gentle prodding
تحفيز لطيف
persistent prodding
تحفيز مستمر
subtle prodding
تحفيز دقيق
constant prodding
تحفيز ثابت
encouraging prodding
تحفيز مشجع
He kept prodding me to finish my homework.
لقد أصرّ عليّ باستمرار لإنهاء واجباتي المدرسية.
The teacher's prodding finally convinced the student to participate in the class discussion.
لقد أقنع توبيخ المعلم الطالب أخيراً بالمشاركة في مناقشة الفصل.
She prodded the fire with a stick to make it burn brighter.
أشعلت النار بعصا لجعلها تشتعل بشكل أكثر إشراقاً.
The detective prodded the suspect for more information about the crime.
حاول المحقق استخلاص المزيد من المعلومات حول الجريمة من المشتبه به.
Her constant prodding made him finally confess his mistake.
أجبرته توبيخها المستمر أخيراً على الاعتراف بخطئه.
The manager's prodding pushed the team to meet their project deadline.
دفعت توبيخات المدير الفريق للوفاء بموعد تسليم المشروع.
She prodded him to go to the doctor for a check-up.
حثته على الذهاب إلى الطبيب لإجراء فحص.
The prodding of his conscience made him apologize for his actions.
دفعه ضميره للاعتذار عن أفعاله.
The journalist's prodding questions made the politician uncomfortable.
أسئلة الصحفي المزعجة جعلت السياسي غير مرتاح.
After much prodding, he finally agreed to try the new restaurant.
بعد الكثير من التوبيخ، وافق أخيراً على تجربة المطعم الجديد.
gentle prodding
تحفيز لطيف
persistent prodding
تحفيز مستمر
subtle prodding
تحفيز دقيق
constant prodding
تحفيز ثابت
encouraging prodding
تحفيز مشجع
He kept prodding me to finish my homework.
لقد أصرّ عليّ باستمرار لإنهاء واجباتي المدرسية.
The teacher's prodding finally convinced the student to participate in the class discussion.
لقد أقنع توبيخ المعلم الطالب أخيراً بالمشاركة في مناقشة الفصل.
She prodded the fire with a stick to make it burn brighter.
أشعلت النار بعصا لجعلها تشتعل بشكل أكثر إشراقاً.
The detective prodded the suspect for more information about the crime.
حاول المحقق استخلاص المزيد من المعلومات حول الجريمة من المشتبه به.
Her constant prodding made him finally confess his mistake.
أجبرته توبيخها المستمر أخيراً على الاعتراف بخطئه.
The manager's prodding pushed the team to meet their project deadline.
دفعت توبيخات المدير الفريق للوفاء بموعد تسليم المشروع.
She prodded him to go to the doctor for a check-up.
حثته على الذهاب إلى الطبيب لإجراء فحص.
The prodding of his conscience made him apologize for his actions.
دفعه ضميره للاعتذار عن أفعاله.
The journalist's prodding questions made the politician uncomfortable.
أسئلة الصحفي المزعجة جعلت السياسي غير مرتاح.
After much prodding, he finally agreed to try the new restaurant.
بعد الكثير من التوبيخ، وافق أخيراً على تجربة المطعم الجديد.
استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن