: Harry Potter and the Goblet of Fire

At first, Gawain was perplexed by these strange terms.

في البداية، أربك جاين هذه المصطلحات الغريبة.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

They were obviously very perplexed to find me here.

من الواضح أنهم كانوا مرتبكين جدًا للعثور علي هنا.

Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

" Did he break up with you? " Charlie was perplexed.

" هل انفصل عنك؟ " سأل تشارلي وهو مرتبك.

Source: Twilight: Eclipse

The fox seemed perplexed, and very curious. " On another planet? "

بدا الثعلب مرتبكًا وفضوليًا للغاية. " على كوكب آخر؟"

Source: The Little Prince

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now