transcript

[الولايات المتحدة]/ˈtrænskrɪpt/
[المملكة المتحدة]/ˈtrænskrɪpt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. سجل مكتوب أو مطبوع أو منسوخ؛ نسخة من مستند أصلي تظهر درجات الطالب.

عبارات وتراكيب

official transcript

شهادة رسمية

transcript request

طلب الحصول على كشف علامات

academic transcript

كشف علامات أكاديمي

جمل مثال

Your final academic transcript and testamur.

نسختك الأكاديمية النهائية وشهادة التخرج.

the transcript of court testimony; an academic transcript.

نص محكمة الشهادة؛ كشف دراسي.

A transcript of the tapes was presented as evidence in court.

تم تقديم نسخة من الأشرطة كدليل في المحكمة.

All of the genes necessary for the lytic cycle are expressed in polycistronic transcripts from three promoters.

يتم التعبير عن جميع الجينات اللازمة لدورة التحلل في نسخ متعددة المروج من ثلاثة عوامل تحفيز.

Please provide the copies of I.D.card , address, school transcript for Y J/ S4 / S5 and HKCEE cert. (If applicable

يرجى تقديم نسخ من بطاقة الهوية والعنوان وكشف الدرجات المدرسية لـ Y J / S4 / S5 وشهادة HKCEE. (إذا كان ذلك ممكنًا)

Taken together, these results suggest that FFC and the exosome are part of a posttranscriptional negative feedback loop that regulates frq transcript levels and the circadian output pathway.

تشير هذه النتائج مجتمعةً إلى أن FFC والجسيمات خارج الخلوي هي جزء من حلقة تغذية راجعة سلبية بعد النسخ تنظم مستويات النسخ frq ومسار الإخراج اليومي.

أمثلة من العالم الحقيقي

P.E. McGibbon Public School commented on Friday's transcript.

علقت مدرسة P.E. McGibbon Public School على نص الجمعة.

المصدر: CNN Selected May 2016 Collection

So, this came from Friday's transcript at CNNStudentNews.com.

إذن، جاء هذا من نص يوم الجمعة على CNNStudentNews.com.

المصدر: CNN Selected December 2015 Collection

We'll send the transcript right over.

سنرسل النص قريبًا.

المصدر: Billions Season 1

Can you react to a video if I feed you the transcript?

هل يمكنك التفاعل مع مقطع فيديو إذا قدمت لك النص؟

المصدر: Connection Magazine

You will need to use the transcript in the workbook for this section.

ستحتاج إلى استخدام النص في دفتر العمل لهذا القسم.

المصدر: Emma's delicious English

The Brazilian newspaper Folha published a partial transcript of the recording on Monday.

نشرت الجريدة البرازيلية Folha جزءًا من نص التسجيل يوم الاثنين.

المصدر: VOA Special May 2016 Collection

So Clementson analyzed the transcripts of 14 presidential debates, from 1996 to 2012.

لذلك قام Clementson بتحليل نصوص 14 مناظرة رئاسية، من عام 1996 إلى عام 2012.

المصدر: Science in 60 Seconds Listening Collection June 2016

On Wednesday the White House is expected to release the transcript of a phone call.

من المتوقع أن تصدر البيت الأبيض نص مكالمة هاتفية يوم الأربعاء.

المصدر: CNN 10 Student English Compilation September 2019

Then create a transcript of the recording by writing down exactly what you said.

ثم قم بإنشاء نص للتسجيل عن طريق تدوين ما قلته بالضبط.

المصدر: ETS Official TOEFL Guide

Then review the transcript, and think of other ways of saying the same thing.

ثم راجع النص وفكر في طرق أخرى لقول الشيء نفسه.

المصدر: ETS Official TOEFL Guide

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن