level

[الولايات المتحدة]/ˈlevl/
[المملكة المتحدة]/ˈlevl/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. خط أفقي؛ مستوى أفقي؛ رتبة
adj. مسطح؛ أفقي؛ مستوٍ
vt. لجعل مسطح؛ لتسطيح.

عبارات وتراكيب

high level

مستوى عالٍ

entry level

مستوى الدخول

professional level

المستوى الاحترافي

level up

ارتقي بمستوى

level of

مستوى من

basic level

مستوى أساسي

on the level

في المستوى

management level

المستوى الإداري

advanced level

مستوى متقدم

water level

مستوى المياه

low level

مستوى منخفض

certain level

مستوى معين

technical level

المستوى التقني

service level

مستوى الخدمة

sea level

مستوى سطح البحر

national level

المستوى الوطني

level with

مستوى مع

lower level

المستوى السفلي

international level

المستوى الدولي

liquid level

مستوى السائل

top level

المستوى الأعلى

price level

مستوى السعر

income level

مستوى الدخل

جمل مثال

level the ground for a lawn.

تسوية الأرض لإنشاء حديقة عشبية.

a high level of unemployment.

مستوى عالٍ من البطالة

a level teaspoon of salt.

ملعقة صغيرة من الملح

spoke in a level tone.

تحدث بنبرة صوت مستوية

a leveler of boards.

مُسَوِّي لوح

raise the level of civilization

ارفع مستوى الحضارة

at a level above the common people.

في مستوى أعلى من عامة الناس.

a high-level corporate briefing.

ملخص تنفيذي للشركات.

intolerable levels of hardship.

مستويات لا تطاق من المعاناة.

أمثلة من العالم الحقيقي

So, there are many levels of formality.

لذلك، هناك العديد من المستويات الرسمية.

المصدر: Oxford University: Business English

And they reported lower levels of commitment to school and more modest educational aspirations.

وقد أبلغوا عن مستويات أقل من الالتزام بالدراسة وطموحات تعليمية أكثر تواضعًا.

المصدر: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)

Exams rank different levels of mediocrity, that's all.

الاختبارات تحدد مستويات مختلفة من посредственность، هذا كل شيء.

المصدر: Fuck the World Season 2

Yes, I realize it would be entry level.

نعم، أدرك أنه سيكون مستوى الدخول.

المصدر: Friends Season 9

They have lower job turnover. They have lower levels of attrition.

لديهم معدل دوران وظيفي أقل. لديهم مستويات أقل من التسرب.

المصدر: TED Talks (Video Version) September 2015 Collection

These three sentences show three levels of formality.

تبين هذه الجمل الثلاثة ثلاثة مستويات من الرسمية.

المصدر: Oxford University: Business English

Pollution in Springfield has reached crisis levels.

وصل التلوث في سبرينغفيلد إلى مستويات الأزمة.

المصدر: The Simpsons Movie

A slope can describe a surface or area that is not level.

يمكن أن يصف المنحدر سطحًا أو منطقة ليست مستوية.

المصدر: VOA One Minute English

This is particularly good at reducing stress and anxiety levels.

هذا فعال بشكل خاص في تقليل مستويات التوتر والقلق.

المصدر: Animal World

Its coastal areas are threatened by rising sea levels.

مناطقها الساحلية مهددة بارتفاع مستوى سطح البحر.

المصدر: VOA Standard English_Africa

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن