scrub typhus
التيفوس المقشر
A typhus epidemic struck in the winter of 1919–20.
ضرب وباء حصار الشحنة في شتاء 1919-1920.
The hospital ward was fumigated after the outbreak of typhus.
تم تطهير جناح المستشفى بعد تفشي مرض التيفوس.
The bloodsucking louse also transmits various commutable diseases such as endemic typhus, trench fever and relapsing fever.
كما أن القراد المصاص للدم ينقل أيضًا أمراضًا قابلة للانتقال المختلفة مثل حمى التيفوس المستوطنة وحمى الخنادق والحمى المتكررة.
Several distinct rickettsiae (a parasite carried by ticks, fleas, and lice) cause a disease known as typhus in humans.All cause disease with similarities of fever, headache, and rash.
تسبب عدة أنواع مختلفة من الركتسيات (طفيليات تحملها القراد والبراغيث والالقاد) مرضًا يعرف باسم الجدري البشري. جميعها تسبب المرض بأعراض متشابهة من الحمى والصداع والطفح الجلدي.
This form called murine typhus is serious.
هذا الشكل من الجدري القارصي خطير.
المصدر: VOA Video HighlightsBy September, several people in that household got the disease typhus.
بحلول سبتمبر، أصيب العديد من الأشخاص في ذلك المنزل بمرض الجدري القارصي.
المصدر: VOA Slow English - Word StoriesThis form called murine typhus is serious. But often clears up on its own and responds to an antibiotic.
هذا الشكل من الجدري القارصي خطير. ولكنه غالبًا ما يختفي من تلقاء نفسه ويستجيب للمضادات الحيوية.
المصدر: VOA Daily Standard October 2018 CollectionSome scholars have suggested this is evidence Shakespeare died of typhus.
اقتراح بعض العلماء أن هذا دليل على أن شكسبير مات بسبب الجدري القارصي.
المصدر: Encyclopædia BritannicaNapoleon's Grand Army lost over a hundred thousand men to typhus.
خسر جيش نابليون الكبير أكثر من مائة ألف رجل بسبب الجدري القارصي.
المصدر: The Apocalypse of World War IIThe results were catastrophic and led to another, even bigger outbreak of typhus.
كانت النتائج كارثية وأدت إلى تفشي آخر للجدري القارصي، أكبر وأشد.
المصدر: Crash Course: The Science of PandemicsNot since 1943, when the town suffered a typhus outbreak, had anything similar happened.
لم يحدث شيء مماثل منذ عام 1943، عندما عانى البلدة من تفشي الجدري القارصي.
المصدر: The Guardian (Article Version)This kind of typhus has spread by fleas found on rats, opossums or even pets.
ينتشر هذا النوع من الجدري القارصي بواسطة البراغيث التي توجد على الفئران أو الظباء الخنزيرة أو حتى الحيوانات الأليفة.
المصدر: VOA Daily Standard October 2018 CollectionLike their enemies, they are driven crazy by lice and parasites that bring scabies and typhus.
مثل أعدائهم، تجنحهم القمل والطفيليات التي تسبب القوباء والجدري القارصي.
المصدر: The Apocalypse of World War IIEuropeans carried many other infectious diseases with them as well, including smallpox, typhus, cholera, and influenza.
حمل الأوروبيون العديد من الأمراض المعدية الأخرى معهم أيضًا، بما في ذلك الجذام والكوليرا والجدري القارصي والإنفلونزا.
المصدر: Encyclopædia Britannicascrub typhus
التيفوس المقشر
A typhus epidemic struck in the winter of 1919–20.
ضرب وباء حصار الشحنة في شتاء 1919-1920.
The hospital ward was fumigated after the outbreak of typhus.
تم تطهير جناح المستشفى بعد تفشي مرض التيفوس.
The bloodsucking louse also transmits various commutable diseases such as endemic typhus, trench fever and relapsing fever.
كما أن القراد المصاص للدم ينقل أيضًا أمراضًا قابلة للانتقال المختلفة مثل حمى التيفوس المستوطنة وحمى الخنادق والحمى المتكررة.
Several distinct rickettsiae (a parasite carried by ticks, fleas, and lice) cause a disease known as typhus in humans.All cause disease with similarities of fever, headache, and rash.
تسبب عدة أنواع مختلفة من الركتسيات (طفيليات تحملها القراد والبراغيث والالقاد) مرضًا يعرف باسم الجدري البشري. جميعها تسبب المرض بأعراض متشابهة من الحمى والصداع والطفح الجلدي.
This form called murine typhus is serious.
هذا الشكل من الجدري القارصي خطير.
المصدر: VOA Video HighlightsBy September, several people in that household got the disease typhus.
بحلول سبتمبر، أصيب العديد من الأشخاص في ذلك المنزل بمرض الجدري القارصي.
المصدر: VOA Slow English - Word StoriesThis form called murine typhus is serious. But often clears up on its own and responds to an antibiotic.
هذا الشكل من الجدري القارصي خطير. ولكنه غالبًا ما يختفي من تلقاء نفسه ويستجيب للمضادات الحيوية.
المصدر: VOA Daily Standard October 2018 CollectionSome scholars have suggested this is evidence Shakespeare died of typhus.
اقتراح بعض العلماء أن هذا دليل على أن شكسبير مات بسبب الجدري القارصي.
المصدر: Encyclopædia BritannicaNapoleon's Grand Army lost over a hundred thousand men to typhus.
خسر جيش نابليون الكبير أكثر من مائة ألف رجل بسبب الجدري القارصي.
المصدر: The Apocalypse of World War IIThe results were catastrophic and led to another, even bigger outbreak of typhus.
كانت النتائج كارثية وأدت إلى تفشي آخر للجدري القارصي، أكبر وأشد.
المصدر: Crash Course: The Science of PandemicsNot since 1943, when the town suffered a typhus outbreak, had anything similar happened.
لم يحدث شيء مماثل منذ عام 1943، عندما عانى البلدة من تفشي الجدري القارصي.
المصدر: The Guardian (Article Version)This kind of typhus has spread by fleas found on rats, opossums or even pets.
ينتشر هذا النوع من الجدري القارصي بواسطة البراغيث التي توجد على الفئران أو الظباء الخنزيرة أو حتى الحيوانات الأليفة.
المصدر: VOA Daily Standard October 2018 CollectionLike their enemies, they are driven crazy by lice and parasites that bring scabies and typhus.
مثل أعدائهم، تجنحهم القمل والطفيليات التي تسبب القوباء والجدري القارصي.
المصدر: The Apocalypse of World War IIEuropeans carried many other infectious diseases with them as well, including smallpox, typhus, cholera, and influenza.
حمل الأوروبيون العديد من الأمراض المعدية الأخرى معهم أيضًا، بما في ذلك الجذام والكوليرا والجدري القارصي والإنفلونزا.
المصدر: Encyclopædia Britannicaاستكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن