resolve a problem
حل مشكلة
resolve an issue
حل مشكلة
resolve a dispute
حل نزاع
resolve into
ينتهي بـ / يتحول إلى
fail to resolve
الفشل في حل
resolve on a course of action.
اتخاذ قرار بشأن مسار العمل.
I resolve to study English.
أقرر أن أدرس اللغة الإنجليزية.
the ability to resolve facts into their legal categories.
القدرة على تصنيف الحقائق في فئاتها القانونية.
Constance was resolved not to cry.
قررت كونستانس ألا تبكي.
resolved to set out on the morrow.
قرر الانطلاق في اليوم التالي.
The assembly resolved that ...
قررت الجمعية أن...
The discussion resolved itself into an argument.
انتهى النقاش في جدال.
His resolve began to waver.
بدأ تصميمه يتزعزع.
The assemble resolved to ...
قرر الجمعية...
This mixture resolves into two substances.
يتضح هذا الخليط إلى مادتين.
I resolved to lose weight.
قررت أن أخسر وزني.
She resolved against going.
قررت عدم الذهاب.
The Cabinet met to resolve the crisis.
اجتمعت الحكومة لحل الأزمة.
She resolved to make a telescope.
قررت صنع تلسكوب.
to resolve technique problem creatively.
حل مشكلة تقنية بطريقة إبداعية.
The grey shape resolved into a group of walkers.
تحول الشكل الرمادي إلى مجموعة من المشاة.
It has taken forever to resolve these problems.
لقد استغرق حل هذه المشكلات إلى الأبد.
the conflict is unlikely to be resolved in the near future.
من غير المرجح أن يتم حل الصراع في المستقبل القريب.
resolves that one makes to oneself.
قرارات يتخذها المرء لنفسه.
The sight seemed to stiffen his resolve, and he nodded.
بدا أن المشهد قد عزز تصميمه، وأومأ برأسه.
Source: Harry Potter and the Chamber of SecretsThe dispute needs to be resolved by the person who has caused it.
يجب حل النزاع من قبل الشخص الذي تسبب فيه.
Source: Four-level vocabulary frequency weekly planTreatment It may occasionally resolve by itself.
قد يشفى أحيانًا من تلقاء نفسه.
Source: Daily Life Medical Science PopularizationHe promised, " All worries will be resolved" .
وعد قائلاً: "سيتم حل جميع المخاوف."
Source: VOA Special October 2021 CollectionBut not all issues have been resolved.
لكن لم يتم حل جميع القضايا.
Source: Intermediate English short passageIf you have, how did you resolve it?
إذا كان الأمر كذلك، كيف قمت بحله؟
Source: Learn fluent English with Anne.No science fiction author has ever resolved this.
لم يحل أي مؤلف خيال علمي هذا الأمر على الإطلاق.
Source: Connection MagazineMr. Trudeau said the crisis had been resolved.
قال السيد ترودو إن الأزمة قد تم حلها.
Source: BBC Listening Collection March 2022They've been addressed and they've been resolved.
تمت معالجة هذه الأمور وتم حلها.
Source: CNN 10 Student English Compilation April 2021We must, therefore, redouble our resolve to rescue them.
لذلك، يجب علينا مضاعفة جهودنا وعزمنا لإنقاذهم.
Source: 2023 Celebrity High School Graduation Speechresolve a problem
حل مشكلة
resolve an issue
حل مشكلة
resolve a dispute
حل نزاع
resolve into
ينتهي بـ / يتحول إلى
fail to resolve
الفشل في حل
resolve on a course of action.
اتخاذ قرار بشأن مسار العمل.
I resolve to study English.
أقرر أن أدرس اللغة الإنجليزية.
the ability to resolve facts into their legal categories.
القدرة على تصنيف الحقائق في فئاتها القانونية.
Constance was resolved not to cry.
قررت كونستانس ألا تبكي.
resolved to set out on the morrow.
قرر الانطلاق في اليوم التالي.
The assembly resolved that ...
قررت الجمعية أن...
The discussion resolved itself into an argument.
انتهى النقاش في جدال.
His resolve began to waver.
بدأ تصميمه يتزعزع.
The assemble resolved to ...
قرر الجمعية...
This mixture resolves into two substances.
يتضح هذا الخليط إلى مادتين.
I resolved to lose weight.
قررت أن أخسر وزني.
She resolved against going.
قررت عدم الذهاب.
The Cabinet met to resolve the crisis.
اجتمعت الحكومة لحل الأزمة.
She resolved to make a telescope.
قررت صنع تلسكوب.
to resolve technique problem creatively.
حل مشكلة تقنية بطريقة إبداعية.
The grey shape resolved into a group of walkers.
تحول الشكل الرمادي إلى مجموعة من المشاة.
It has taken forever to resolve these problems.
لقد استغرق حل هذه المشكلات إلى الأبد.
the conflict is unlikely to be resolved in the near future.
من غير المرجح أن يتم حل الصراع في المستقبل القريب.
resolves that one makes to oneself.
قرارات يتخذها المرء لنفسه.
The sight seemed to stiffen his resolve, and he nodded.
بدا أن المشهد قد عزز تصميمه، وأومأ برأسه.
Source: Harry Potter and the Chamber of SecretsThe dispute needs to be resolved by the person who has caused it.
يجب حل النزاع من قبل الشخص الذي تسبب فيه.
Source: Four-level vocabulary frequency weekly planTreatment It may occasionally resolve by itself.
قد يشفى أحيانًا من تلقاء نفسه.
Source: Daily Life Medical Science PopularizationHe promised, " All worries will be resolved" .
وعد قائلاً: "سيتم حل جميع المخاوف."
Source: VOA Special October 2021 CollectionBut not all issues have been resolved.
لكن لم يتم حل جميع القضايا.
Source: Intermediate English short passageIf you have, how did you resolve it?
إذا كان الأمر كذلك، كيف قمت بحله؟
Source: Learn fluent English with Anne.No science fiction author has ever resolved this.
لم يحل أي مؤلف خيال علمي هذا الأمر على الإطلاق.
Source: Connection MagazineMr. Trudeau said the crisis had been resolved.
قال السيد ترودو إن الأزمة قد تم حلها.
Source: BBC Listening Collection March 2022They've been addressed and they've been resolved.
تمت معالجة هذه الأمور وتم حلها.
Source: CNN 10 Student English Compilation April 2021We must, therefore, redouble our resolve to rescue them.
لذلك، يجب علينا مضاعفة جهودنا وعزمنا لإنقاذهم.
Source: 2023 Celebrity High School Graduation SpeechExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now