seduce sb. from his duty
إغراء شخص ما والتلاعب به لكي يتخلى عن واجبه
he was never seduced by the glitz and money of Hollywood.
لم يفتن أبداً ببريق وأموال هوليوود.
the melody seduces the ear with warm string tones.
يثير اللحن الأذن بنغمات وتر دافئة.
they should not be seduced into thinking that their success ruled out the possibility of a relapse.
لا ينبغي أن يخدعوا أو يغروا إلى الاعتقاد بأن نجاحهم قد استبعد احتمال عودة المرض.
He seduced her into an affair that had tragic consequences for both of them.
أغراها بعلاقة كانت لها عواقب مأساوية على كليهما.
I'm tempted to tell him what I really think of him. Toseduce is to entice away, as from duty, accepted principles, or proper conduct; it usually suggests the overcoming of moral resistance:
أنا مغرٍ لأخبره بما أفعله حقًا بشأنه. التلاعب هو إغراء بالخروج، كما من الواجب أو المبادئ المقبولة أو السلوك اللائق؛ فإنه عادة ما يشير إلى التغلب على المقاومة الأخلاقية:
Se uno pensa d’esser religioso, e non tiene a freno la sua lingua ma seduce il cuor suo, la religione di quel tale è vana.
Se uno pensa d’esser religioso, e non tiene a freno la sua lingua ma seduce il cuor suo, la religione di quel tale è vana.
It is not ravishment. He seduced her. Why didn't she leave Alec immediately when that “rape” thing happened? According to the book, she left a few days later.
إنها ليست اغتصابًا. لقد أغداها. لماذا لم تترك أليك على الفور عندما وقع ذلك الأمر المتعلق بـ "الاغتصاب"؟ وفقًا للكتاب، غادرت بعد بضعة أيام.
seduce sb. from his duty
إغراء شخص ما والتلاعب به لكي يتخلى عن واجبه
he was never seduced by the glitz and money of Hollywood.
لم يفتن أبداً ببريق وأموال هوليوود.
the melody seduces the ear with warm string tones.
يثير اللحن الأذن بنغمات وتر دافئة.
they should not be seduced into thinking that their success ruled out the possibility of a relapse.
لا ينبغي أن يخدعوا أو يغروا إلى الاعتقاد بأن نجاحهم قد استبعد احتمال عودة المرض.
He seduced her into an affair that had tragic consequences for both of them.
أغراها بعلاقة كانت لها عواقب مأساوية على كليهما.
I'm tempted to tell him what I really think of him. Toseduce is to entice away, as from duty, accepted principles, or proper conduct; it usually suggests the overcoming of moral resistance:
أنا مغرٍ لأخبره بما أفعله حقًا بشأنه. التلاعب هو إغراء بالخروج، كما من الواجب أو المبادئ المقبولة أو السلوك اللائق؛ فإنه عادة ما يشير إلى التغلب على المقاومة الأخلاقية:
Se uno pensa d’esser religioso, e non tiene a freno la sua lingua ma seduce il cuor suo, la religione di quel tale è vana.
Se uno pensa d’esser religioso, e non tiene a freno la sua lingua ma seduce il cuor suo, la religione di quel tale è vana.
It is not ravishment. He seduced her. Why didn't she leave Alec immediately when that “rape” thing happened? According to the book, she left a few days later.
إنها ليست اغتصابًا. لقد أغداها. لماذا لم تترك أليك على الفور عندما وقع ذلك الأمر المتعلق بـ "الاغتصاب"؟ وفقًا للكتاب، غادرت بعد بضعة أيام.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now