two-state

[الولايات المتحدة]/[ˈtuː ˌsteɪt]/
[المملكة المتحدة]/[ˈtuː ˌsteɪt]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. المتعلقة بحل سياسي يشمل دولاً مستقلتين، وغالباً ما يشير إلى النزاع الإسرائيلي-الفلسطيني.
adj. المتعلقة أو الخاضع لحل سياسي يشمل دولاً مستقلتين.

عبارات وتراكيب

two-state solution

الحل القائم على دولةتين

achieve two-state

تحقيق دولةتين

two-state framework

الإطار القائم على دولةتين

support two-state

دعم دولةتين

two-state vision

رؤية دولةتين

pursue two-state

العمل من أجل دولةتين

advocate two-state

الدعوة لدولةتين

promote two-state

تعزيز دولةتين

two-state process

عملية دولةتين

جمل مثال

the peace talks focused on a two-state solution for the israeli-palestinian conflict.

ركزت محادثات السلام على حل الدولتين للصراع الإسرائيلي-الفلسطيني.

critics argue that a two-state approach is no longer viable given current circumstances.

يردّد المُنتقدون أن نهج حل الدولتين لم يعد قابلاً للتطبيق في ظل الظروف الحالية.

a two-state system allows for self-determination for both israelis and palestinians.

يتيح نظام حل الدولتين تقرير المصير لكل من الإسرائيليين والفلسطينيين.

the international community supports a negotiated two-state solution.

تُدعم المجتمع الدولي حل الدولتين المتفاوض عليه.

establishing a secure two-state framework is a significant challenge.

إنشاء إطار آمن لحل الدولتين تحدي كبير.

the president reiterated his commitment to achieving a two-state outcome.

أعاد الرئيس التأكيد على التزامه لتحقيق نتيجة تنتهي بحل الدولتين.

a viable two-state solution requires mutual recognition and security guarantees.

يتطلب حل الدولتين القابل للتطبيق الاعتراف المتبادل والضمانات الأمنية.

the debate continues regarding the feasibility of a two-state reality.

تستمر المناقشة بشأن إمكانية تحقيق واقع حل الدولتين.

many believe a two-state model offers the best path to lasting peace.

يعتقد الكثيرون أن نموذج حل الدولتين يوفر أفضل طريق للسلام الدائم.

the proposed two-state agreement faced significant opposition from various groups.

واجه الاتفاق المقترح لحل الدولتين معارضة كبيرة من قبل مجموعات مختلفة.

a successful two-state structure depends on border negotiations and land swaps.

يعتمد بناء ناجح لحل الدولتين على مفاوضات الحدود وتبادل الأراضي.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن