division

[الولايات المتحدة]/dɪˈvɪʒn/
[المملكة المتحدة]/dɪˈvɪʒn/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. [الرياضيات] عملية معرفة عدد المرات التي يحتوي فيها رقم واحد على رقم آخر؛ جزء منفصل من مجموعة كبيرة، أو منظمة، أو منطقة؛ فعل فصل شيء إلى أجزاء؛ عملية تقسيم شيء إلى أجزاء أصغر؛ مجموعة من الجنود في جيش؛ قسم من دوري رياضي.

عبارات وتراكيب

long division

القسمة المطولة

division of labor

تقسيم العمل

divisional manager

مدير قسم

divisional structure

هيكل تنظيمي إداري

frequency division

تقسيم التردد

administrative division

تقسيم إداري

frequency division multiplexing

تعدد الإرسال بتقسيم التردد

cell division

الانقسام الخلوي

division of labour

تقسيم العمل

time division

تقسيم الوقت

wavelength division

تقسيم الطول الموجي

division method

طريقة القسمة

first division

القسمة الأولى

division of work

تقسيم العمل

second division

القسمة الثانية

project division

قسم المشروع

time division multiplexing

تعدد الإرسال بتقسيم الوقت

airborne division

قوات جوية

lower division

القسم الأدنى

mesh division

تقسيم الشبكة

manufacturing division

قسم التصنيع

division algorithm

خوارزمية القسمة

جمل مثال

Division is a form of computation.

القسمة هي شكل من أشكال الحساب.

an unequal division of the cake

تقسيم غير متساوٍ للكعكة.

divisions within the alliance.

أقسام داخل التحالف.

the division of the land into small fields.

تقسيم الأرض إلى حقول صغيرة.

the main divisions of the book.

الأقسام الرئيسية للكتاب.

a licensing division of a district.

قسم ترخيص في منطقة.

the division of a team into two groups

تقسيم فريق إلى مجموعتين.

the artificial division of people into age groups.

التقسيم الاصطناعي للناس إلى فئات عمرية.

a sharply bipolar division of affluent and underclass.

انقسام ثنائي القطبية حاد بين الأثرياء والطبقة الدنيا.

Wrexham's bid to climb the second division table.

محاولة وركسام للصعود إلى جدول الترتيب في الدوري الثاني.

the club will finish in fifth place in Division One.

سوف ينهي النادي في المركز الخامس في القسم الأول.

the pattern of cell divisions was found to be invariant.

تم العثور على أن نمط انقسامات الخلايا ثابت.

the petty divisions of party politics.

التقسيمات الصغيرة للسياسة الحزبية.

the division secured a major contract.

حصل القسم على عقد كبير.

the division between my land and his

التقسيم بين أرضي وأرضه.

the sales division of a company

قسم المبيعات في شركة.

Division arose over the interpretation of the idea.

نشأ خلاف حول تفسير الفكرة.

Have you learnt division?

هل تعلمت القسمة؟

The second division flanks on the main of force.

تطوق القسمة الثانية القوة الرئيسية.

They reformed a division into a regiment.

أعادوا هيكلة قسم إلى كتيبة.

أمثلة من العالم الحقيقي

It did lay bare divisions in both parties.

لقد كشفت بالفعل عن انقسامات في الحزبين.

المصدر: NPR News December 2014 Collection

At my university, there is no division between compulsory and optional modules.

في جامعتي، لا يوجد انقسام بين الوحدات الدراسية الإلزامية والاختيارية.

المصدر: Fastrack IELTS Speaking High Score Secrets

I won the joint division in 1978.

فزت بالقسم المشترك في عام 1978.

المصدر: CNN 10 Student English Compilation September 2020

Let's start off by addressing the division of assets.

لنبدأ بمعالجة تقسيم الأصول.

المصدر: Desperate Housewives Season 1

Each of these divisions is called mitosis.

يُطلق على كل من هذه الأقسام اسم الانقسام.

المصدر: Osmosis - Genetics

Real leaders don't spread derision and division.

القادة الحقيقيون لا ينشرون الازدراء والانقسام.

المصدر: CNN Select March 2017 Collection

But the divisions are stark in China.

لكن الانقسامات صارخة في الصين.

المصدر: The Economist (Summary)

Tim Kuniskis leads the Dodge division for Stellantis.

يقود تيم كونيسكيس قسم دودج لشركة ستيلانتيس.

المصدر: VOA Slow English - America

They were all from the 5th infantry division.

كانوا جميعًا من فرقة المشاة الخامسة.

المصدر: World Holidays

There was a division of opinion on the matter.

كان هناك اختلاف في الرأي في هذا الأمر.

المصدر: IELTS vocabulary example sentences

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن