rifting

[الولايات المتحدة]/rɪft/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. عمل الشق; الفالق
v. انقسام; كسر

عبارات وتراكيب

rift zone

منطقة الصدع

continental rifting

الصدع القاري

أمثلة من العالم الحقيقي

It's landed a rift in the farmer's schedule.

لقد أدى إلى حدوث شرخ في جدول المزارع.

المصدر: CNN 10 Student English May/June 2018 Compilation

Ideas about what to do expose deep partisan rifts.

الأفكار حول ما يجب فعله تكشف عن انقسامات حزبية عميقة.

المصدر: VOA Standard December 2015 Collection

Hope it doesn't cause a rift between us.

آمل ألا يتسبب في شرخ بيننا.

المصدر: CNN 10 Student English May 2023 Compilation

The new deal ends a rift between Hamas and Fatah.

إن الاتفاقية الجديدة تنهي الخلاف بين حماس وحماس.

المصدر: CRI Online June 2014 Collection

This is the latest rift between wealthy conservative backers and the former president.

هذا هو أحدث خلاف بين داعمي المحافظين الأثرياء والرئيس السابق.

المصدر: Financial Times

But Middle East analyst Alterman says that's not likely to repair the fundamental rift.

لكن محلل الشرق الأوسط، ألترمان، يقول إن ذلك غير مرجح أن يصلح الخلاف الجذري.

المصدر: NPR News May 2015 Compilation

These rugged limestone hills in a rift valley.

هذه التلال الجيرية الوعرة في وادي صدوع.

المصدر: CNN 10 Student English May 2021 Collection

A rift began to grow between Slytherin and the others.

بدأ الخلاف ينمو بين سلذيرين والآخرين.

المصدر: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

This caused huge rifts between these land masses and ultimately created the continents we see today.

أدى ذلك إلى حدوث انقسامات كبيرة بين هذه الكتلة الأرضية وفي النهاية خلق القارات التي نراها اليوم.

المصدر: Jurassic Fight Club

The fallout from last month's failed coup has deepened a rift between Ankara and its Western allies.

أدى تداعيات محاولة الانقلاب الفاشلة الشهر الماضي إلى تعميق الخلاف بين أنقرة وحلفائها الغربيين.

المصدر: CCTV Observations

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن