tier

[الولايات المتحدة]/tɪə/
[المملكة المتحدة]/tɪr/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. صف، خط؛ طبقة، رتبة؛ مستوى
vt. تكديس في طبقات
vi. لترتيب في ترتيب تصاعدي.
Word Forms
Pluraltiers

عبارات وتراكيب

top tier

أعلى مستوى

bottom tier

أقل مستوى

middle tier

المستوى المتوسط

multi-tier

متعدد المستويات

tiered pricing

تسعير متعدد المستويات

جمل مثال

a tier of seats.

مستوى من المقاعد

a tier of knots.

مستوى من العقد

the highest tier of society

أعلى طبقة في المجتمع

tiers of terraced fields

مستويات من الحقول المتدرجة

a stadium with four tiers of seats.

ملعب به أربعة صفوف من المقاعد.

tier a wedding cake; balconies that tier upward.

رصّفوا كعكة زفاف؛ شرفات تتدرج إلى الأعلى.

We sat in the upper tier at the stadium.

جلسنا في المستوى العلوي في الملعب.

a black silk dress with tiers of faggoting.

فستان حريري أسود بتصميمات متعددة المستويات.

the bureaucratic inertia of the various tiers of government.

الجمود البيروقراطي في مختلف مستويات الحكومة.

the interposition of members between tiers of management.

التداخل بين أعضاء بين مستويات الإدارة.

the room was full of three-tier metal bunks.

كانت الغرفة مليئة بالأسرة المعدنية المكونة من ثلاثة مستويات.

companies have taken out a tier of management to save money.

قامت الشركات بإزالة مستوى من الإدارة لتوفير المال.

In order to respond to the need of consumers, the government advocated CATV channel tiering policy.Channel tiering brings several advantages: consumers can be more active and own more choices;

استجابةً لحاجة المستهلكين، دعت الحكومة إلى سياسة تصنيف قنوات CATV. يوفر تصنيف القنوات العديد من المزايا: يمكن للمستهلكين أن يكونوا أكثر نشاطًا وأن يمتلكوا المزيد من الخيارات؛

It adopts Brower/Server three-tier architecture, Struts framework of MVC mode, database persistence layer framework-OJB, Taglib that simplifies JSP page complexity.

يعتمد على بنية ثلاثية المستويات Brower/Server ، إطار عمل Struts من وضع MVC ، إطار عمل طبقة استمرار قاعدة البيانات - OJB ، Taglib التي تبسط تعقيد صفحة JSP.

On the one hand, face a different class of service, which in itself is an objective requirement consumption tiered consumer markets must be broken down, the need to professionalize.

من ناحية، مواجهة فئة مختلفة من الخدمات، وهو مطلب موضوعي لتقسيم أسواق المستهلكين المتدرجة، والحاجة إلى الاحتراف.

أمثلة من العالم الحقيقي

Duke attracts top tier athletes who are also top tier students.

يتمتع دوق بقدرة على جذب رياضيين من الطراز الأول هم أيضًا طلاب من الطراز الأول.

المصدر: What it takes: Celebrity Interviews

Some stadiums will have their upper tiers of seats removed.

بعض الملاعب ستزيل صفوفها العلوية من المقاعد.

المصدر: VOA Standard English - Middle East

A speak... a bespoke business suit is probably the top tier of business suit.

حديث... بدلة عمل مصممة خصيصًا هي على الأرجح أعلى مستوى من بدلات العمل.

المصدر: IELTS Speaking Preparation Guide

The lowest tier is the Beauty Insider.

أقل مستوى هو Beauty Insider.

المصدر: Wall Street Journal

We start with a major advertising blitz in tier one cities.

نبدأ بحملة إعلانية رئيسية في المدن من المستوى الأول.

المصدر: New Oriental Business English Speaking: Company

Benefits like savings increase with each tier.

تزداد الفوائد مثل المدخرات مع كل مستوى.

المصدر: Wall Street Journal

Fortunes at this tier hardly seem to merit media coverage anymore.

لا تبدو الثروات في هذا المستوى تستحق تغطية إعلامية بعد الآن.

المصدر: New York Times

We decided to start pheasants tiers basically as a seller that would not apologize for making authentic Georgian wine.

قررنا أن نبدأ بمستويات طيور السنونو بشكل أساسي كمورد لن يعتذر عن إنتاج النبيذ الجورجي الأصيل.

المصدر: VOA Standard English_Americas

Now let me demonstrate how I arrived at this tier in system.

الآن اسمح لي أن أوضح كيف وصلت إلى هذا المستوى في النظام.

المصدر: Tales of Imagination and Creativity

Additional tier 1 debt is a special type of debt the banks issue.

الديون الإضافية من المستوى الأول هي نوع خاص من الديون التي تصدرها البنوك.

المصدر: Financial Times

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن