redouble

[الولايات المتحدة]/riː'dʌb(ə)l/
[المملكة المتحدة]/ˌri'dʌbl/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt. مضاعفة مرة أخرى؛ طي للخلف
vi. أن تصبح ضعفًا؛ أن تتردد
n. مضاعفة مرة أخرى
Word Forms
Present Participleredoubling
Past Tenseredoubled
Third Person Singularredoubles
Past Participleredoubled

عبارات وتراكيب

redouble efforts

زيادة الجهود

redouble focus

تركيز مضاعف

redouble commitment

تجديد الالتزام

redouble attention

زيادة الانتباه

جمل مثال

We redouble our efforts for Manhan’s release.

نحن نضاعف جهودنا لتحرير منخان.

we will redouble our efforts to reform agricultural policy.

سوف نضاعف جهودنا لإصلاح السياسات الزراعية.

The fox redoubled on its trail to escape the hunters.

عاود الثعلب السعي وراء مساره ليهرب من الصيادين.

He planned with redoubled care.

خطط بعناية مضاعفة.

When he saw the land ahead, the swimmer redoubled his speed.

عندما رأى الأرض أمامه، ضاعف السباح سرعته.

We must redouble our efforts to meet the deadline.

يجب علينا مضاعفة جهودنا للوفاء بالموعد النهائي.

The company decided to redouble its marketing strategies to boost sales.

قررت الشركة مضاعفة استراتيجياتها التسويقية لزيادة المبيعات.

In times of crisis, it's important to redouble our focus on communication.

في أوقات الأزمات، من المهم مضاعفة تركيزنا على التواصل.

The coach asked the team to redouble their training efforts for the upcoming match.

طلب المدرب من الفريق مضاعفة جهودهم التدريبية للمباراة القادمة.

She needed to redouble her concentration in order to finish the project on time.

كان عليها أن تضاعف تركيزها لكي تنهي المشروع في الوقت المحدد.

The government plans to redouble its efforts in combating climate change.

تخطط الحكومة لمضاعفة جهودها في مكافحة تغير المناخ.

The teacher encouraged the students to redouble their study habits for the final exams.

شجع المعلم الطلاب على مضاعفة عاداتهم الدراسية للامتحانات النهائية.

After receiving feedback, the team decided to redouble their creativity in designing the product.

بعد تلقي الملاحظات، قرر الفريق مضاعفة إبداعهم في تصميم المنتج.

As the project deadline approached, they knew they had to redouble their efforts to complete it on time.

مع اقتراب الموعد النهائي للمشروع، علموا أنهم بحاجة إلى مضاعفة جهودهم لإنجازه في الوقت المحدد.

The organization aims to redouble its impact on the community through various initiatives.

تهدف المنظمة إلى مضاعفة تأثيرها على المجتمع من خلال مبادرات مختلفة.

أمثلة من العالم الحقيقي

I redoubled my efforts for this third exam.

لقد ضاعفت جهودي للامتحان الثالث هذا.

المصدر: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1

We must, therefore, redouble our resolve to rescue them.

لذلك، يجب علينا مضاعفة عزيمتنا لإنقاذهم.

المصدر: 2023 Celebrity High School Graduation Speech

Efforts were redoubled to strengthen the public health system.

تم مضاعفة الجهود لتعزيز النظام الصحي العام.

المصدر: 2021 Government Work Report

So I think they're gonna redouble them.

لذلك، أعتقد أنهم سيعززون ذلك.

المصدر: Financial Times

If they're not, we need to redouble those efforts.

إذا لم يكن الأمر كذلك، فنحن بحاجة إلى مضاعفة تلك الجهود.

المصدر: VOA Standard English_Africa

He redoubled his efforts to ignore the pulsing of his scar.

ضاعف جهوده لتجاهل نبض ندبته.

المصدر: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Their fears were redoubled when a tremendous rain of hot ash began to fall.

تضاعفت مخاوفهم عندما بدأ تساقط غزير من الرماد الساخن.

المصدر: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

The US President-elect Joe Biden has called on Americans to redouble their efforts against coronavirus.

دعا الرئيس الأمريكي المنتخب جو بايدن الأمريكيين إلى مضاعفة جهودهم ضد فيروس كورونا.

المصدر: BBC Listening November 2020 Collection

They will no doubt redouble their efforts to get their hands on that server now.

سيعززون بلا شك جهودهم للحصول على ذلك الخادم الآن.

المصدر: NPR News August 2015 Compilation

Now experts are saying the country must redouble its efforts and explore higher taxation to reduce tobacco smoking.

الآن، يقول الخبراء إن على البلاد أن تضاعف جهودها وتستكشف الضرائب الأعلى للحد من تدخين التبغ.

المصدر: Finance and Economics English Podcast

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن