smashed

[الولايات المتحدة]/smæʃt/
[المملكة المتحدة]/smæʃt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. مخمور
v. يتكسر إلى قطع

عبارات وتراكيب

got smashed

تطاير أشلاء

smashed into pieces

تحطم إلى أشلاء

completely smashed

تحطم بالكامل

smash up

تحطيم

smash hit

ضربة قوية

جمل مثال

he smashed the course record.

لقد حطم الرقم القياسي للدورة.

their plane smashed into a mountainside.

تحطمت طائرتهم في منحدر جبلي.

a smashed collar bone.

عظمة ترقوة مكسورة.

They smashed the enemy's defences.

لقد حطموا دفاعات العدو.

The car smashed into a tree.

اصطدمت السيارة بشجرة.

The firemen smashed in the doors.

حطم رجال الإطفاء الأبواب.

The whole shop was smashed up.

تم تدمير المتجر بأكمله.

The thieves smashed the showcase and stole the vase.

حطّم اللصوص المعرض وسرقوا الزهرية.

A bunch of thugs broke in and smashed the place up.

دخل مجموعة من المتشردين وسرقوا المكان.

he smashed it to bits with a hammer.

لقد حطمه إلى أشلاء بمطرقة.

the panel has been smashed to flinders.

تم تحطيم اللوح إلى أشلاء.

he smashed a pane low down in the window.

لقد حطم نافذة منخفضة في النافذة.

the thief smashed a window to get into the car.

حطم اللص نافذة للدخول إلى السيارة.

the glass ball smashed instantly on the pavement.

تحطمت الكرة الزجاجية على الفور على الرصيف.

soldiers smashed down doors.

حطم الجنود الأبواب.

Donald smashed him over the head.

ضرب دونالد رأسه.

he smashed home the Tranmere winner.

سجل هدف الترينمر.

the lorry smashed through a brick wall.

صدمت الشاحنة جدارًا من الطوب.

أمثلة من العالم الحقيقي

So she smashed in my car windows.

لقد حطمت نوافذ سيارتي.

المصدر: 2 Broke Girls Season 3

Oh, I have really have smashed it now.

يا إلهي، لقد حطمتها حقًا الآن.

المصدر: BBC Authentic English

He wished he had not smashed the bowl of Murtlap essence.

تمنى ألا يكون قد حطم وعاء جوهر مورتلاب.

المصدر: Harry Potter and the Order of the Phoenix

The lander has smashed into the surface.

لقد اصطدمت المركبة الهبوطية بالسطح.

المصدر: Searching for life on Mars

It's gonna be smashed to smithereens.

سوف يتحطم إلى أشلاء.

المصدر: The History Channel documentary "Cosmos"

If we couldn't have moved it, we would have smashed it down.

لو لم نتمكن من نقله، لكنا حطمناه.

المصدر: BBC Ideas Selection (Bilingual)

Australia's east coast has been smashed by heavy rain sparking flash floods.

تضررت ساحل أستراليا الشرقي بالأمطار الغزيرة التي أدت إلى فيضانات مفاجئة.

المصدر: BBC World Headlines

So that's why this and arvo sound like they're smashed together this.

لهذا السبب تبدو هذه وكلمة 'أرفو' وكأنها مدمجة معًا.

المصدر: Emma's delicious English

Parts of Southern India, meanwhile, are underwater after a tropical cyclone smashed ashore today.

في الوقت نفسه، أجزاء من جنوب الهند غارقة بالمياه بعد أن اصطدم إعصار استوائي بالشاطئ اليوم.

المصدر: PBS English News

I think 186 are dead in Maskan-e Mehr, the majority of cars are all smashed.”

أعتقد أن 186 قتيلين في ماسكان إي مهر، ومعظم السيارات محطمة.

المصدر: VOA Video Highlights

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن