renounceable

[الولايات المتحدة]/[rɪˈnaʊnstbl]/
[المملكة المتحدة]/[rɪˈnaʊnstbl]/

ترجمة

adj. قابل للتخلي عنه؛ قادر على أن يتم التخلي عنه؛ يتعلق بعقد أو اتفاق يمكن إلغاؤه أو إنهائه.

عبارات وتراكيب

renounceable rights

حقوق قابلة للتنازل

actively renounceable

قابل للتنازل بنشاط

renounceable option

خيار قابل للتنازل

being renounceable

كونه قابلاً للتنازل

freely renounceable

قابل للتنازل بحرية

renounceable claim

مطالبة قابلة للتنازل

potentially renounceable

قابل للتنازل بشكل محتمل

renounceable benefit

منفعة قابلة للتنازل

easily renounceable

قابل للتنازل بسهولة

جمل مثال

the option was renouncedable, allowing investors to exit the deal.

كان الخيار قابلًا للتنازل عنه، مما يسمح للمستثمرين بالخروج من الصفقة.

the contract included a renouncedable clause regarding future price adjustments.

تضمن العقد بندًا قابلًا للتنازل عنه فيما يتعلق بتعديلات الأسعار المستقبلية.

shareholders had a renouncedable right to participate in the rights offering.

كان لدى المساهمين الحق القابل للتنازل عنه في المشاركة في طرح الحقوق.

the renouncedable warrant gave them the choice to buy shares at a set price.

منحهم سند الاستحقاق القابل للتنازل عنه خيار شراء الأسهم بسعر محدد.

it was a renouncedable agreement, providing flexibility for both parties.

كان اتفاقية قابلة للتنازل عنها، مما يوفر المرونة للطرفين.

the renouncedable privilege offered a safety net in case of unforeseen circumstances.

قدمت الامتياز القابل للتنازل عنه شبكة أمان في حالة حدوث ظروف غير متوقعة.

the renouncedable feature appealed to investors seeking downside protection.

جذب الميزة القابلة للتنازل عنه المستثمرين الباحثين عن الحماية من الخسائر.

the renouncedable option provided a way to limit potential losses.

وفر الخيار القابل للتنازل عنه طريقة للحد من الخسائر المحتملة.

the renouncedable right was clearly outlined in the terms and conditions.

تم تحديد الحق القابل للتنازل عنه بوضوح في الشروط والأحكام.

they exercised their renouncedable right to withdraw from the partnership.

مارسوا حقهم القابل للتنازل عنه في الانسحاب من الشراكة.

the renouncedable guarantee offered a degree of security to the lender.

قدمت الضمانة القابلة للتنازل عنه درجة من الأمان للمقرض.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن