soundhole

[الولايات المتحدة]/ˈsaʊnd.həʊl/
[المملكة المتحدة]/ˈsaʊnd.hoʊl/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. فتحة في لوحة الصوت في آلة موسيقية وترية.
صيغ الكلمة

جمل مثال

the guitar's round soundhole produces a rich, warm tone.

تنتج فتحة الصوت الدائرية للغuitar نغمة غنية ودافئة.

many acoustic guitars feature a soundhole rosette around the soundhole.

تتميز العديد من الغيتارات الأكوسية بزينة تشبه الوردة حول فتحة الصوت.

the soundhole size affects the volume and projection of the instrument.

تؤثر حجم فتحة الصوت على حجم الصوت وانتشاره من الآلة.

a soundhole cover can protect the guitar when not in use.

يمكن لغطاء فتحة الصوت حماية الغيتار عندما لا يتم استخدامه.

luthiers carefully consider soundhole placement for optimal sound.

يأخذ الحرفيون بعين الاعتبار بعناية موقع فتحة الصوت لتحقيق أفضل صوت.

the soundhole ring is often decorative on classic guitars.

تُستخدم حلقة فتحة الصوت غالبًا كزينة على الغيتارات الكلاسيكية.

some musicians prefer a larger soundhole for increased bass response.

يفضل بعض الموسيقيين فتحة صوت أكبر لزيادة استجابة الجهير.

the soundhole design varies between different guitar models.

تختلف تصميمات فتحات الصوت بين نماذج الغيتارات المختلفة.

a soundhole pickup can be installed for amplified playing.

يمكن تركيب ميكروفون لفتحة الصوت للاستخدام مع التكبير الصوتي.

the soundhole brace helps maintain the guitar's structural integrity.

تساعد علبة دعم فتحة الصوت على الحفاظ على سلامة بنية الغيتار.

vintage guitars often have a distinct soundhole shape.

تتميز الغيتارات الكلاسيكية غالبًا بتصميم فريد لفتحة الصوت.

the soundhole binding protects the edge of the opening.

تُحمي تغطية فتحة الصوت الحافة المحيطة بالفتحة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن