She demonstrated her shrewdness in negotiating the deal.
أظهرت فطنتها في التفاوض على الصفقة.
His shrewdness in business helped him make profitable decisions.
ساعدته فطينته في مجال الأعمال على اتخاذ قرارات مربحة.
The politician's shrewdness allowed him to navigate tricky situations.
مكنته فطينة السياسي من اجتياز المواقف الصعبة.
Her shrewdness in investments led to significant wealth accumulation.
أدت فطينتها في الاستثمارات إلى تراكم ثروة كبيرة.
The detective's shrewdness helped him solve the complex case.
ساعدته فطينة المحقق في حل القضية المعقدة.
The CEO's shrewdness in mergers and acquisitions expanded the company's market share.
وسعت فطينة الرئيس التنفيذي للشركة في عمليات الاندماج والاستحواذ من حصة الشركة في السوق.
His shrewdness in reading people's intentions made him a skilled negotiator.
جعلته فطينته في قراءة نوايا الناس متفاوضًا ماهرًا.
The diplomat's shrewdness in diplomacy helped maintain peaceful relations between countries.
ساعدت فطينة الدبلوماسي في الدبلوماسية على الحفاظ على علاقات سلمية بين الدول.
The lawyer's shrewdness in court won him many cases.
فزح محاميه بالعديد من القضايا بفضل فطينته في المحكمة.
Her shrewdness in recognizing opportunities allowed her to advance in her career.
مكنتها فطينتها في التعرف على الفرص من التقدم في حياتها المهنية.
She had a round, highly colored face in which was combined good-natured shrewdness and the habit of command.
كانت لديها وجهة مستديرة وملونة للغاية، حيث اجتمع فيها فطنة طيبة وحس جيد وحب الأوامر.
المصدر: Gone with the Wind" It's clear" ! repeated the worthy servant to himself, proud of his shrewdness.
"إنه واضح!" كرر الخادم الجدير بذلك لنفسه، وفخورًا بذكائه.
المصدر: Around the World in Eighty DaysThis will require the kind of shrewdness, discipline and intestinal fortitude not typically seen from the left in decades.
سيتطلب ذلك النوع من الذكاء والفطنة والانضباط والقوة الداخلية التي لم نشهدها عادةً من اليسار لعقود.
المصدر: NewsweekHe took my hand in both of his-they were huge-and gave me a hearty look, in which, however, was great shrewdness.
أخذ يدي بيديه - كانتا ضخمتين - وأعطاني نظرة حارة، على الرغم من أن فيها الكثير من الذكاء.
المصدر: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Osman was the first in a line of Ottoman rulers distinguished by their political shrewdness.
كان عثمان أول حكام الدولة العثمانية المتميزين بذكائهم السياسي.
المصدر: TED-Ed (video version)" It's clear! " thought Passepartout, satisfied with his own shrewdness.
"إنه واضح!" فكر باسبارطو، راضيًا عن ذكائه.
المصدر: 11. Around the World in 80 Days (29 completed articles)" Yes, Aunt Penniman would like that, " Catherine said simply—and yet with a certain shrewdness.
"نعم، ستعجب السيدة العم تينيمن بذلك،" قالت كاثرين ببساطة - ومع ذلك بذكاء معين.
المصدر: Washington SquareBut there's a particular emphasis in this word on what we would call shrewdness or astuteness.
ولكن هناك تأكيد خاص على هذه الكلمة على ما نطلق عليه ذكاء أو فطنة.
المصدر: 2010 English CafeIn our times, human shrewdness has mastered the deep mysteries of the earth at a level far beyond the capacities of earlier peoples.
في أوقاتنا، لقد أتقن الذكاء البشري الألغاز العميقة للأرض على مستوى يتجاوز قدرات الشعوب السابقة.
المصدر: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)With the shrewdness befitting a good business man, he knew how to draw the line between public and private interest.
بذكاء يليق برجل أعمال جيد، علم كيف يميز بين المصلحة العامة والمصلحة الخاصة.
