surmount

[الولايات المتحدة]/səˈmaʊnt/
[المملكة المتحدة]/sərˈmaʊnt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt. التغلب على; قهر (الصعوبات); أن تكون في القمة; أن تكون فوق

عبارات وتراكيب

surmount obstacles

تجاوز العقبات

surmount challenges

تجاوز التحديات

surmount difficulties

تجاوز الصعوبات

surmount adversity

تجاوز الشدائد

surmount limitations

تجاوز القيود

جمل مثال

The house was surmounted by a tall chimney.

كان المنزل يعلوه مدخنة طويلة.

a peak surmounted with snow

قمة متوجة بالثلوج

The church steeple surmounts the square.

تطل القمة المدببة للكنيسة على الساحة.

the tomb was surmounted by a sculptured angel.

كانت القبرة مزينة بتمثال منحوت للملاك.

is being supported by friends in her effort to surmount the tragedy;

مدعومة بالأصدقاء في سعيها للتغلب على المأساة;

"To be the pioneer,not the follower,to be inventor,not the towerman"is our belief which is driving us continuously to surmount and go forward.

"أن تكون رائدا، وليس تابعًا، وأن تكون مبتكرًا، وليس مجرد تابع" هو اعتقادنا الذي يدفعنا باستمرار للتغلب والمضي قدمًا.

The Jake London is poses as by "the superhuman", he has not become the superhuman, but "the Martin Iraq Ascended" indeed is had surmounted the timework.

جيك لندن يتظاهر بأنه "العملاق الخارق"، لكنه لم يصبح العملاق الخارق، بل "المرتفع مارتن العراق" قد تغلب بالفعل على العمل الزمني.

I felt my way in the new position , to be responsible for my work;I was energic in creation and surmounted the personalist the parochial self-interest to maximize the whole interest;

شعرت بأنني أجد طريقي في المنصب الجديد، لأكون مسؤولاً عن عملي؛ كنت نشيطًا في الخلق وتغلبت على الأنانية الشخصية والمحلية لتحقيق أكبر مصلحة.

أمثلة من العالم الحقيقي

There are still hurdles to surmount.

لا تزال هناك عقبات يجب التغلب عليها.

المصدر: The Economist - Comprehensive

As I all other in all worths surmount.

بصفتي أتغلب على كل ما هو آخر في كل ما يستحق.

المصدر: The complete original version of the sonnet.

The rover can climb 20-degree slopes and surmount obstacles up to 200 millimeters high.

يمكن للروبوت تسلق المنحدرات بزاوية 20 درجة والتغلب على العوائق التي يصل ارتفاعها إلى 200 مليمتر.

المصدر: CGTN

Illumination came from a roaring fire beneath a handsome marble mantelpiece surmounted by a gilded mirror.

جاء الإضاءة من حريق هائل تحت مدفأة رخامية أنيقة تتوجها مرآة مطلية بالذهب.

المصدر: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Here and there was an Italian cabinet surmounted with Delft, and here and there a bas-relief.

هنا وهناك خزانة إيطالية تتوجها خزف دلفت، وهناك أيضًا رسم بارز.

المصدر: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

But I think Camus' genius lies in this insight: " There is no fate that cannot be surmounted by scorn."

لكني أعتقد أن عبقرية كامو تكمن في هذا الرؤية: "لا يوجد قدر لا يمكن التغلب عليه بالاحتقار."

المصدر: Tales of Imagination and Creativity

Both Genghis and his son Khublai Khan managed to surmount the wall during the Mongol invasion of the 13th Century.

تمكن جنكيز وابنه خُبْلاي خان من التغلب على الجدار خلال الغزو المغولي في القرن الثالث عشر.

المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

His sense of right had surmounted and would continue to surmount anything that might be called antipathy.

لقد تجاوزه إحساسه بالصواب وسوف يستمر في التغلب على أي شيء يمكن أن يسمى بالمضاحات.

المصدر: Middlemarch (Part Three)

She wanted to surmount the supreme point of the mountain.

أرادت الوصول إلى أعلى قمة الجبل.

المصدر: Pan Pan

Another important biological hurdle that AI can help people surmount is complexity.

تعتبر التعقيدات عائقًا بيولوجيًا مهمًا آخر يمكن للذكاء الاصطناعي أن يساعد الناس على التغلب عليه.

المصدر: Dominance: Issue 2

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن