shaped

[الولايات المتحدة]/ʃeɪpt/
[المملكة المتحدة]/ʃept/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. مُشَكَّل بشكل جيد وفقًا لخطة؛ له شكل أو هيئة محددة.

عبارات وتراكيب

heart-shaped

شكل قلب

oval-shaped

بيضوي الشكل

square-shaped

مربع الشكل

shaped charge

شحنة مخصبة

shaped steel

فولاذ مصمم

shaped beam

عوارض مصممة

جمل مثال

an oddly shaped parcel

باقة ذات شكل غريب

The child shaped clay into balls.

شكل الطفل الطين إلى كرات.

The back is shaped to the load.

الظهر مصمم ليناسب الحمولة.

The children shaped the wet sand.

شكل الأطفال الرمل المبلل.

The potter carefully shaped the vase.

شكل الفخار الوعاء بعناية.

Memory can be profoundly shaped by subsequent experience.

يمكن أن تتشكل الذاكرة بعمق بواسطة الخبرة اللاحقة.

her beautifully shaped mouth

فمها المشكل بشكل جميل.

decisions are shaped by political calculations.

تتأثر القرارات بالحسابات السياسية.

shaped like a torpedo, long and thin.

شكلها مثل الطوربيد، طويل ونحيف.

skilfully made vessels with an S-shaped profile.

حاويات مصنوعة بمهارة ذات شكل على شكل حرف S.

beautifully regular, heart-shaped leaves.

أوراق على شكل قلب منتظمة بشكل جميل.

أمثلة من العالم الحقيقي

Regular pancakes are already shaped like flying saucers.

الفطائر العادية بالفعل على شكل أقراص طائرة.

المصدر: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

Of how it might have shaped you?

كيف يمكن أن يكون قد شكلك؟

المصدر: CNN 10 Student English October 2021 Collection

They will see that we shaped them a brighter future.

سيرون أننا شكلنا لهم مستقبلاً أكثر إشراقًا.

المصدر: May's Speech Compilation

But soon stones were being shaped and sharpened.

ولكن قريبًا كانت الأحجار تُشكل وتُشحذ.

المصدر: A Brief History of the World

Most bird eggs aren't shaped like this.

معظم بيض الطيور ليس على هذا الشكل.

المصدر: PBS Fun Science Popularization

I mean, it shaped the world, it shaped Africa.

أعني، لقد شكل العالم، لقد شكل أفريقيا.

المصدر: The Era Model of Bill Gates

The bend of cultures has also shaped the food scene.

لقد شكل انعطاف الثقافات أيضًا مشهد الطعام.

المصدر: Listening Digest

Usually individual little mouthfuls, nicely shaped, in wonderful presentation boxes.

عادة ما تكون حفلات صغيرة فردية، ومشكّلة بشكل جيد، وفي علب تقديم رائعة.

المصدر: Gourmet Base

So now, they're just shaped and ready to go.

لذا الآن، إنهم مجرد شكل وجاهزون للانطلاق.

المصدر: Gourmet Base

That's probably why architects shaped it like a giant sailboat.

هذا على الأرجح السبب في أن المهندسين المعماريين شكلوا منهيكل على شكل قارب شراعي عملاق.

المصدر: National Geographic (Children's Section)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن