plangencies

[الولايات المتحدة]/ˈplæn.dʒən.siz/
[المملكة المتحدة]/ˈplæn.dʒən.siz/

ترجمة

n. صوت عالٍ ومتناوب؛ صوت رنين أو عاصفة أو صوت رعد؛ تعبير شديد عن الحزن أو الحداد.

عبارات وتراكيب

the plangency

الإحساس بالحزن

deep plangency

إحساس حزين عميق

evening plangencies

إحساسات حزينة في المساء

جمل مثال

the mournful plangencies of the cello filled the concert hall.

حُزن الألحان الخافتة لل첼و أملأ القاعة الموسيقية.

she was moved to tears by the haunting plangencies of the ancient melody.

أثرت الألحان الخافتة للحنّة القديمة في أن تبكي.

the band's latest album features melancholic plangencies that resonate with listeners.

الألبوم الأخير للفرقة يحتوي على ألحان خافتة حزينة ت引起听众的共鸣.

the song's sad plangencies reminded him of his childhood.

الألحان الخافتة الحزينة للغناء напомнили ему о его детстве.

the musical plangencies echoed through the empty cathedral.

الألحان الخافتة الموسيقية صدحت عبر الكنيسة الفارغة.

the film's background score uses tragic plangencies to enhance the emotional impact.

الموسيقى الخلفية في الفيلم تستخدم ألحان خافتة مأساوية لتعزيز التأثير العاطفي.

his voice carried nostalgic plangencies that touched everyone in the room.

صوته حمل ألحان خافتة حزينة لمس الجميع في الغرفة.

the rhythmic plangencies of the drums created an atmosphere of solemnity.

الألحان الخافتة الإيقاعية للطبلة خلقت جوًا من الجدية.

the poem's sorrowful plangencies captured the essence of loss.

الألحان الخافتة الحزينة للقصيدة أظهرت جوهر الخسارة.

the resonant plangencies of the bell rang across the valley.

الألحان الخافتة الرنانة للجرس رنّت عبر الوادي.

the deep plangencies of the bass guitar added depth to the composition.

الألحان الخافتة العميقة للغيتار الباس أضافت عمقًا للموسيقى.

the orchestra's emotional plangencies brought the audience to tears.

الألحان الخافتة العاطفية للفرقة الموسيقية جعلت الجمهور يبكي.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن