takeover

[الولايات المتحدة]/ˈteɪkəʊvə(r)/
[المملكة المتحدة]/ˈteɪkoʊvər/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. الاستحواذ; تولي السيطرة أو الملكية
Word Forms
Pluraltakeovers

عبارات وتراكيب

hostile takeover

استحواذ عدائي

corporate takeover

عملية استحواذ

takeover bid

عرض استحواذ

merger and takeover

اندماج واستحواذ

takeover offer

عرض استحواذ

جمل مثال

a suicidal corporate takeover strategy.

استراتيجية استحواذ корпоратив انتحارية.

an independent panel on takeovers and mergers

لجنة مستقلة بشأن الاستحواذ والاندماج.

The company have abandoned their takeover bid.

لقد تخلت الشركة عن عرض الاستيلاء عليها.

a leveraged takeover bid.

عرض استحواذ بتمويل رافعة.

the company had successfully mounted takeover bids.

نجحت الشركة في تقديم عطاءات استحواذ.

the Code regulates the takeovers of all public companies.

ينظم الرمز الاستحواذ على جميع الشركات العامة.

proposals for vetting large takeover bids.

مقترحات لفحص عروض الاستحواذ الكبيرة.

talks broke down amid accusations of a hostile takeover bid.

انتهت المحادثات في خضم اتهامات بتقديم عرض استحواذ عدائي.

a group of investors who had geared up for the takeover fight.

مجموعة من المستثمرين الذين استعدوا لمواجهة معركة الاستحواذ.

we are making a takeover bid and putting an offer to the shareholders.

نحن نقدم عرض استحواذ ونضع عرضًا للمساهمين.

A German firm launched a takeover bid for the company.

أطلقت شركة ألمانية عرض استحواذ على الشركة.

takeovers are the thing that keeps suppliers looking over their shoulders.

عمليات الاستحواذ هي ما تجعل الموردين ينظرون فوق أكتافهم.

The two companies organized a preemptive alliance against a possible takeover by another firm.

نظم الشركتان تحالفًا استباقيًا ضد احتمال استحواذ شركة أخرى.

According to informed sources, a takeover bid is planned for next month.

وفقًا لمصادر مطلعة، يخطط لعرض استحواذ الشهر المقبل.

أمثلة من العالم الحقيقي

This apparently triggered the military takeover.

يبدو أن هذا أدى إلى إطلاق العملية العسكرية.

المصدر: VOA Video Highlights

The radical group completed a lightning takeover.

أكملت المجموعة المتطرفة الاستيلاء السريع.

المصدر: NPR News August 2022 Compilation

France, Gabon's former colonial ruler, condemned the takeover.

أدانَت فرنسا، الحاكم الاستعماري السابق للجابون، الاستيلاء.

المصدر: VOA Special September 2023 Collection

Was there ever even a real takeover being considered?

هل كان هناك حتى استيلاء حقيقي قيد الدراسة؟

المصدر: Billions Season 1

The UN has condemned the takeover.

أدان الأمم المتحدة الاستيلاء.

المصدر: BBC Listening Collection January 2022

Israel answered the Hamas takeover with a blockade on Gaza.

ردت إسرائيل على استيلاء حماس بفرض حصار على غزة.

المصدر: This month VOA Special English

The move comes after UBS announced its takeover of Credit Suisse.

يأتي هذا التحرك بعد إعلان UBS عن استحواذها على كريديت سويس.

المصدر: CRI Online March 2023 Collection

Regulators were anxious to complete the takeover before markets reopened on Monday.

كان المنظمون قلقين بشأن إكمال الاستيلاء قبل إعادة فتح الأسواق يوم الاثنين.

المصدر: BBC Listening Compilation March 2023

Top Scottish Twitter users flock to Mastodon amid Elon Musk's Twitter takeover.

يتوجه مستخدمو Twitter السكوتلنديون البارزون إلى Mastodon وسط استحواذ إيلون ماسك على Twitter.

المصدر: Learn English by following hot topics.

Store closings and death of the mall, the complete and total takeover of e-commerce.

إغلاق المتاجر وموت المركز التجاري، والاستحواذ الكامل والتام على التجارة الإلكترونية.

المصدر: CNN 10 Student English February 2020 Compilation

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن