replace with
استبدال
replaceable
القابل للاستبدال
replace by
استبدال بـ
We replace defective tubes.
نحن نستبدل الأنابيب المعيبة.
they were replaced by raw recruits.
تم استبدالهم بمتعاقدين جدد.
Ian's smile was replaced by a frown.
تم استبدال ابتسامة إيان بتعبير عبوس.
George replaced Edward as captain.
حل جورج محل إدوارد كقائد.
They replaced trams by buses.
استبدلوا الترامات بالحافلات.
It was soon replaced by chloroform.
تم استبداله بسرعة بالكلوروفورم.
The word processor has largely supplanted electric typewriters.See Synonyms at replace
لقد حلت برامج معالجة النصوص إلى حد كبير محل الآلات الكاتبة الكهربائية. انظر المرادفات في الاستبدال.
she replaced the receiver before the connection was made.
استبدلت جهاز الاستقبال قبل إنشاء الاتصال.
he replaced the glass on the table with deliberation.
استبدل الزجاج على الطاولة بتأنٍ.
the puritan ethic was being replaced by the hedonist ethic.
كانت أخلاق البيوريتان تحل محل الأخلاق الشهوانية.
jacked the rear of the car to replace the tire.
رفع الجزء الخلفي من السيارة لاستبدال الإطار.
the phone rang again as I replaced it.
رن الهاتف مرة أخرى بينما كنت أستبدله.
yobbery seems to have replaced wit in politics.
يبدو أن التملق قد حلت محل الذكاء في السياسة.
Can anything replace a mother's love and care?
هل يمكن لأي شيء أن يحل محل حب وعناية الأم؟
We'll get someone or other to replace him.
سنجلب شخصًا آخر ليحل محله.
Part of the involutive thymus was replaced by myoid cells.
تم استبدال جزء من الغدة الزاتية الانحدارية بواسطة خلايا العضلات العظمية.
Replace the batteries and refasten the cover.
استبدل البطاريات وأعد تثبيت الغطاء.
We have replaced the knobs on all the doors.
لقد استبدلنا المقابض على جميع الأبواب.
She replaced us. - She replaced you.
لقد حلت محالنا - لقد حلت محلك.
Source: Toy Story 3 SelectionNow, rivalry has to be replaced by social capital.
الآن، يجب أن تحل محل المنافسة رأس المال الاجتماعي.
Source: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionOne leading answer is that Culture can replace Scripture.
أحد الإجابات الرئيسية هو أن الثقافة يمكن أن تحل محل الكتاب المقدس.
Source: HistoryHis position has been replaced by others.
تم استبدال منصبه بغيره.
Source: This is how legal English should be said.Sorry, pill pusher, I guess you've been replaced.
آسف، يا تاجر الأدوية، أعتقد أنك قد تم استبدالك.
Source: The Vampire Diaries Season 1She's recuperating here, just had both hips replaced.
إنها تتعافى هنا، وقد تم استبدال كلا الوركين.
Source: Modern Family Season 6The sourness has been replaced by saltiness.
المرارة قد حلت محل الملوحة.
Source: Gourmet BaseWe certainly can't replace all of it.
بالتأكيد لا يمكننا استبدال كل شيء.
Source: BEC Preliminary Listening Test Questions (Volume 3)And it's urgent that it get replaced.
ومن الضروري أن يتم استبداله.
Source: Rescue ChernobylBut Abigail. - Henry, they can't be replaced.
لكن أبيجيل. - هنري، لا يمكن استبدالهم.
Source: English little tyrantreplace with
استبدال
replaceable
القابل للاستبدال
replace by
استبدال بـ
We replace defective tubes.
نحن نستبدل الأنابيب المعيبة.
they were replaced by raw recruits.
تم استبدالهم بمتعاقدين جدد.
Ian's smile was replaced by a frown.
تم استبدال ابتسامة إيان بتعبير عبوس.
George replaced Edward as captain.
حل جورج محل إدوارد كقائد.
They replaced trams by buses.
استبدلوا الترامات بالحافلات.
It was soon replaced by chloroform.
تم استبداله بسرعة بالكلوروفورم.
The word processor has largely supplanted electric typewriters.See Synonyms at replace
لقد حلت برامج معالجة النصوص إلى حد كبير محل الآلات الكاتبة الكهربائية. انظر المرادفات في الاستبدال.
she replaced the receiver before the connection was made.
استبدلت جهاز الاستقبال قبل إنشاء الاتصال.
he replaced the glass on the table with deliberation.
استبدل الزجاج على الطاولة بتأنٍ.
the puritan ethic was being replaced by the hedonist ethic.
كانت أخلاق البيوريتان تحل محل الأخلاق الشهوانية.
jacked the rear of the car to replace the tire.
رفع الجزء الخلفي من السيارة لاستبدال الإطار.
the phone rang again as I replaced it.
رن الهاتف مرة أخرى بينما كنت أستبدله.
yobbery seems to have replaced wit in politics.
يبدو أن التملق قد حلت محل الذكاء في السياسة.
Can anything replace a mother's love and care?
هل يمكن لأي شيء أن يحل محل حب وعناية الأم؟
We'll get someone or other to replace him.
سنجلب شخصًا آخر ليحل محله.
Part of the involutive thymus was replaced by myoid cells.
تم استبدال جزء من الغدة الزاتية الانحدارية بواسطة خلايا العضلات العظمية.
Replace the batteries and refasten the cover.
استبدل البطاريات وأعد تثبيت الغطاء.
We have replaced the knobs on all the doors.
لقد استبدلنا المقابض على جميع الأبواب.
She replaced us. - She replaced you.
لقد حلت محالنا - لقد حلت محلك.
Source: Toy Story 3 SelectionNow, rivalry has to be replaced by social capital.
الآن، يجب أن تحل محل المنافسة رأس المال الاجتماعي.
Source: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionOne leading answer is that Culture can replace Scripture.
أحد الإجابات الرئيسية هو أن الثقافة يمكن أن تحل محل الكتاب المقدس.
Source: HistoryHis position has been replaced by others.
تم استبدال منصبه بغيره.
Source: This is how legal English should be said.Sorry, pill pusher, I guess you've been replaced.
آسف، يا تاجر الأدوية، أعتقد أنك قد تم استبدالك.
Source: The Vampire Diaries Season 1She's recuperating here, just had both hips replaced.
إنها تتعافى هنا، وقد تم استبدال كلا الوركين.
Source: Modern Family Season 6The sourness has been replaced by saltiness.
المرارة قد حلت محل الملوحة.
Source: Gourmet BaseWe certainly can't replace all of it.
بالتأكيد لا يمكننا استبدال كل شيء.
Source: BEC Preliminary Listening Test Questions (Volume 3)And it's urgent that it get replaced.
ومن الضروري أن يتم استبداله.
Source: Rescue ChernobylBut Abigail. - Henry, they can't be replaced.
لكن أبيجيل. - هنري، لا يمكن استبدالهم.
Source: English little tyrantExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now