speak resentfully
تحدث بغضب
She glared resentfully at her coworker who took credit for her idea.
نظرت إليه بحدة واستياء إلى زميلها في العمل الذي أخذ الفضل في فكرتها.
He answered the question resentfully, feeling annoyed by the repetitive inquiries.
أجاب على السؤال بغضب واستياء، وشعر بالضيق بسبب الاستفسارات المتكررة.
The child crossed his arms and pouted resentfully when he was told he couldn't have any more candy.
عبس الطفل وغضب عندما قيل له إنه لا يمكنه الحصول على المزيد من الحلوى.
She spoke resentfully about her unfair treatment at work.
تحدثت بغضب واستياء عن معاملتها غير العادلة في العمل.
He resentfully accepted the fact that he had been passed over for a promotion.
قبل بغضب واستياء حقيقة أنه لم يتم اختياره للترقية.
The dog growled resentfully at the stranger approaching the house.
زمجر الكلب بغضب واستياء عند اقتراب الغريب من المنزل.
She stared resentfully at the empty plate in front of her, wishing for more food.
حدقت بغضب واستياء في الطبق الفارغ أمامها، متمنية المزيد من الطعام.
He sighed resentfully as he cleaned up the mess his roommate had left in the kitchen.
تنهد بغضب واستياء بينما كان ينظف الفوضى التي تركها زميله في المطبخ.
The student grumbled resentfully about the extra homework assigned by the teacher.
تذمر الطالب بغضب واستياء بشأن الواجبات الإضافية التي حددها المعلم.
She folded her arms across her chest and frowned resentfully at the unfair decision.
طوّت ذراعيها على صدرها وتجهمت بغضب واستياء تجاه القرار الظالم.
" You wait, " she said resentfully. " I bet Snape gives us loads."
"انتظروا،" قالت بغضب. "أراهن أن سنيب سيمنحنا الكثير."
Source: Harry Potter and the Half-Blood Prince" Does Mother know about her? " I blurted out, resentfully.
"هل تعرف الأم بشأنها؟" تمتمت بغضب.
Source: English translation" C'mon, " he muttered resentfully to Crabbe and Goyle, and they disappeared.
"هيا،" تمتم بغضب إلى Crabbe و Goyle، واختفوا.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban“Because Filch made me polish his shield about fifty times in detention, ” said Ron resentfully.
"لأن فيلتش جعلني ألمع درعه حوالي خمسين مرة في الحجز،" قال رون بغضب.
Source: Harry Potter and the Chamber of Secrets" I wish to Heaven I was married, " she said resentfully as she attacked the yams with loathing.
"أتمنى لو كنت متزوجة،" قالت بغضب بينما هاجمت البطاطا الحلوة بازدراء.
Source: Gone with the WindWatching them, listening to their talk, he found himself sometimes resentfully wishing that he had never brought them together.
أثناء مشاهدتهم والاستماع إلى حديثهم، وجد نفسه في بعض الأحيان يتمنى بغضب ألا يكون قد جمعهم معًا أبدًا.
Source: Brave New WorldHow would you know? Bran thought resentfully. You've never been a warg, you don't know what it's like.
كيف تعرف؟ فكر بران بغضب. أنت لم تكن قط وورغ، أنت لا تعرف كيف يكون الأمر.
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)She sat, looking down; but, at this question, raised her eyes searchingly and a little resentfully.
جلست، تنظر إلى الأسفل؛ ولكن، عند هذا السؤال، رفعت عينيها باحثة وبغضب قليل.
Source: Difficult Times (Part 2)As his confidence mounted he looked resentfully at Abe.
مع ازدياد ثقته، نظر إلى أبي بغضب.
Source: The Night's Gentle Embrace (Part 1)Resentfully she had the staring coiffeuse remove the towels.
بغضب، طلبت من مصفف الشعر أن يزيل المناشف.