المصدر: American historyShe demonstrated her shrewdness in negotiating the deal.
أظهرت فطنتها في التفاوض على الصفقة.
His shrewdness in business helped him make profitable decisions.
ساعدته فطينته في مجال الأعمال على اتخاذ قرارات مربحة.
The politician's shrewdness allowed him to navigate tricky situations.
مكنته فطينة السياسي من اجتياز المواقف الصعبة.
Her shrewdness in investments led to significant wealth accumulation.
أدت فطينتها في الاستثمارات إلى تراكم ثروة كبيرة.
The detective's shrewdness helped him solve the complex case.
ساعدته فطينة المحقق في حل القضية المعقدة.
The CEO's shrewdness in mergers and acquisitions expanded the company's market share.
وسعت فطينة الرئيس التنفيذي للشركة في عمليات الاندماج والاستحواذ من حصة الشركة في السوق.
His shrewdness in reading people's intentions made him a skilled negotiator.
جعلته فطينته في قراءة نوايا الناس متفاوضًا ماهرًا.
The diplomat's shrewdness in diplomacy helped maintain peaceful relations between countries.
ساعدت فطينة الدبلوماسي في الدبلوماسية على الحفاظ على علاقات سلمية بين الدول.
The lawyer's shrewdness in court won him many cases.
فزح محاميه بالعديد من القضايا بفضل فطينته في المحكمة.
Her shrewdness in recognizing opportunities allowed her to advance in her career.
مكنتها فطينتها في التعرف على الفرص من التقدم في حياتها المهنية.
She had a round, highly colored face in which was combined good-natured shrewdness and the habit of command.
كانت لديها وجهة مستديرة وملونة للغاية، حيث اجتمع فيها فطنة طيبة وحس جيد وحب الأوامر.
المصدر: Gone with the Wind" It's clear" ! repeated the worthy servant to himself, proud of his shrewdness.
"إنه واضح!" كرر الخادم الجدير بذلك لنفسه، وفخورًا بذكائه.
المصدر: Around the World in Eighty DaysThis will require the kind of shrewdness, discipline and intestinal fortitude not typically seen from the left in decades.
سيتطلب ذلك النوع من الذكاء والفطنة والانضباط والقوة الداخلية التي لم نشهدها عادةً من اليسار لعقود.
المصدر: NewsweekHe took my hand in both of his-they were huge-and gave me a hearty look, in which, however, was great shrewdness.
أخذ يدي بيديه - كانتا ضخمتين - وأعطاني نظرة حارة، على الرغم من أن فيها الكثير من الذكاء.
المصدر: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Osman was the first in a line of Ottoman rulers distinguished by their political shrewdness.
كان عثمان أول حكام الدولة العثمانية المتميزين بذكائهم السياسي.
المصدر: TED-Ed (video version)" It's clear! " thought Passepartout, satisfied with his own shrewdness.
"إنه واضح!" فكر باسبارطو، راضيًا عن ذكائه.
المصدر: 11. Around the World in 80 Days (29 completed articles)" Yes, Aunt Penniman would like that, " Catherine said simply—and yet with a certain shrewdness.
"نعم، ستعجب السيدة العم تينيمن بذلك،" قالت كاثرين ببساطة - ومع ذلك بذكاء معين.
المصدر: Washington SquareBut there's a particular emphasis in this word on what we would call shrewdness or astuteness.
ولكن هناك تأكيد خاص على هذه الكلمة على ما نطلق عليه ذكاء أو فطنة.
المصدر: 2010 English CafeIn our times, human shrewdness has mastered the deep mysteries of the earth at a level far beyond the capacities of earlier peoples.
في أوقاتنا، لقد أتقن الذكاء البشري الألغاز العميقة للأرض على مستوى يتجاوز قدرات الشعوب السابقة.
المصدر: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)With the shrewdness befitting a good business man, he knew how to draw the line between public and private interest.
بذكاء يليق برجل أعمال جيد، علم كيف يميز بين المصلحة العامة والمصلحة الخاصة.
المصدر: American historyاستكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن