straiten

[الولايات المتحدة]/ˈstreɪtən/
[المملكة المتحدة]/ˈstreɪtən/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt. جعل صعبًا أو التسبب في صعوبة؛ تقييد أو تحديد
vi. أن يصبح أضيق أو أكثر تشددًا
Word Forms
Past Participlestraitened
Past Tensestraitened
Third Person Singularstraitens
Present Participlestraitening

عبارات وتراكيب

straiten one's options

تضييق الخيارات

straiten the budget

تضييق الميزانية

straiten the gap

تضييق الفجوة

straiten the rules

تضييق القواعد

straiten the focus

تضييق التركيز

straiten resources

تضييق الموارد

straiten the options

تضييق الخيارات

straiten the situation

تضييق الوضع

straiten the path

تضييق المسار

straiten the plan

تضييق الخطة

جمل مثال

the new regulations will straiten our budget for the project.

قد يؤدي تطبيق اللوائح الجديدة إلى تقييد ميزانيتنا للمشروع.

high interest rates can straiten the financial options for many families.

يمكن أن يحد ​​من الخيارات المالية للعديد من العائلات ارتفاع أسعار الفائدة.

they decided to straiten their spending to save for a vacation.

قرروا تقييد إنفاقهم لتوفير المال لقضاء عطلة.

straitening the rules can help improve the situation.

يمكن أن يساعد تقييد القواعد في تحسين الوضع.

the company had to straiten its workforce due to economic pressures.

اضطرت الشركة إلى تقييد قوتها العاملة بسبب الضغوط الاقتصادية.

straitening the deadlines will ensure the project is completed on time.

سيضمن تقييد المواعيد النهائية إكمال المشروع في الوقت المحدد.

they felt that the new policies would straiten their creative freedom.

شعورهم أن السياسات الجديدة ستقيد حريتهم الإبداعية.

to straiten the process, we need to eliminate unnecessary steps.

لتقييد العملية، نحتاج إلى إزالة الخطوات غير الضرورية.

straitening the criteria for selection can lead to better candidates.

يمكن أن يؤدي تقييد معايير الاختيار إلى مرشحين أفضل.

they were worried that the changes would straiten their opportunities.

قلقوا من أن التغييرات ستقيد فرصهم.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن