She noticed that Muffat was sitting resignedly on a narrow divan-bed.
لاحظت أنها تجلس على سرير divan-bed ضيق باستسلام.
She sighed resignedly and accepted the inevitable outcome.
تنهدت بيأس وقبلت النتيجة الحتمية.
He resignedly handed in his resignation letter after years of dissatisfaction.
قدم استقالته بيأس بعد سنوات من عدم الرضا.
The employee resignedly agreed to work overtime to meet the deadline.
وافق الموظف بيأس على العمل لساعات إضافية للوفاء بالموعد النهائي.
She resignedly accepted the fact that she had failed the exam.
قبلت بيأس حقيقة أنها رسبت في الامتحان.
He resignedly nodded his head, knowing he had no other choice.
أومأ برأسه بيأس، مدركًا أنه لم يكن لديه خيار آخر.
The team captain resignedly took responsibility for the loss of the game.
تولى قائد الفريق المسؤولية بيأس عن خسارة المباراة.
She resignedly listened to the criticism without defending herself.
استمعت بيأس إلى النقد دون أن تدافع عن نفسها.
He resignedly accepted the punishment for his mistake without protest.
قبل بيأس العقوبة على خطئه دون احتجاج.
The student resignedly returned the borrowed book to the library.
أرجع الطالب بيأس الكتاب المستعار إلى المكتبة.
She resignedly faced the consequences of her actions with a heavy heart.
واجهت بيأس عواقب أفعالها بقلب مثقل.
The man in the white shirt looks at the woman in the passenger seat and smiles resignedly.
نظر الرجل الذي يرتدي قميصًا أبيض إلى المرأة في المقعد الخلفي وابتسم بيأس.
Source: A man named Ove decides to die.He sighed and shrugged his shoulders resignedly.
تنهد ورفع أكتافه بيأس.
Source: The Gadfly (Original Version)" Yes, it's red, " she said resignedly.
"نعم، إنها حمراء،" قالت بيأس.
Source: Anne of Green Gables (Original Version)" It was our own fault, " said Marilla resignedly.
"كان خطأنا نحن،" قالت ماريل بيأس.
Source: Anne of Green Gables (Original Version)" The gentleman who called, Madam, " said Trimmle, resignedly.
"الرجل الذي اتصل، يا سيدتي،" قال تريمبل بيأس.
Source: People and Ghosts (Part 2)He shuffled resignedly, if not contentedly, back to his home.
عاد إلى منزله بخطوات متثاقلة بيأس، إن لم يكن مطمئنًا.
Source: The Little Princess (Original Version)'He'll be along, he'll be along, ' Rodgers said resignedly, and invited Grant home to lunch.
قال رودجرز بيأس: 'سوف يأتي، سوف يأتي'، ودعا جرانت إلى المنزل لتناول الغداء.
Source: A handsome face." Now, Poirot, " I remarked resignedly, " perhaps you will tell me what all this is about" ?
قلت بيأس: "الآن، بوا رو،" ربما تخبرني عما يتعلق الأمر.
Source: The Mystery of Styles CourtChanges had crept in, Marilla conniving at them resignedly, until it was as sweet and dainty a nest as a young girl could desire.
تسللت تغييرات، وتواطأت ماريل معها بيأس، حتى أصبح عشًا حلوًا ورقيقًا كما تتمنى الفتاة الصغيرة.
Source: Anne of Green Gables (Original Version)" Just forget the egg for a minute, all right? " Harry hissed as Professor Flitwick went whizzing resignedly past them, landing on top of a large cabinet.
قال هاري بيأس: "انسَ البيضة للحظة، حسنًا؟" بينما مر البروفيسور فليتويك بسرعة الماضي منهم، وهبط على قمة خزانة كبيرة.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireShe noticed that Muffat was sitting resignedly on a narrow divan-bed.
لاحظت أنها تجلس على سرير divan-bed ضيق باستسلام.
She sighed resignedly and accepted the inevitable outcome.
تنهدت بيأس وقبلت النتيجة الحتمية.
He resignedly handed in his resignation letter after years of dissatisfaction.
قدم استقالته بيأس بعد سنوات من عدم الرضا.
The employee resignedly agreed to work overtime to meet the deadline.
وافق الموظف بيأس على العمل لساعات إضافية للوفاء بالموعد النهائي.
She resignedly accepted the fact that she had failed the exam.
قبلت بيأس حقيقة أنها رسبت في الامتحان.
He resignedly nodded his head, knowing he had no other choice.
أومأ برأسه بيأس، مدركًا أنه لم يكن لديه خيار آخر.
The team captain resignedly took responsibility for the loss of the game.
تولى قائد الفريق المسؤولية بيأس عن خسارة المباراة.
She resignedly listened to the criticism without defending herself.
استمعت بيأس إلى النقد دون أن تدافع عن نفسها.
He resignedly accepted the punishment for his mistake without protest.
قبل بيأس العقوبة على خطئه دون احتجاج.
The student resignedly returned the borrowed book to the library.
أرجع الطالب بيأس الكتاب المستعار إلى المكتبة.
She resignedly faced the consequences of her actions with a heavy heart.
واجهت بيأس عواقب أفعالها بقلب مثقل.
The man in the white shirt looks at the woman in the passenger seat and smiles resignedly.
نظر الرجل الذي يرتدي قميصًا أبيض إلى المرأة في المقعد الخلفي وابتسم بيأس.
Source: A man named Ove decides to die.He sighed and shrugged his shoulders resignedly.
تنهد ورفع أكتافه بيأس.
Source: The Gadfly (Original Version)" Yes, it's red, " she said resignedly.
"نعم، إنها حمراء،" قالت بيأس.
Source: Anne of Green Gables (Original Version)" It was our own fault, " said Marilla resignedly.
"كان خطأنا نحن،" قالت ماريل بيأس.
Source: Anne of Green Gables (Original Version)" The gentleman who called, Madam, " said Trimmle, resignedly.
"الرجل الذي اتصل، يا سيدتي،" قال تريمبل بيأس.
Source: People and Ghosts (Part 2)He shuffled resignedly, if not contentedly, back to his home.
عاد إلى منزله بخطوات متثاقلة بيأس، إن لم يكن مطمئنًا.
Source: The Little Princess (Original Version)'He'll be along, he'll be along, ' Rodgers said resignedly, and invited Grant home to lunch.
قال رودجرز بيأس: 'سوف يأتي، سوف يأتي'، ودعا جرانت إلى المنزل لتناول الغداء.
Source: A handsome face." Now, Poirot, " I remarked resignedly, " perhaps you will tell me what all this is about" ?
قلت بيأس: "الآن، بوا رو،" ربما تخبرني عما يتعلق الأمر.
Source: The Mystery of Styles CourtChanges had crept in, Marilla conniving at them resignedly, until it was as sweet and dainty a nest as a young girl could desire.
تسللت تغييرات، وتواطأت ماريل معها بيأس، حتى أصبح عشًا حلوًا ورقيقًا كما تتمنى الفتاة الصغيرة.
Source: Anne of Green Gables (Original Version)" Just forget the egg for a minute, all right? " Harry hissed as Professor Flitwick went whizzing resignedly past them, landing on top of a large cabinet.
قال هاري بيأس: "انسَ البيضة للحظة، حسنًا؟" بينما مر البروفيسور فليتويك بسرعة الماضي منهم، وهبط على قمة خزانة كبيرة.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now