sinister

[US]/ˈsɪnɪstə(r)/
[UK]/ˈsɪnɪstər/
Frequency: Very High

Translation

adj. خطير، مشؤوم، ينذر بالسوء، شرير.
Word Forms
Pluralsinisters

Phrases & Collocations

sinister plot

مؤامرة شريرة

Example Sentences

a sinister, bodiless voice.

صوت شرير، غير مادي.

There's a sinister-looking crack in the roof.

هناك شق مخيف في السقف.

the air of desertion lent the place a sinister aspect.

أضفى جوّ التخلي عن المكان على المكان مظهرًا شريرًا.

there was something sinister about that murmuring voice.

كان هناك شيء شرير في ذلك الصوت الهامس.

There is something sinister at the back of that series of crimes.

هناك شيء شرير وراء تلك السلسلة من الجرائم.

In your remarks you alluded to a certain sinister design.

في ملاحظاتك، أشرت إلى تصميم شرير معين.

The sinister atmosphere of the place left an indelible imprint on my memory.

ترك الجو المشؤوم في المكان انطباعًا لا يمكن محوه على ذاكرتي.

This man symbolizeseverything wrong with Britain - a deeply untalented buffoon, with athoroughly sinister interior.

هذا الرجل يمثل كل ما هو خاطئ في بريطانيا - مهرج غير موهوب بعمق، ذو دواخل شريرة للغاية.

The ensuing publicity caused the entertainer to regret having sued the newspaper for libeling his character. See also Synonyms at sinister

تسببت الدعاية اللاحقة في شعور الفنان بالندم على مقاضاته الجريدة بتهمة تشويه شخصيته. انظر أيضًا مرادفات في كلمة sinister

But before long, a sinister spy (Timothy Dalton) plots to steal the jetpack, thrusting Cliff into a dangerous mission that ultimately transforms him into an extraordinary hero.

ولكن قبل مرور وقت طويل، يتآمر جاسوس شرير (تيموثي دالتون) لسرقة جهاز البخار، مما يدفع كيفين إلى مهمة خطيرة تحوله في النهاية إلى بطل غير عادي.

Real-world Examples

These complaints pale in comparison to a more sinister worry.

تبدو هذه الشكاوى باهتة بالمقارنة مع قلق أكثر خبثًا.

Source: The Economist (Summary)

And words for left give us sinister, gauche, maladroit.

وتمنحنا الكلمات المتعلقة باليسار كلمات مثل شرير، وغجري، وعاجز.

Source: PBS Fun Science Popularization

I think there's something sinister going on here.

أعتقد أن هناك شيئًا شريرًا يحدث هنا.

Source: Friends Season 1 (Edited Version)

Words for left give us " sinister" .

وتمنحنا الكلمات المتعلقة باليسار كلمة "شرير".

Source: Scientific Insights Bilingual Edition

Sinister minor types, raise your left hand.

أشخاص شريرون ثانويون، ارفعوا أيديكم اليسرى.

Source: Listening to Music (Video Version)

The sinister scene hangs in the air.

المشهد الشرير يتدلى في الهواء.

Source: Time

Nowadays fetish-worship took much more sinister forms.

أصبح عبادة الأوثان الآن أكثر أشكالًا شريرة.

Source: A handsome face.

Some of these efforts were benign, others more sinister.

كان بعض هذه الجهود حميدًا، والبعض الآخر أكثر خبثًا.

Source: Newsweek

" Dark and sinister man, " Peter answered, " have at thee" .

"- يا رجل الشرير والمظلم،" أجاب بيتر، "ها هو ذا!".

Source: Peter Pan

And thus, her appearance was much more sinister and dark.

وهكذا، كان مظهرها أكثر خبثًا وظلمة.

Source: Popular Science Essays

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now