steering

[الولايات المتحدة]/ˈstiəriŋ/
[المملكة المتحدة]/'stɪrɪŋ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. التعامل مع الدفة؛ السيطرة؛ التوجيه
v. القيادة؛ التعامل مع الدفة

عبارات وتراكيب

steering wheel

درجة توجيه

steering control

التحكم في التوجيه

power steering

المساعدة الهيدروليكية في التوجيه

steering system

نظام التوجيه

steering gear

ترس التوجيه

steering committee

اللجنة التوجيهية

hydraulic steering

التوجيه الهيدروليكي

steering pump

مضخة التوجيه

steering mechanism

آلية التوجيه

steering column

عمود التوجيه

steering angle

زاوية التوجيه

power steering pump

مضخة المساعدة الهيدروليكية في التوجيه

steering knuckle

مِفصَلُ التَّوجيه

steering linkage

وصلة التوجيه

beam steering

التوجيه الشعاعي

steering device

جهاز التوجيه

ackerman steering

توجيه أكرمان

steering shaft

عمود التوجيه

steering axle

محور التوجيه

steering rack

رف التوجيه

جمل مثال

the steering gear of a ship

ترس توجيه السفينة.

a sedan with power steering and AC.

سيارة سيدان مزودة بمقود معزز ومكيف هواء.

steering that is heavy when parking.

توجيه ثقيل عند الركن.

the steering box was recently overhauled.

تم تجديد صندوق التوجيه مؤخرًا.

clenched the steering wheel.

قبض على عجلة القيادة.

Power steering system: Changes the augmenter constitution by mechanical steering system Canada.

نظام التوجيه الكهربائي: يغير دستور المعزز بواسطة نظام التوجيه الميكانيكي كندا.

This car’s steering isn’t very responsive.

لا يستجيب نظام التوجيه في هذه السيارة جيدًا.

the steering wheel juddered in his hand.

اهتزت عجلة القيادة في يده.

the steering rack was loose, and there was a little play.

كانت حركة التوجيه فضفاضة، وكان هناك بعض اللعب.

the fishermen were steering a direct course for Koepang.

كان الصيادون يتجهون مباشرة إلى كوبانج.

Automobile,Front wheel alignment,Steering returnability;

سيارة، محاذاة العجلات الأمامية، إمكانية العودة إلى التوجيه؛

he clenched the steering wheel so hard that the car wobbled.

قبض على عجلة القيادة بقوة شديدة حتى اهتزت السيارة.

steering the pell-mell development of Europe on to a new and more gradual course.

توجيه التطور المتسرع لأوروبا نحو مسار جديد وأكثر تدريجية.

I wrench the steering wheel back and thrash on up the hill.

أنا أدار بقوة عجلة القيادة إلى الخلف وأضرب لأصعد التلة.

Inspecting the status of steering wheel, gearlever and brake rod.

فحص حالة عجلة القيادة، وعصا ناقل الحركة، وقضيب الفرامل.

He beat his hands on the steering wheel in frustration.

ضرب بيديه عجلة القيادة في حالة من الإحباط.

أمثلة من العالم الحقيقي

Once on the highway, the driver lets the truck take over the steering.

بمجرد دخولهم الطريق السريع، سمح السائق للشاحنة بتولي القيادة.

المصدر: VOA Standard October 2015 Collection

I'm steering clear of all women at the moment.

أنا أتجنب جميع النساء في الوقت الحالي.

المصدر: The Vampire Diaries Season 2

[helpfully] Oh. Maybe it was the steering again. I don't think Angelo knows the Studebaker.

[بشكل مفيد] أوه. ربما كانت المشكلة في القيادة مرة أخرى. لا أعتقد أن أنجيلو يعرف سيارة ستوديباكر.

المصدر: English translation

I turn the steering wheel, the wheels move. And that's it!

أنا أقوم بتدوير عجلة القيادة، تتحرك العجلات. وهذا كل شيء!

المصدر: Listening Digest

She locked herself to the steering wheel.

قامت بقفل نفسها على عجلة القيادة.

المصدر: BBC Listening Collection June 2022

" Noooooo! " Ron yelled, swinging the steering wheel around.

" لااااا! " صرخ رون، وهو يلوح بعجلة القيادة.

المصدر: Harry Potter and the Chamber of Secrets

The front end might be the steering wheel.

قد يكون الجزء الأمامي هو عجلة القيادة.

المصدر: Connection Magazine

Sophia is up on deck steering the yacht.

صوفيا على سطح السفينة، وهي تقود اليخت.

المصدر: A bet.

The steering wheel from Jason's Aston Martin.

عجلة القيادة من سيارة أستون مارتن الخاصة بجيسون.

المصدر: English little tyrant

Ron's knuckles were white on the steering wheel.

كانت مفاصل رون بيضاء على عجلة القيادة.

المصدر: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن