critical recension
نقد حرج
textual recension
نقد نصي
new recension
نقد جديد
standard recension
نقد معياري
edited recension
نقد مُحرَّر
definitive recension
نقد نهائي
revised recension
نقد مُراجَع
scholarly recension
نقد علمي
earlier recension
نقد سابق
final recension
نقد نهائي
the recension of the ancient text revealed new insights.
كشف إعادة النظر في النص القديم عن رؤى جديدة.
scholars debated the accuracy of the latest recension.
ناقش الباحثون دقة أحدث نسخة.
this recension is considered the most authoritative.
تعتبر هذه النسخة هي الأكثر سلطة.
the recension process took several years to complete.
استغرق عملية إعادة النظر عدة سنوات لإكمالها.
we need to compare different recensions of the manuscript.
نحن بحاجة إلى مقارنة النسخ المختلفة من المخطوطة.
the editor provided a detailed commentary on the recension.
قدم المحرر تعليقًا تفصيليًا على النسخة.
each recension offers a unique perspective on the text.
تقدم كل نسخة منظورًا فريدًا للنص.
his research focused on the historical context of the recension.
ركز بحثه على السياق التاريخي للنسخة.
the recension was published alongside the original work.
تم نشر النسخة جنبًا إلى جنب مع العمل الأصلي.
they discovered a new recension in the archives.
اكتشفوا نسخة جديدة في الأرشيف.
critical recension
نقد حرج
textual recension
نقد نصي
new recension
نقد جديد
standard recension
نقد معياري
edited recension
نقد مُحرَّر
definitive recension
نقد نهائي
revised recension
نقد مُراجَع
scholarly recension
نقد علمي
earlier recension
نقد سابق
final recension
نقد نهائي
the recension of the ancient text revealed new insights.
كشف إعادة النظر في النص القديم عن رؤى جديدة.
scholars debated the accuracy of the latest recension.
ناقش الباحثون دقة أحدث نسخة.
this recension is considered the most authoritative.
تعتبر هذه النسخة هي الأكثر سلطة.
the recension process took several years to complete.
استغرق عملية إعادة النظر عدة سنوات لإكمالها.
we need to compare different recensions of the manuscript.
نحن بحاجة إلى مقارنة النسخ المختلفة من المخطوطة.
the editor provided a detailed commentary on the recension.
قدم المحرر تعليقًا تفصيليًا على النسخة.
each recension offers a unique perspective on the text.
تقدم كل نسخة منظورًا فريدًا للنص.
his research focused on the historical context of the recension.
ركز بحثه على السياق التاريخي للنسخة.
the recension was published alongside the original work.
تم نشر النسخة جنبًا إلى جنب مع العمل الأصلي.
they discovered a new recension in the archives.
اكتشفوا نسخة جديدة في الأرشيف.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now