traceried

[الولايات المتحدة]/'treɪs(ə)rɪ/
[المملكة المتحدة]/'tresəri/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. إطار زخرفي من الحجر أو الخشب في النوافذ

عبارات وتراكيب

beautiful tracery

ريشة جميلة

gothic tracery

الزخرفة القوطية

delicate tracery work

عمل زخرفة دقيق

جمل مثال

a tracery of red veins.

تراكب من العروق الحمراء

"The Bar tracery of the parallel English Decorated style formed netlike patterns Based on the circle, arch, trefoil, and quatrefoil."

شكلت زخرفة البار في الطراز المزخرف الإنجليزي المتوازي أنماطًا شبكية تعتمد على الدائرة والقوس والثلثي والدائرة الرباعية.

The cathedral's stained glass windows featured intricate tracery designs.

تتميز نوافذ الكاتدرائية الزجاجية الملونة بتصاميم زخرفية معقدة.

The tracery on the old building's facade added a touch of elegance.

أضافت الزخرفة على واجهة المبنى القديم لمسة من الأناقة.

The delicate tracery of vines covered the garden trellis.

غطت الزخرفة الرقيقة من الكروم شبكة الحديقة.

The artist used tracery to create a beautiful pattern on the wallpaper.

استخدم الفنان الزخرفة لإنشاء نمط جميل على ورق الجدران.

The tracery of the wrought iron gate was both functional and decorative.

كانت الزخرفة لبوابة الحديد الزهر وظيفية وزخرفية.

The tracery of the lace curtains added a touch of elegance to the room.

أضافت الزخرفة على ستائر الدانتيل لمسة من الأناقة إلى الغرفة.

The intricate tracery of the jewelry box made it a work of art.

جعلت الزخرفة المعقدة لصندوق المجوهرات منه تحفة فنية.

The tracery of the wrought iron fence gave the garden a unique charm.

منحت الزخرفة لسياج الحديد الزهر الحديقة سحرًا فريدًا.

The tracery of the wood carving was so detailed that it looked almost lifelike.

كانت الزخرفة لنحت الخشب مفصلة للغاية لدرجة أنها بدت وكأنها حقيقية تقريبًا.

The delicate tracery of the porcelain vase was a testament to the artisan's skill.

كانت الزخرفة الرقيقة لإناء البورسلين دليلًا على مهارة الحرفي.

أمثلة من العالم الحقيقي

The roof and chimney of Venn's caravan showed behind the tracery and tangles of the brake.

ظهرت крыша و مدخنة عربة فين خلف الزخرفة و التشابكات من المكابح.

المصدر: Returning Home

High up overhead the snow settled among the tracery of the cathedral towers.

في الأعلى، فوق الرأس، استقر الثلج بين الزخرفة من أبراج الكاتدرائية.

المصدر: The New Arabian Nights (Part Two)

Climbing up in the south quire to look at the traceries originally, he had found them heavily fissured, like all Durham's ancient sandstone.

عندما تسلق في الجزء الجنوبي من الكور إلى النظر في الزخارف في الأصل، وجده متصدعًا بشدة، مثل جميع رمال دوكسام القديمة.

المصدر: The Economist - Comprehensive

For notwithstanding its complicated tracery of sculpture, the Temple of the Law, like the Temple of the Philistines, has but two props to stand on.

على الرغم من زخرفته المعقدة المنحوتة، فإن معبد القانون، مثل معبد الفلسطينيين، لديه عمودان فقط للوقوف عليهما.

المصدر: Moby-Dick

Lights shone from every window; from the great stone gateway ran a tracery of wheel tracks drawn in the dust by the vehicles of the guests.

أضاءت الأضواء من كل نافذة؛ من البوابة الحجرية الكبيرة، امتدت آثار عجلات مرسومة في الغبار بواسطة مركبات الضيوف.

المصدر: Selected Works of O. Henry

Then, there is a rare beauty in the structure of trees ungarmented; and if perchance snow or frost have silvered their tracery against the sober sky, it becomes a marvel which never tires.

ثم هناك جمال نادر في هيكل الأشجار غير المزينة؛ وإذا حدث أن غطى الثلج أو الصقيع زخرفتها باللون الفضي مقابل السماء الصامتة، فإنه يصبح عجيبة لا تمل.

المصدر: Essays on the Four Seasons

The windows of the chapel gleamed through their intricate tracery with a light as of many tapers, and threw out the buttresses and the peaked roof in a more intense blackness against the sky.

تألقت نوافذ الكنيسة من خلال زخرفتها المعقدة بضوء مثل العديد من الشموع، وأطلقت العنان للعقود والسقف المدبب في سواد أكثر كثافة ضد السماء.

المصدر: The New Arabian Nights (Part Two)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن