salary

[الولايات المتحدة]/ˈsæləri/
[المملكة المتحدة]/ˈsæləri/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. الدفع مقابل العمل، عادة على أساس شهري.

عبارات وتراكيب

monthly salary

الراتب الشهري

expected salary

الراتب المتوقع

basic salary

راتب أساسي

annual salary

الراتب السنوي

starting salary

راتب ابتدائي

salary increase

زيادة الراتب

salary structure

هيكل الراتب

salary cap

سقف الرواتب

salary range

نطاق الراتب

base salary

الراتب الأساسي

salary administration

إدارة الرواتب

gross salary

الراتب الإجمالي

salary raise

زيادة الراتب

handsome salary

راتب مغري

fixed salary

راتب ثابت

salary earner

عامل بالراتب

جمل مثال

a chintzy salary increase.

زيادة راتب رخيصة.

a salary of 4l. a week.

راتب قدره 4 جنيهات في الأسبوع.

the salary appendant to a position

الراتب المرفق بالمنصب

a demand for a salary kick

طلب زيادة في الراتب

salary will be commensurate with age and experience.

سيكون الراتب متناسبًا مع العمر والخبرة.

to have one's salary docked

خصم الراتب

a salary commensurate with my performance.

راتب يتناسب مع أدائي.

That salary is more than generous.

هذا الراتب سخي للغاية.

his monthly salary slip.

قسيمة راتبه الشهرية.

His salary is treble mine.

راتبه ثلاثة أضعاف راتبي.

When is my salary due?

متى يحين موعد استلام راتبي؟

She blew in her salary yesterday.

أنفقت راتبها بالأمس.

earns a large salary;

يكسب راتباً كبيراً;

Your last month’s salary will be paid by remittance.

سيتم دفع راتبك للشهر الماضي عن طريق التحويل.

salary will be fixed according to experience.

سيتم تحديد الراتب وفقاً للخبرة.

the inflated salary of a star boggles the mind.

الراتب المبالغ فيه لنجم يذهل العقل.

salaries compare favourably with those of other professions.

تتفوق الرواتب بشكل مواتٍ على رواتب المهن الأخرى.

How much of your salary goes for rent?

كم من راتبك يذهب للإيجار؟

I can't believe the dinky salaries they pay here.

لا أصدق الرواتب الصغيرة التي يدفعونها هنا.

had to hold the line on salary increases in the fourth quarter.

اضطروا إلى الحفاظ على خط الرواتب في الربع الرابع.

أمثلة من العالم الحقيقي

And those who have jobs have meager salaries.

ولأولئك الذين لديهم وظائف رواتب متواضعة.

المصدر: BBC Listening Compilation March 2015

Bill has a lot of business acumen and earns a high salary.

لدى بيل الكثير من البصيرة التجارية ويكسب راتباً عالياً.

المصدر: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Once we're in the black, then I want my salary retroactively.

بمجرد أن نخرج من الديون، أريد راتبي بأثر رجعي.

المصدر: The Good Wife Season 5

He was always grumbling about his low salary.

كان يشتكي دائماً من راتبه المنخفض.

المصدر: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

Pulling in a salary in the high six figures...

الحصول على راتب في نطاق الستة أرقام المرتفعة...

المصدر: Friends Season 6

The wage, of course, is your salary.

الأجر، بالطبع، هو راتبك.

المصدر: IELTS Speaking Preparation Guide

Admittedly, one might attain a satisfactory salary working in the field of finance.

اعترف، يمكن للمرء أن يحصل على راتب مرضي بالعمل في مجال التمويل.

المصدر: English Major Level 4 Writing Full Score Template

OK... and is the salary still the same?

حسنا... وهل الراتب لا يزال كما هو؟

المصدر: BEC Intermediate Listening Real Exam Questions (Volume 3)

A Google software engineer earns an average salary of $119,000 a year.

يكسب مهندس برمجيات جوجل راتباً متوسطاً قدره 119000 دولار سنوياً.

المصدر: The Chronicles of Novel Events

I'd rather leave my salary to you, sir.

أفضل أن أترك راتبي لك يا سيدي.

المصدر: Spoken English for interviews comes naturally.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن