| Plural | throes |
throes of passion
أوج الفشوع
throes of death
أوج الموت
throes of labor
أوج العناء
the throes of seasickness
أوجات دوار البحر
a friend was in the throes of a divorce.
كان صديق في خضم الطلاق.
undergo the throes of childbirth
يعاني من وخزات الولادة
a country in the throes of economic collapse.
بلد في خضم الانهيار الاقتصادي.
The film’s about a country in the throes of change.
الفيلم عن بلد في خضم التغيير.
He’s in the throes of divorce at the moment.
إنه في خضم الطلاق في الوقت الحالي.
he convulsed in his death throes .
تشنج في آخر لحظات حياته.
By 1740 European feudalism was in its death throes.
بحلول عام 1740، كان الإقطاع الأوروبي في خضماته الأخيرة.
3 At the present time the public health of our country has been seriously threatened after our country suffered cosmically foudroyant throe of the SARS, faced spreading of birds-flu virus.
في الوقت الحاضر، تعرضت الصحة العامة لبلدنا لتهديد خطير بعد أن عانت بلادنا من وخزات كوفيد-19 بشكل كوني، وتصدت لانتشار فيروس إنفلونزا الطيور.
Earth was in the throes of tectonic upheaval.
كانت الأرض في أتون اضطراب البلاط التكتوني.
Source: Jurassic Fight ClubBut I was aware that my death throes had begun.
لكنني كنت أدرك أن بدايات معاناة الموت قد بدأت.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Within the cloudy halls of Carina, Hubble detects the death throes of a massive star.
داخل القاعات الملبدة بالغيوم في كارينا، يكتشف هابل آخر أنفاس نجم ضخم.
Source: The Final Frontier of the Hubble Space TelescopeIn the throes of civil war.
في خضم الحرب الأهلية.
Source: CNN Listening Collection July 2013Is that right? Oh, yes, I-I, too, am in the throes of heartbreak.
هل هذا صحيح؟ أوه، نعم، أنا أيضًا في أتون الحزن.
Source: The Big Bang Theory Season 7One memorable moment was October 5th 2008, in the first throes of the financial crisis.
كانت لحظة لا تنسى هي 5 أكتوبر 2008، في خضم الأزمة المالية.
Source: The Economist (Summary)We want to throe open the windows and let in a bit of fresh air.
نريد أن نفتح النوافذ ونترك بعض الهواء النقي يدخل.
Source: Yes, Minister Season 1Born in throes, 't is fit that man should live in pains and die in pangs!
وُلِد في معاناة، من المناسب أن يعيش الإنسان في آلام ويموت في نوبات!
Source: Moby-DickI found a book by a man named Greg O'Brien, who's in the throes of Alzheimer's.
وجدتُ كتابًا لرجل يُدعى جريج أوبراين، الذي يعاني من مرض الزهايمر.
Source: People MagazineIt was the final throe of what called itself old gentility.
كانت اللحظة الأخيرة لما يسمى بالنبل القديم.
Source: Seven-angled Tower (Part 1)throes of passion
أوج الفشوع
throes of death
أوج الموت
throes of labor
أوج العناء
the throes of seasickness
أوجات دوار البحر
a friend was in the throes of a divorce.
كان صديق في خضم الطلاق.
undergo the throes of childbirth
يعاني من وخزات الولادة
a country in the throes of economic collapse.
بلد في خضم الانهيار الاقتصادي.
The film’s about a country in the throes of change.
الفيلم عن بلد في خضم التغيير.
He’s in the throes of divorce at the moment.
إنه في خضم الطلاق في الوقت الحالي.
he convulsed in his death throes .
تشنج في آخر لحظات حياته.
By 1740 European feudalism was in its death throes.
بحلول عام 1740، كان الإقطاع الأوروبي في خضماته الأخيرة.
3 At the present time the public health of our country has been seriously threatened after our country suffered cosmically foudroyant throe of the SARS, faced spreading of birds-flu virus.
في الوقت الحاضر، تعرضت الصحة العامة لبلدنا لتهديد خطير بعد أن عانت بلادنا من وخزات كوفيد-19 بشكل كوني، وتصدت لانتشار فيروس إنفلونزا الطيور.
Earth was in the throes of tectonic upheaval.
كانت الأرض في أتون اضطراب البلاط التكتوني.
Source: Jurassic Fight ClubBut I was aware that my death throes had begun.
لكنني كنت أدرك أن بدايات معاناة الموت قد بدأت.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Within the cloudy halls of Carina, Hubble detects the death throes of a massive star.
داخل القاعات الملبدة بالغيوم في كارينا، يكتشف هابل آخر أنفاس نجم ضخم.
Source: The Final Frontier of the Hubble Space TelescopeIn the throes of civil war.
في خضم الحرب الأهلية.
Source: CNN Listening Collection July 2013Is that right? Oh, yes, I-I, too, am in the throes of heartbreak.
هل هذا صحيح؟ أوه، نعم، أنا أيضًا في أتون الحزن.
Source: The Big Bang Theory Season 7One memorable moment was October 5th 2008, in the first throes of the financial crisis.
كانت لحظة لا تنسى هي 5 أكتوبر 2008، في خضم الأزمة المالية.
Source: The Economist (Summary)We want to throe open the windows and let in a bit of fresh air.
نريد أن نفتح النوافذ ونترك بعض الهواء النقي يدخل.
Source: Yes, Minister Season 1Born in throes, 't is fit that man should live in pains and die in pangs!
وُلِد في معاناة، من المناسب أن يعيش الإنسان في آلام ويموت في نوبات!
Source: Moby-DickI found a book by a man named Greg O'Brien, who's in the throes of Alzheimer's.
وجدتُ كتابًا لرجل يُدعى جريج أوبراين، الذي يعاني من مرض الزهايمر.
Source: People MagazineIt was the final throe of what called itself old gentility.
كانت اللحظة الأخيرة لما يسمى بالنبل القديم.
Source: Seven-angled Tower (Part 1)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now