behaving tamely
يتصرف بهدوء
accept tamely
يتقبل بهدوء
The dog followed tamely behind its owner.
تبع الكلب مالكَه بهدوء وبساطة.
She accepted the criticism tamely without arguing.
تقبلت النقد بهدوء وبساطة دون الجدال.
The horse trotted tamely along the trail.
ركض الحصان بهدوء وبساطة على طول المسار.
The child tamely obeyed his parents' instructions.
أطاع الطفل والديه بهدوء وبساطة.
He tamely agreed to the terms of the contract.
وافق على شروط العقد بهدوء وبساطة.
The lion tamely approached its trainer for a treat.
تقدم الأسد بهدوء وبساطة نحو مدربه للحصول على مكافأة.
The cat tamely allowed the vet to examine it.
سمح القط بهدوء وبساطة للطبيب البيطري بفحصه.
She tamely followed the rules of the game.
اتبعت قواعد اللعبة بهدوء وبساطة.
The student tamely accepted the teacher's decision.
قبل الطالب قرار المعلم بهدوء وبساطة.
The prisoner tamely surrendered to the authorities.
استسلم السجين للسلطات بهدوء وبساطة.
When this waiver inevitably fails to boost production, supporters won't tamely back off.
عندما يفشل هذا التنازل حتمًا في تعزيز الإنتاج، لن يتراجع المؤيدون بهدوء.
Source: 23 Jian, 80 ArticlesDid they submit tamely to their loss, nor attempt to recover their wandering Daughter'?
هل استسلموا بهدوء لخسارتهم، أم لم يحاولوا استعادة ابنتهم الضالة؟
Source: Monk (Part 1)" Well, I do feel we ought to put up some sort of a fight before giving in tamely like this" .
" حسنًا، أرى أننا يجب أن نخوض نوعًا من المعركة قبل الاستسلام بهدوء مثل هذا."
Source: The Disappearing HorizonBut when he spoke, it was tamely and awkwardly, and his comment was ludicrously inappropriate to the solemnity of the moment.
ولكن عندما تحدث، كان الأمر بطريقة خجولة وغير مريحة، وكان تعليقه غير لائق بشكل مضحك في ذلك الوقت.
Source: Murder at the golf courseThat Palmerston had wanted a quarrel was obvious; why, then, did he submit so tamely to being made the victim of the quarrel?
كان من الواضح أن بالمرستون أراد مشاجرة؛ لماذا، إذًا، استسلم بهدوء ليصبح ضحية المشاجرة؟
Source: The Education of Henry Adams (Volume 1)Nevertheless, the girl did not take kindly to the idea of being tamely put to sleep without as much as one bid for freedom.
ومع ذلك، لم تحب الفتاة فكرة أن تُجبر على النوم بهدوء دون محاولة واحدة لتحرير نفسها.
Source: Hidden dangerbehaving tamely
يتصرف بهدوء
accept tamely
يتقبل بهدوء
The dog followed tamely behind its owner.
تبع الكلب مالكَه بهدوء وبساطة.
She accepted the criticism tamely without arguing.
تقبلت النقد بهدوء وبساطة دون الجدال.
The horse trotted tamely along the trail.
ركض الحصان بهدوء وبساطة على طول المسار.
The child tamely obeyed his parents' instructions.
أطاع الطفل والديه بهدوء وبساطة.
He tamely agreed to the terms of the contract.
وافق على شروط العقد بهدوء وبساطة.
The lion tamely approached its trainer for a treat.
تقدم الأسد بهدوء وبساطة نحو مدربه للحصول على مكافأة.
The cat tamely allowed the vet to examine it.
سمح القط بهدوء وبساطة للطبيب البيطري بفحصه.
She tamely followed the rules of the game.
اتبعت قواعد اللعبة بهدوء وبساطة.
The student tamely accepted the teacher's decision.
قبل الطالب قرار المعلم بهدوء وبساطة.
The prisoner tamely surrendered to the authorities.
استسلم السجين للسلطات بهدوء وبساطة.
When this waiver inevitably fails to boost production, supporters won't tamely back off.
عندما يفشل هذا التنازل حتمًا في تعزيز الإنتاج، لن يتراجع المؤيدون بهدوء.
Source: 23 Jian, 80 ArticlesDid they submit tamely to their loss, nor attempt to recover their wandering Daughter'?
هل استسلموا بهدوء لخسارتهم، أم لم يحاولوا استعادة ابنتهم الضالة؟
Source: Monk (Part 1)" Well, I do feel we ought to put up some sort of a fight before giving in tamely like this" .
" حسنًا، أرى أننا يجب أن نخوض نوعًا من المعركة قبل الاستسلام بهدوء مثل هذا."
Source: The Disappearing HorizonBut when he spoke, it was tamely and awkwardly, and his comment was ludicrously inappropriate to the solemnity of the moment.
ولكن عندما تحدث، كان الأمر بطريقة خجولة وغير مريحة، وكان تعليقه غير لائق بشكل مضحك في ذلك الوقت.
Source: Murder at the golf courseThat Palmerston had wanted a quarrel was obvious; why, then, did he submit so tamely to being made the victim of the quarrel?
كان من الواضح أن بالمرستون أراد مشاجرة؛ لماذا، إذًا، استسلم بهدوء ليصبح ضحية المشاجرة؟
Source: The Education of Henry Adams (Volume 1)Nevertheless, the girl did not take kindly to the idea of being tamely put to sleep without as much as one bid for freedom.
ومع ذلك، لم تحب الفتاة فكرة أن تُجبر على النوم بهدوء دون محاولة واحدة لتحرير نفسها.
Source: Hidden dangerExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now