relevance

[US]/ˈreləvəns/
[UK]/ˈreləvəns/
Frequency: Very High

Translation

n. العلاقة بالمسألة المطروحة؛ الصلة.
Word Forms

Phrases & Collocations

relevance theory

نظرية الملاءمة

Example Sentences

She did not understand the relevance of his remarks.

لم تفهم أهمية ملاحظاته.

I can’t see the relevance of his comment to the debate.

لا أستطيع أن أرى أهمية تعليقه في النقاش.

Her ideas have lost all relevance to the modern world.

لقد فقدت أفكارها جميعها أهميتها للعالم الحديث.

assuming that the treaty is ratified, what is its relevance?.

بافتراض أن تم التصديق على المعاهدة، ما هي أهميتها؟

He claims that the laws are antiquated and have no contemporary relevance.

يدعي أن القوانين قديمة ولا تزال ذات صلة بالوقت الحاضر.

The relevance of the information to the topic is crucial for the success of the presentation.

تعتبر أهمية المعلومات للموضوع ضرورية لنجاح العرض التقديمي.

The relevance of experience in this field cannot be underestimated.

لا يمكن التقليل من أهمية الخبرة في هذا المجال.

She highlighted the relevance of incorporating new technology into the company's operations.

أشارت إلى أهمية دمج التكنولوجيا الجديدة في عمليات الشركة.

The professor discussed the relevance of historical context in understanding the novel.

ناقش الأستاذ أهمية السياق التاريخي في فهم الرواية.

The relevance of teamwork in achieving the project's goals was emphasized during the meeting.

تم التأكيد على أهمية العمل الجماعي في تحقيق أهداف المشروع خلال الاجتماع.

The relevance of the research findings to real-world applications was evident in the study.

كانت أهمية نتائج البحث في تطبيقات العالم الحقيقي واضحة في الدراسة.

The relevance of communication skills in building relationships cannot be overstated.

لا يمكن المبالغة في أهمية مهارات الاتصال في بناء العلاقات.

The relevance of proper nutrition to overall health is well-documented.

تم توثيق أهمية التغذية السليمة للصحة العامة بشكل جيد.

The relevance of the evidence presented in court will determine the outcome of the trial.

ستحدد أهمية الأدلة المقدمة في المحكمة نتيجة المحاكمة.

The relevance of adapting to change in today's fast-paced world cannot be ignored.

لا يمكن تجاهل أهمية التكيف مع التغيير في العالم سريع الخطى اليوم.

Real-world Examples

It's the oldest philosophical recommendation, and has particular relevance to careers.

إنه أقدم توصية فلسفية، وله صلة خاصة بالمسار الوظيفي.

Source: The school of life

Here's another example that shows you the relevance of consent.

هنا مثال آخر يوضح لك أهمية الموافقة.

Source: Yale University Open Course: Death (Audio Version)

The burden is on the prosecution to establish the relevance of such testing.

تقع على عاتق الادعاء العام إثبات أهمية مثل هذا الاختبار.

Source: The Good Place Season 2

Such trends may not have any relevance to the malaria parasites that infect humans.

قد لا تكون لهذه الاتجاهات أي صلة بالطفيليات المسببة للملاريا التي تصيب البشر.

Source: The Economist - Technology

It has every relevance to psychology: Do we perceive reality.

لديها صلة بكل شيء بعلم النفس: هل ندرك الواقع؟

Source: Harvard University's "The Science of Happiness" course.

Swift's major writings have a proximity and a relevance that is splendidly invigorating.

تمتلك كتابات سويفت الرئيسية قربًا وأهمية تبعث على الحيوية بشكل رائع.

Source: Sixth-level vocabulary frequency weekly plan

Worse, the relevance of our curriculum is being challenged.

أسوأ من ذلك، تتعرض أهمية مناهجنا للتحدي.

Source: The Economist (Summary)

This is not a political science class. Because it has every relevance to psychology as well.

هذا ليس فصلًا في العلوم السياسية. لأنه له صلة بكل شيء بعلم النفس أيضًا.

Source: Harvard University's "The Science of Happiness" course.

The taste-enhancing chopsticks may have particular relevance in Japan, where the traditional diet favours salty tastes.

قد يكون للعصي الخشبية المعززة للطعم أهمية خاصة في اليابان، حيث تفضل النظام الغذائي التقليدي الأذواق المالحة.

Source: Intermediate English short passage

It's only one of a number of theories, but it has particular relevance to us today.

إنه مجرد واحد من بين العديد من النظريات، لكنه ذو أهمية خاصة بالنسبة لنا اليوم.

Source: "BBC Documentary: Home"

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now