Source: The Night is Gentle (Part Two)speak resentfully
تحدث بغضب
She glared resentfully at her coworker who took credit for her idea.
نظرت إليه بحدة واستياء إلى زميلها في العمل الذي أخذ الفضل في فكرتها.
He answered the question resentfully, feeling annoyed by the repetitive inquiries.
أجاب على السؤال بغضب واستياء، وشعر بالضيق بسبب الاستفسارات المتكررة.
The child crossed his arms and pouted resentfully when he was told he couldn't have any more candy.
عبس الطفل وغضب عندما قيل له إنه لا يمكنه الحصول على المزيد من الحلوى.
She spoke resentfully about her unfair treatment at work.
تحدثت بغضب واستياء عن معاملتها غير العادلة في العمل.
He resentfully accepted the fact that he had been passed over for a promotion.
قبل بغضب واستياء حقيقة أنه لم يتم اختياره للترقية.
The dog growled resentfully at the stranger approaching the house.
زمجر الكلب بغضب واستياء عند اقتراب الغريب من المنزل.
She stared resentfully at the empty plate in front of her, wishing for more food.
حدقت بغضب واستياء في الطبق الفارغ أمامها، متمنية المزيد من الطعام.
He sighed resentfully as he cleaned up the mess his roommate had left in the kitchen.
تنهد بغضب واستياء بينما كان ينظف الفوضى التي تركها زميله في المطبخ.
The student grumbled resentfully about the extra homework assigned by the teacher.
تذمر الطالب بغضب واستياء بشأن الواجبات الإضافية التي حددها المعلم.
She folded her arms across her chest and frowned resentfully at the unfair decision.
طوّت ذراعيها على صدرها وتجهمت بغضب واستياء تجاه القرار الظالم.
" You wait, " she said resentfully. " I bet Snape gives us loads."
"انتظروا،" قالت بغضب. "أراهن أن سنيب سيمنحنا الكثير."
Source: Harry Potter and the Half-Blood Prince" Does Mother know about her? " I blurted out, resentfully.
"هل تعرف الأم بشأنها؟" تمتمت بغضب.
Source: English translation" C'mon, " he muttered resentfully to Crabbe and Goyle, and they disappeared.
"هيا،" تمتم بغضب إلى Crabbe و Goyle، واختفوا.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban“Because Filch made me polish his shield about fifty times in detention, ” said Ron resentfully.
"لأن فيلتش جعلني ألمع درعه حوالي خمسين مرة في الحجز،" قال رون بغضب.
Source: Harry Potter and the Chamber of Secrets" I wish to Heaven I was married, " she said resentfully as she attacked the yams with loathing.
"أتمنى لو كنت متزوجة،" قالت بغضب بينما هاجمت البطاطا الحلوة بازدراء.
Source: Gone with the WindWatching them, listening to their talk, he found himself sometimes resentfully wishing that he had never brought them together.
أثناء مشاهدتهم والاستماع إلى حديثهم، وجد نفسه في بعض الأحيان يتمنى بغضب ألا يكون قد جمعهم معًا أبدًا.
Source: Brave New WorldHow would you know? Bran thought resentfully. You've never been a warg, you don't know what it's like.
كيف تعرف؟ فكر بران بغضب. أنت لم تكن قط وورغ، أنت لا تعرف كيف يكون الأمر.
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)She sat, looking down; but, at this question, raised her eyes searchingly and a little resentfully.
جلست، تنظر إلى الأسفل؛ ولكن، عند هذا السؤال، رفعت عينيها باحثة وبغضب قليل.
Source: Difficult Times (Part 2)As his confidence mounted he looked resentfully at Abe.
مع ازدياد ثقته، نظر إلى أبي بغضب.
Source: The Night's Gentle Embrace (Part 1)Resentfully she had the staring coiffeuse remove the towels.
بغضب، طلبت من مصفف الشعر أن يزيل المناشف.
Source: The Night is Gentle (Part Two)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now