tourniquet

[US]/'tʊənɪkeɪ/
[UK]/'tɝnəkət/
Frequency: Very High

Translation

n. جهاز يستخدم في الطوارئ الطبية للتحكم في النزيف عن طريق تقليل تدفق الدم، مثل الرباط الضاغط
Word Forms

Phrases & Collocations

apply a tourniquet

تطبيق رباط وعاء

tighten the tourniquet

شد رباط وعاء

remove the tourniquet

إزالة رباط وعاء

pneumatic tourniquet

رباط وعاء هوائي

Example Sentences

Twist the tourniquet tighter.

أَضْغِطْ قَفازَ الْوِتْز بِشِدَّةٍ.

loosen the tourniquet every hour or so and then retighten it.

قم بفك رباط الدم كل ساعة تقريبًا ثم أحكم ربطه مرة أخرى.

It shows that successfulness in puncturing can be more easily achived by applying tourniquets in several times and releasing the tourniquets after each cannulation when a less venosity appears.

يُظْهِرُ أَنَّ النَّجَاحَ فِي الوَخْزِ يُمْكِنُ تَحْقِيقُهُ بِسُهُولَةٍ بِتَطْبِيقِ الْقَفَازَاتِ فِي مُرَّةٍ عِدَّةٍ وَتَرْكِ الْقَفَازَاتِ بَعْدَ كُلِّ وَخْزٍ عِنْدَ الظُّهُورِ بِأَقَلَّ وَرَدِيَّةٍ.

The doctor applied a tourniquet to stop the bleeding.

قَامَ الطَّبِيبُ بِتَطْبِيقِ قَفَّازٍ لِإِيقَافِ النَّزِيفِ.

In emergencies, a tourniquet can be a life-saving tool.

في حالات الطوارئ، يمكن أن يكون القفاز أداة لإنقاذ الحياة.

Proper training is essential for using a tourniquet effectively.

التَّدْرِيبُ السَّلِيمُ جُوهْرِيٌّ لِاسْتِخْدَامِ قَفَّازٍ بِفَاعِلِيَّةٍ.

The soldier quickly applied a tourniquet to his injured comrade.

قَامَ الْجُنْدِيُّ بِتَطْبِيقِ قَفَّازٍ لِصَدِيقِهِ الْجَرِيحِ بِسُرْعَةٍ.

A tourniquet should only be used as a last resort to control severe bleeding.

يَنْبَغِي أَنْ يُسْتَخْدَمَ الْقَفَّازُ كَحَلٍّ أخيرٍ لِتَحْكِيمِ النَّزِيفِ الشَّدِيدِ.

First aid kits often include a tourniquet for emergencies.

غَالِبًا مَا تَنْطَوِي مَحْتوياتُ أدوات الإسعافات الأولية على قفازٍ في حالات الطوارئ.

The paramedic tightened the tourniquet to restrict blood flow to the injured limb.

شَدَّ مُعَالِجُ الطَّوَارِئِ الْقَفَّازَ لِتَقْيِيدِ تَدَفُّقِ الدَّمِ إِلَى الْعَضْوِ الْجَرِيحِ.

It's important to know when and how to apply a tourniquet correctly.

مِنَ الْمُهِمِّ أَنْ تَعْرِفَ مَتَى وَكَيْفَ تَطْبِّقُ قَفَّازًا بِشَكْلٍ صَحِيحٍ.

The hiker used a tourniquet to stop the bleeding from a deep cut.

اِسْتَخْدَمَ النَّازِحُ قَفَّازًا لِإِيقَافِ النَّزِيفِ مِنْ جُرُوحٍ بَعِيدَةٍ.

A tourniquet should never be left on for an extended period to avoid tissue damage.

يَنْبَغِي أَلَاذَا يُتْرَكُ الْقَفَّازُ عَلَى لِفَتْرَةٍ مُمْتَدَّةٍ لِتَجَنُّبِ تَضَرُّرِ الْأَنْسِجَةِ.

Real-world Examples

Deflate the tourniquet and restore the blood flow.

قم بفك ربط الجوارب الدموية واستعادة تدفق الدم.

Source: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

Andrew Turner teaches classes in how to apply a tourniquet.

يقدم أندرو تيرنر دروسًا حول كيفية تطبيق ضمادة للضغط.

Source: VOA Daily Standard September 2021 Collection

Stay calm. I need to get a tourniquet on you.

حافظ على هدوئك. أحتاج إلى وضع ضمادة للضغط عليك.

Source: S03

" Will you get a tourniquet, Mr. Van Weyden, " Wolf Larsen called to me.

"هل ستحصل على ضمادة للضغط، يا سيد فان وييدن،" صرخ وولف لارسن نحوي.

Source: Sea Wolf (Part Two)

But this windless basically tightens this tourniquet to a pressure that is above arterial pressure.

لكن هذا الرياح الخالي يشد بشكل أساسي هذه الضمادة للضغط إلى ضغط أعلى من ضغط الشريان.

Source: Connection Magazine

She's still hemorrhaging . Alice, make me a tourniquet . Your belt .

لا تزال تنزف. أليس، اصنعي لي ضمادة للضغط. حزامك.

Source: Twilight Saga Selected

They give you a swig of alcohol, they put a tourniquet and they hack your leg off.

يعطونك رشفة من الكحول، ويضعون ضمادة للضغط ويقطعون ساقك.

Source: Perspective Encyclopedia of Technology

We need to tourniquet that leg.

نحن بحاجة إلى تطبيق ضمادة للضغط على تلك الساق.

Source: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

Training provided in a Stop the Bleed class teaches students how to apply a tourniquet in just seconds.

تدريب مقدم في دورة "إيقاف النزيف" يعلم الطلاب كيفية تطبيق ضمادة للضغط في ثوانٍ معدودة.

Source: VOA Standard English_Americas

Turner credits the number of survivors to bystanders who knew how to apply tourniquets.

ينسب تيرنر عدد الناجين إلى المارة الذين عرفوا كيفية تطبيق ضمادات للضغط.

Source: VOA Daily Standard September 2021 Collection

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now