un retourné
مُعاد
retourné à la maison
مُعاد إلى المنزل
être retourné
أن يُعاد
le retourné
المُعاد
retournés en arrière
مُعادون إلى الخلف
avoir retourné
أن يُعاد
un retourné tardif
مُعاد متأخر
retourné vers
مُعاد نحو
les retournés
المُعادون
retourné rapidement
مُعاد بسرعة
the retourné package arrived damaged and was sent back for replacement.
وصلت حزمة المرتجع متضررة وتم إعادتها لاستبدالها.
we issued a retourné invoice after confirming the customer's return request.
أصدرنا فاتورة مرتجع بعد تأكيد طلب العميل لإرجاع المنتج.
the retourné shipment was delayed due to customs clearance issues.
تأخرت شحنة المرتجع بسبب مشاكل في إجراءات الجمارك.
our returns policy covers all retourné items within 30 days.
تغطي سياسة الإرجاع جميع عناصر المرتجع خلال 30 يومًا.
the warehouse staff logged the retourné goods in the inventory system.
سجّل موظفو المستودع البضائع المرتجعة في نظام المخزون.
a retourné notice was posted on the company's internal portal.
تم نشر إشعار المرتجع على بوابة الشركة الداخلية.
the client requested a retourné authorization number for the faulty product.
طلب العميل رقم موافقة على المرتجع للمنتج المعيب.
our system automatically generates a retourné tracking code.
تولّد نظامنا تلقائيًا رمز تتبع للمرتجع.
the returned item is marked as retourné in the database.
يتم пометة البند المرتجع كمرتجع في قاعدة البيانات.
the manager approved the retourné request after reviewing the claim.
وافقت الإدارة على طلب المرتجع بعد مراجعة الشكوى.
the accounting department processed the retourné payment refund.
قام قسم المحاسبة بمعالجة استرداد دفعات المرتجع.
we recorded the retourné transaction details in the audit log.
سجّلنا تفاصيل معاملة المرتجع في سجل المراجعة.
un retourné
مُعاد
retourné à la maison
مُعاد إلى المنزل
être retourné
أن يُعاد
le retourné
المُعاد
retournés en arrière
مُعادون إلى الخلف
avoir retourné
أن يُعاد
un retourné tardif
مُعاد متأخر
retourné vers
مُعاد نحو
les retournés
المُعادون
retourné rapidement
مُعاد بسرعة
the retourné package arrived damaged and was sent back for replacement.
وصلت حزمة المرتجع متضررة وتم إعادتها لاستبدالها.
we issued a retourné invoice after confirming the customer's return request.
أصدرنا فاتورة مرتجع بعد تأكيد طلب العميل لإرجاع المنتج.
the retourné shipment was delayed due to customs clearance issues.
تأخرت شحنة المرتجع بسبب مشاكل في إجراءات الجمارك.
our returns policy covers all retourné items within 30 days.
تغطي سياسة الإرجاع جميع عناصر المرتجع خلال 30 يومًا.
the warehouse staff logged the retourné goods in the inventory system.
سجّل موظفو المستودع البضائع المرتجعة في نظام المخزون.
a retourné notice was posted on the company's internal portal.
تم نشر إشعار المرتجع على بوابة الشركة الداخلية.
the client requested a retourné authorization number for the faulty product.
طلب العميل رقم موافقة على المرتجع للمنتج المعيب.
our system automatically generates a retourné tracking code.
تولّد نظامنا تلقائيًا رمز تتبع للمرتجع.
the returned item is marked as retourné in the database.
يتم пометة البند المرتجع كمرتجع في قاعدة البيانات.
the manager approved the retourné request after reviewing the claim.
وافقت الإدارة على طلب المرتجع بعد مراجعة الشكوى.
the accounting department processed the retourné payment refund.
قام قسم المحاسبة بمعالجة استرداد دفعات المرتجع.
we recorded the retourné transaction details in the audit log.
سجّلنا تفاصيل معاملة المرتجع في سجل المراجعة.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now