promising

[الولايات المتحدة]/ˈprɒmɪsɪŋ/
[المملكة المتحدة]/ˈprɑːmɪsɪŋ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. مليء بالإمكانات، يظهر علامات على النجاح المستقبلي

عبارات وتراكيب

a promising future

مستقبل واعد

show promising results

إظهار نتائج واعدة

a promising start

بداية واعدة

promising future

مستقبل واعد

promising market

سوق واعدة

جمل مثال

a promising film actor.

ممثل واعد في فيلم.

a promising start to the season.

بداية واعدة للموسم.

a promising iron deposit

رواسب حديد واعدة.

a nationwide pool of promising high-school students.

مجموعة طلاب المرحلة الثانوية الواعدة على مستوى البلاد.

followed a promising lead in the murder case.

تبعوا خيطًا واعدًا في قضية القتل.

fellowships securable by promising college graduates

منح يمكن تأمينها للخريجين الواعدين من الكليات

We have found a promising iron deposit.

لقد وجدنا رواسب حديد واعدة.

doormen bark at passers-by, promising hot girls and cold beer.

يصرخ الحراس في المارة، ووعدهم بفتاة جميلة وبيرة باردة.

the promising opening soon snarls up in a mess of motives.

سرعان ما يتحول الافتتاح الواعد إلى فوضى من الدوافع.

he made a promising start, but faded down the stretch.

بدأ بداية واعدة، لكنه تلاشى في نهاية المطاف.

Therefore bombesin has become a promising target of anti-tumor therapy.

لذلك، أصبح البومبيسين هدفًا واعدًا للعلاج المضاد للأورام.

All promising young cricketers would like to play for England.

جميع لاعبي الكريكيت الشباب الواعدين يرغبون في اللعب لصالح إنجلترا.

several times promising movements failed for want of a penetrative final pass.

فشلت عدة محاولات واعدة في تسجيل الهدف بسبب عدم وجود تمريرة حاسمة.

he tidied up the sitting room, promising himself an early night.

نظف غرفة الجلوس، ووعد نفسه بمشاهدة التلفاز مبكرًا.

why has he thrown up a promising career in politics?.

لماذا تخلّى عن مسيرة مهنية واعدة في السياسة؟.

Our first experiment was a blind alley, but the second one gave us very promising results.

كان تجربتنا الأولية طريقًا مسدودًا، لكن التجربة الثانية أعطتنا نتائج واعدة جدًا.

The President had backed himself into a corner by promising not to raise taxes.

لقد وضع الرئيس نفسه في مأزق من خلال وعده بعدم زيادة الضرائب.

He tried to take the edge off the bad news by promising to help them in their difficulties.

حاول تخفيف وطأة الأخبار السيئة من خلال وعده بمساعدتهم في صعوباتهم.

prelaw, star of the tennis team, a very promising young woman.

ما قبل القانون، نجمة فريق التنس، امرأة شابة واعدة للغاية.

The atomic artillery gun is one of the most promising items in Uncle Sam's stable of superweapon.

مدفع الدفع النووي هو أحد أكثر العناصر الواعدة في ترسانة السوبر سوبر سام.

أمثلة من العالم الحقيقي

Another example, the initial business plan seemed very promising.

مثال آخر، بدا خطة العمل الأولية واعدة للغاية.

المصدر: Learn techniques from Lucy.

They might also be promising for other disease treatments.

قد تكون واعدة أيضًا لعلاجات أمراض أخرى.

المصدر: Scientific 60 Seconds - Scientific American November 2021 Collection

ABI's Willy Buholzer called the business " very promising."

وصف ويلي بوهولز من شركة ABI الشركة بأنها "واعدة للغاية".

المصدر: VOA Special May 2023 Collection

DeSantis who grabbed the second-place finish is promising his voters.

ديسانتيس الذي حصل على المركز الثاني يعد ناخبيه.

المصدر: CNN 10 Student English of the Month

Since the 1950s, people have been promising to make paralyzed people walk.

منذ الخمسينيات، وعد الناس بإعادة تمكين الأشخاص المشلولين من المشي.

المصدر: VOA Standard English_ Technology

But for the mice, the results were definitely promising.

ولكن بالنسبة للفئران، كانت النتائج واعدة بالتأكيد.

المصدر: Scishow Selected Series

And although results have been promising so far, these treatments are not a cure.

وعلى الرغم من أن النتائج كانت واعدة حتى الآن، إلا أن هذه العلاجات ليست علاجًا.

المصدر: Scientific Insights Bilingual Edition

It's an issue Nigerian authorities have been promising to address for many years.

إنها مشكلة وعدت السلطات النيجيرية بمعالجتها لسنوات عديدة.

المصدر: VOA Standard English_Africa

The national economic planning agency is also promising full protection for intellectual property rights.

كما تعد وكالة التخطيط الاقتصادي الوطنية بحماية كاملة لحقوق الملكية الفكرية.

المصدر: CRI Online March 2018 Collection

The initial business plan seemed very promising; however, the profit margins proved to be unattainable.

بدا خطة العمل الأولية واعدة للغاية؛ ومع ذلك، تبين أن الهوامش الربحية غير قابلة للتحقيق.

المصدر: Learn techniques from Lucy.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن