transgenerational

[الولايات المتحدة]/[ˌtrænzˌdʒenəˈreɪʃənəl]/
[المملكة المتحدة]/[ˌtrænzˌdʒenəˈreɪʃənəl]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. يمتد أو يرتبط بعديد من الأجيال؛ المرتبط أو المؤثر على عدة أجيال؛ ينتقل عبر الأجيال؛ المرتبط بنقل الصفات أو التأثيرات عبر الأجيال.

عبارات وتراكيب

transgenerational trauma

الإجهاد عبر الأجيال

transgenerational inheritance

الوراثة عبر الأجيال

transgenerational effects

التأثيرات عبر الأجيال

transgenerational patterns

الأنماط عبر الأجيال

transgenerational transmission

النقل عبر الأجيال

transgenerational learning

التعلم عبر الأجيال

transgenerational impact

التأثير عبر الأجيال

transgenerational memory

الذاكرة عبر الأجيال

transgenerational risk

المخاطر عبر الأجيال

transgenerational support

الدعم عبر الأجيال

جمل مثال

the study explored transgenerational trauma passed down through families.

استكشفت الدراسة الضرر الجيني عبر الأجيال الذي ينتقل من خلال العائلات.

we investigated the potential for transgenerational epigenetic inheritance.

لقد قمنا بفحص إمكانية الوراثة الظهيرية عبر الأجيال.

understanding transgenerational effects is crucial for public health policy.

فهم الآثار عبر الأجيال أمر حيوي لسياسات الصحة العامة.

the impact of parental stress can have transgenerational consequences.

يمكن أن يكون تأثير إجهاد الأبوة والparenthood له عواقب عبر الأجيال.

researchers are examining transgenerational patterns in disease susceptibility.

يراقب الباحثون أنماطًا عبر الأجيال في استعداد المرض.

this project focuses on transgenerational wealth and its distribution.

يتركز هذا المشروع على الثروة عبر الأجيال وتفاوتها.

the film depicts the long-term, transgenerational impact of war.

يصور الفيلم التأثير طويل الأمد عبر الأجيال للحرب.

we analyzed data related to transgenerational learning in animal models.

لقد قمنا تحليل البيانات المتعلقة بالتعلم عبر الأجيال في نماذج الحيوانات.

the concept of transgenerational memory is gaining increasing attention.

يكتسب مفهوم الذاكرة عبر الأجيال اهتمامًا متزايدًا.

this research aims to identify transgenerational risk factors for addiction.

تهدف هذه الدراسة إلى تحديد عوامل الخطر عبر الأجيال للإدمان.

the family history revealed a pattern of transgenerational anxiety.

أظهرت مسيرة العائلة أنماطًا من القلق عبر الأجيال.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن