suability issue
مشكلة قابلية الملاحقة
determined suability
قابلية الملاحقة المحددة
question of suability
مسألة قابلية الملاحقة
suability under law
قابلية الملاحقة بموجب القانون
the supreme court will determine the constitutional suability of the new legislation.
ستحدد المحكمة العليا مدى قابلية القانون الجديد للطعن دستوريًا.
legal scholars are debating the absolute suability of foreign officials in domestic courts.
يجري للخبراء القانونيين نقاش حول مدى قابلية مسؤولي الأجانب للمساءلة المطلقة في المحاكم المحلية.
the amendment aims to limit the corporate suability of pharmaceutical companies.
تهدف التعديل إلى الحد من قابلية شركات الأدوية للمساءلة القانونية.
many politicians question whether presidential immunity negates their suability for criminal acts.
يتساءل العديد من السياسيين عما إذا كانت حصانة الرئاسة تلغي قابلية الرؤساء للمساءلة عن الأفعال الإجرامية.
the court must establish the statutory suability of government agencies in this matter.
يجب على المحكمة أن تحدد قابلية وكالات حكومية للمساءلة بموجب القانون في هذا الشأن.
environmental groups are challenging the partial suability of oil corporations for ecological damage.
تتحدى الجماعات البيئية قابلية شركات النفط الجزئية للمساءلة عن الأضرار البيئية.
scholars argue that sovereign immunity fundamentally affects state suability in international courts.
يجادل الباحثون بأن حصانة السيادة تؤثر بشكل أساسي على قابلية الدول للمساءلة في المحاكم الدولية.
the new doctrine significantly restricts the qualified suability of military personnel abroad.
يحد هذا المبدأ الجديد بشكل كبير من قابلية أفراد الجيش للمساءلة المؤهلة في الخارج.
constitutional lawyers are examining the theoretical suability of sitting senators.
يبحث المحامون الدستوريون في قابلية أعضاء مجلس الشيوخ الحاليين للمساءلة من الناحية النظرية.
the treaty waives the diplomatic suability of participating nations' representatives.
تتخلى المعاهدة عن قابلية ممثلي الدول المشاركة للمساءلة الدبلوماسية.
current jurisprudence suggests expanded suability for ai systems in product liability cases.
تشير الأنظمة القضائية الحالية إلى توسيع نطاق قابلية أنظمة الذكاء الاصطناعي للمساءلة في قضايا المسؤولية عن المنتج.
the panel will assess the practical suability of suing intergovernmental organizations.
سيقيّم اللجان قابلية رفع دعوى قضائية ضد المنظمات الحكومية الدولية من الناحية العملية.
suability issue
مشكلة قابلية الملاحقة
determined suability
قابلية الملاحقة المحددة
question of suability
مسألة قابلية الملاحقة
suability under law
قابلية الملاحقة بموجب القانون
the supreme court will determine the constitutional suability of the new legislation.
ستحدد المحكمة العليا مدى قابلية القانون الجديد للطعن دستوريًا.
legal scholars are debating the absolute suability of foreign officials in domestic courts.
يجري للخبراء القانونيين نقاش حول مدى قابلية مسؤولي الأجانب للمساءلة المطلقة في المحاكم المحلية.
the amendment aims to limit the corporate suability of pharmaceutical companies.
تهدف التعديل إلى الحد من قابلية شركات الأدوية للمساءلة القانونية.
many politicians question whether presidential immunity negates their suability for criminal acts.
يتساءل العديد من السياسيين عما إذا كانت حصانة الرئاسة تلغي قابلية الرؤساء للمساءلة عن الأفعال الإجرامية.
the court must establish the statutory suability of government agencies in this matter.
يجب على المحكمة أن تحدد قابلية وكالات حكومية للمساءلة بموجب القانون في هذا الشأن.
environmental groups are challenging the partial suability of oil corporations for ecological damage.
تتحدى الجماعات البيئية قابلية شركات النفط الجزئية للمساءلة عن الأضرار البيئية.
scholars argue that sovereign immunity fundamentally affects state suability in international courts.
يجادل الباحثون بأن حصانة السيادة تؤثر بشكل أساسي على قابلية الدول للمساءلة في المحاكم الدولية.
the new doctrine significantly restricts the qualified suability of military personnel abroad.
يحد هذا المبدأ الجديد بشكل كبير من قابلية أفراد الجيش للمساءلة المؤهلة في الخارج.
constitutional lawyers are examining the theoretical suability of sitting senators.
يبحث المحامون الدستوريون في قابلية أعضاء مجلس الشيوخ الحاليين للمساءلة من الناحية النظرية.
the treaty waives the diplomatic suability of participating nations' representatives.
تتخلى المعاهدة عن قابلية ممثلي الدول المشاركة للمساءلة الدبلوماسية.
current jurisprudence suggests expanded suability for ai systems in product liability cases.
تشير الأنظمة القضائية الحالية إلى توسيع نطاق قابلية أنظمة الذكاء الاصطناعي للمساءلة في قضايا المسؤولية عن المنتج.
the panel will assess the practical suability of suing intergovernmental organizations.
سيقيّم اللجان قابلية رفع دعوى قضائية ضد المنظمات الحكومية الدولية من الناحية العملية.
استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن