preposterous

[الولايات المتحدة]/prɪˈpɒstərəs/
[المملكة المتحدة]/prɪˈpɑːstərəs/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. سخيف، مضحك، مثير للسخرية
adv. بشكل سخيف، بشكل مضحك، بشكل مثير للسخرية

جمل مثال

That's a preposterous excuse!

هذا عذر سخيف!

a preposterous old woman

امرأة عجوز سخيفة

What a preposterous idea!

يا له من فكرة سخيفة!

It would be preposterous to shovel coal with a teaspoon.

سيكون من السخافة أن تحفر الفحم بملعقة صغيرة.

why are you taxing me with these preposterous allegations?.

لماذا أنت تفرض عليّ هذه الاتهامات السخيفة؟

أمثلة من العالم الحقيقي

The International and Japanese Olympic Committees call the report preposterous and categorically untrue.

تصف اللجنة الأولمبية الدولية واليابانية التقرير بأنه سخيف وغير صحيح بشكل قاطع.

المصدر: CNN 10 Student English January 2021 Collection

The idea is preposterous, and I kick it out of my head.

الفكرة سخيفة، وأنا أطردها من رأسي.

المصدر: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)

Many scholars find this to be somewhere between insufficient, improbable and preposterous.

يرى العديد من الباحثين أن هذا يقع بين غير الكافي والمستحيل والسخيف.

المصدر: The Economist (Summary)

I cannot accept my father's preposterous offer!

لا يمكنني قبول عرض والدي السخيف!

المصدر: Bedtime stories for children

But you have to add my name to your paper. That's preposterous.

لكن عليك إضافة اسمي إلى بحثك. هذا سخيف.

المصدر: The Big Bang Theory Season 9

That's preposterous. How would she go unrecognized just by wearing a wig?

هذا سخيف. كيف يمكن أن تمر دون أن يتم التعرف عليها بمجرد ارتداء باروكة؟

المصدر: The Big Bang Theory Season 8

I'm not recommending it. I'm saying it already happened. That's preposterous.

أنا لا أوصي به. أنا أقول أنه قد حدث بالفعل. هذا سخيف.

المصدر: The Big Bang Theory Season 3

But once they got going, mammals expanded prodigiously - sometimes to an almost preposterous degree.

لكن بمجرد أن بدأوا، توسع الثدييات بشكل كبير - في بعض الأحيان إلى درجة تكاد تكون سخيفة.

المصدر: A Brief History of Everything

He can't handle the fact that I'm a bigger deal than he is now. Oh, preposterous!

إنه لا يستطيع التعامل مع حقيقة أنني أكثر أهمية منه الآن. يا له من سخيف!

المصدر: The Big Bang Theory Season 6

It may sound preposterous. And, of course, pets can't vote. But, often, misinformation starts with a kernel of truth.

قد يبدو الأمر سخيفًا. وبالطبع، لا يمكن للحيوانات الأليفة التصويت. ولكن غالبًا ما تبدأ المعلومات المضللة بحقيقة صغيرة.

المصدر: PBS Interview Social Series

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن