pylon

[الولايات المتحدة]/'paɪlən/
[المملكة المتحدة]/'paɪlən/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. برج يدعم خطوط الطاقة عالية الجهد
Word Forms
Pluralpylons

عبارات وتراكيب

high voltage pylon

عامة الجهد الكهربائي

electricity pylon

عمود كهرباء

metal pylon

عمود معدني

concrete pylon

عمود خرساني

transmission pylon

عمود نقل

جمل مثال

The helicopter lifted up the steel pylon, transported it to the site, and dropped it gently into place.

رفعت المروحية عمودًا فولاذيًا، ونقلته إلى الموقع، وأسقطته بلطف في مكانه.

The Middle Kingdom (12th dynasty) added obelisks and pylons, and the New Kingdom (18th dynasty) hypostyle halls.

أضافت الدولة الوسطى (الديناستية الثانية عشرة) الأوبيليسكس والأبراج، وأضافت الدولة الحديثة (الديناستية الثامنة عشرة) قاعات الأعمدة.

"The cult temple typically included a massive pylon entrance with a court leading to a hypostyle hall and, at the heart of the temple, a shrine for the cult image.

عادةً ما تضمن معبد الطائفة مدخلًا ضخمًا على شكل عمود وباحة تؤدي إلى قاعة ذات أعمدة، وفي قلب المعبد، مكانًا مقدسًا لصورة الطائفة.

The pylon stood tall against the backdrop of the setting sun.

وقف العمود شامخًا على خلفية غروب الشمس.

The power lines were supported by a series of pylons across the countryside.

تم دعم خطوط الكهرباء بسلسلة من الأعمدة في جميع أنحاء الريف.

The construction crew worked diligently to erect the new pylon.

عمل فريق البناء بجد لتركيب العمود الجديد.

The pylon cast a long shadow over the field below.

ألقى العمود بظل طويل على الحقل أدناه.

The pylon served as a landmark for the hikers navigating through the wilderness.

عمل العمود كنقطة مرجعية للمتسلقين الذين يتنقلون عبر البرية.

The transmission of electricity relies on a network of interconnected pylons.

تعتمد نقل الكهرباء على شبكة من الأعمدة المترابطة.

The pylon was struck by lightning during the storm.

ضرب البرق العمود أثناء العاصفة.

The pylon loomed ominously in the distance.

ارتفع العمود بشكل مخيف في المسافة.

The maintenance crew inspected the pylon for any signs of wear and tear.

فحص فريق الصيانة العمود بحثًا عن أي علامات تآكل أو تلف.

The pylon's structure was designed to withstand strong winds and harsh weather conditions.

تم تصميم هيكل العمود لتحمل الرياح القوية والظروف الجوية القاسية.

أمثلة من العالم الحقيقي

Yeah, you mentioned a central pylon. I just want to describe this bridge.

نعم، ذكرت عمودًا مركزيًا. أريد فقط وصف هذا الجسر.

المصدر: NPR News August 2018 Compilation

The TV images showed the central pylon that had just collapsed in the rubble in the riverbed.

أظهرت صور التلفزيون العمود المركزي الذي انهار للتو وسط الأنقاض في مجرى النهر.

المصدر: NPR News August 2018 Compilation

It's suspected a cable broke, sending the car careening until it hit a pylon and the fell to the ground.

يُشتبه في أن كابلًا قد انكسر، مما أدى إلى انطلاق السيارة حتى اصطدمت بعمود ثم سقطت على الأرض.

المصدر: CRI Online May 2021 Collection

It's a 200-yard-long section of the bridge. It collapsed apparently after a central pylon gave way.

إنه جزء من الجسر يبلغ طوله 200 ياردة. انهار على ما يبدو بعد انهيار عمود مركزي.

المصدر: NPR News August 2018 Compilation

So we have this bridge collapse. We know that the pylon underneath it gave way.

لدينا هذا انهيار الجسر. نحن نعلم أن العمود الموجود تحته قد انهار.

المصدر: NPR News August 2018 Compilation

I can put this pylon in here.

يمكنني وضع هذا العمود هنا.

المصدر: Learn English with Uncle Bob.

Adult males have these like pylon heads with necks thicker than their skulls, and they just pull collars right off.

لدى الذكور البالغين هذه الرؤوس الشبيهة بالأعمدة ذات العنق أكثر سمكًا من جماجمهم، وهم يجذبون الياقات ببساطة.

المصدر: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

We have already shut down engine Number One, but it is still leaking fuel near the pylon. Request emergency services.

لقد أغلقنا بالفعل المحرك رقم واحد، لكنه لا يزال يتسرب الوقود بالقرب من العمود. اطلبوا خدمات الطوارئ.

المصدر: Pilot English 900 Sentences

Competition for the grassy tundra of the plateau is increasing from other reindeer, from wind farms, pylons, roads, and mines.

تزداد المنافسة على التندرا العشبية من منطقة مرتفعة من حيوانات الرنة الأخرى، ومزارع الرياح، والأعمدة، والطرق، والمناجم.

المصدر: The Guardian (Article Version)

The cable stretches three miles with no solid pylon for support.

يمتد الكابل لمسافة ثلاثة أميال بدون عمود صلب للدعم.

المصدر: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن