confused

[الولايات المتحدة]/kənˈfju:zd/
[المملكة المتحدة]/kən'fjuzd/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. مرتبك; مضطرب; مشوش
v. مرتبك (زمن الماضي)

عبارات وتراكيب

be confused with

أن يتم الخلط بين

جمل مثال

I was confused by all the noise.

كنت مرتبكًا بسبب كل الضوضاء.

confused effusiveness with affection.

لقد خلط بين العفوية والحنان.

a confused set of instructions.

مجموعة تعليمات مربكة.

hazy, fluffy thinking that only confused the matter.

تفكير غامض ورقيق لم يزيد إلا من تعقيد الأمر.

if you're confused, join the club!.

إذا كنت مرتبكًا، انضم إلى النادي!

the confused information supplied by authorities.

المعلومات المربكة التي قدمتها السلطات.

the sound of a sort of confused hammering and shouting.

صوت يشبه الضربات والصراخ المربك.

he confused introspection with womanish indecision.

لقد خلط بين التدقيق الذاتي والتردد الأنثوي.

heavy traffic that confused the novice driver;

ازدحام مروري أربك السائق المبتدئ.

a confused mass of papers on the floor.

كتلة مربكة من الأوراق على الأرض.

George paused, momentarily confused.

توقف جورج للحظة، وهو مرتبك.

for a moment, Sam was confused; then his expression cleared.

لحظة، كان سام مرتبكًا؛ ثم بدا تعبيره أكثر وضوحًا.

she was utterly confused about what had just happened.

كانت مرتبكة تمامًا بشأن ما حدث للتو.

a confused expression crossed her face.

عبور تعبير مرتبك على وجهها.

interviewing confused old people does take longer.

مقابلة كبار السن المرتبكين تستغرق وقتًا أطول.

They asked me so many questions that they confused me.

طرحوا علي الكثير من الأسئلة لدرجة أنهم أربكوه.

They asked so many questions that they confused me.

طرحوا علي الكثير من الأسئلة لدرجة أنهم أربكوه.

Many people are confused about the new ways of measuring temperature.

يشعر الكثير من الناس بالارتباك بشأن الطرق الجديدة لقياس درجة الحرارة.

We can evolve the truth from a mass of confused evidence.

يمكننا استخلاص الحقيقة من كتلة كبيرة من الأدلة المربكة.

أمثلة من العالم الحقيقي

Asteroids are also called minor planets, not to be confused with dwarf planets like Pluto.

تُعرف الكويكبات أيضًا باسم الكواكب الصغيرة، والتي لا ينبغي الخلط بينها وبين الكواكب القزمة مثل بلوتو.

المصدر: CNN 10 Student English November 2017 Collection

Those are the meteors, not to be confused with meteoroids or meteorites.

تلك هي النيازك، والتي لا ينبغي الخلط بينها وبين النيازكيات أو المذنبات.

المصدر: CNN 10 Student English January 2020 Collection

As you sit here, confused, let's look up again.

بينما تجلس هنا مرتبكًا، دعنا نرفع رؤوسنا مرة أخرى.

المصدر: Listening Digest

She seemed very confused and excited, so I left her to sleep.

بدت مرتبكة ومتحمسة للغاية، لذلك تركتها لتنام.

المصدر: Jane Eyre (Abridged Version)

But none of them should be confused with beauty itself.

ولكن لا ينبغي الخلط بين أي منها والجمال نفسه.

المصدر: Yale University Open Course: Death (Audio Version)

Sometimes Klumpke's Palsy gets confused with another condition called Thoracic Outlet Syndrome.

في بعض الأحيان، يتم الخلط بين شلل كلومبكيه وحالة أخرى تسمى متلازمة مخرج الصدر.

المصدر: Osmosis - Nerve

And I think he must be confused.

وأعتقد أنه يجب أن يكون مرتبكًا.

المصدر: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

They just were completely confused by it.

لقد كانوا مرتبكين تمامًا بسبب ذلك.

المصدر: What it takes: Celebrity Interviews

Sometimes you may be confused with your feelings.

في بعض الأحيان قد تربك مشاعرك.

المصدر: Psychology Mini Class

Lots of people do get confused by these two vowels.

الكثير من الناس يربكون هذه الحروف المتحركة.

المصدر: Elliot teaches British English.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن