romancing

[الولايات المتحدة]/[ˈrɒmənɪŋ]/
[المملكة المتحدة]/[ˈrɑːmənɪŋ]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

v. التصرف كأنه في رومانسية؛ التأثّر بالهوى أو التأثّر بالمشاعر؛ مغازلة شخص ما.
n. الفعل الرومانسي.

عبارات وتراكيب

romancing the stone

缠绵石头

romancing around

四处缠绵

romancing history

缠绵历史

romancing idea

缠绵想法

romancing partner

缠绵伴侣

romancing with

与...缠绵

romanced her

缠绵了她

romanced him

缠绵了他

romancing subject

缠绵主题

romancing life

缠绵生活

جمل مثال

she's always been romancing the idea of living in paris.

إنها دائمًا كانت تُضفي طابعًا رومانسيًا على فكرة العيش في باريس.

he's romancing a complete stranger at the bar tonight.

هو يُضفي طابعًا رومانسيًا على شخص غريب تمامًا في المقهى الليلة هذه.

the movie is full of sweeping romantic gestures and romancing the audience.

الفيلم مليء بالحركات الرومانسية الواسعة والتأثير على الجمهور بطريقة رومانسية.

don't get caught up in romancing the project; focus on the deliverables.

لا تقع في حب المشروع بطريقة رومانسية؛ ركز على النتائج.

the author is romancing the past with nostalgic descriptions.

المؤلف يُضفي طابعًا رومانسيًا على الماضي من خلال الوصفات النostالجية.

he's romancing the idea of early retirement, but it's unrealistic.

هو يُضفي طابعًا رومانسيًا على فكرة التقاعد المبكر، ولكنها غير واقعية.

she enjoys romancing the details of her travels in her journal.

تستمتع بكتابة التفاصيل الخاصة برحلاتها بطريقة رومانسية في دفترها.

the politician was romancing the crowd with promises of change.

السياسي كان يُضفي طابعًا رومانسيًا على الجمهور من خلال وعوده بالتغيير.

they spent the evening romancing over candlelight and wine.

قضوا الليل في التأثير على بعضهم البعض بطريقة رومانسية بوجود شموع ونبيذ.

he's romancing the possibility of a promotion at work.

هو يُضفي طابعًا رومانسيًا على احتمال الحصول على ترقية في العمل.

the advertisement was romancing the product's capabilities.

الإعلان كان يُضفي طابعًا رومانسيًا على قدرات المنتج.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن