unambiguously

[الولايات المتحدة]/ˌʌnæm'bigjuəsli/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adv. بوضوح ودون غموض

جمل مثال

The instructions were unambiguously clear.

كانت التعليمات واضحة تمامًا.

She unambiguously stated her opinion on the matter.

أعربت عن رأيها في الموضوع بوضوح تام.

The results of the experiment were unambiguously positive.

كانت نتائج التجربة إيجابية تمامًا.

He unambiguously denied any involvement in the crime.

أكد نفيه القاطع بأي تورط في الجريمة.

The contract language was unambiguously written.

تمت كتابة لغة العقد بوضوح تام.

The warning signs were unambiguously displayed.

تم عرض اللافتات التحذيرية بوضوح تام.

Her intentions were unambiguously good.

كانت نواياها جيدة تمامًا.

The rules of the game were unambiguously explained.

تم شرح قواعد اللعبة بوضوح تام.

The survey results were unambiguously in favor of the new policy.

أظهرت نتائج الاستطلاع بوضوح تأييدًا للسياسة الجديدة.

The evidence unambiguously pointed to the suspect's guilt.

أشار الدليل بوضوح إلى تورط المشتبه به.

أمثلة من العالم الحقيقي

On the one hand, you must be clear, you want your message to come across unambiguously.

من ناحية أخرى، يجب أن تكون واضحًا، وتريد أن تصل رسالتك دون أي غموض.

المصدر: Stanford Open Course: How to Communicate Effectively

What was once unambiguously justified suddenly seemed excessive.

ما كان يعتبر في السابق مبررًا بشكل قاطع بدا فجأة مفرطًا.

المصدر: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

So this really unambiguously tells you that humans did it.

لذا، هذا يخبرك حقًا بشكل قاطع بأن البشر قاموا بذلك.

المصدر: PBS Fun Science Popularization

I mean, how big an effect has that been, and is it unambiguously good news?

أعني، ما هو حجم هذا التأثير، وهل هو خبر جيد بشكل قاطع؟

المصدر: TED Talks (Audio Version) July 2020 Collection

There is, I think, no other way of analysing the current proceeds of production unambiguously.

لا أعتقد أن هناك أي طريقة أخرى لتحليل العائدات الحالية للإنتاج بشكل قاطع.

المصدر: Employment, Interest, and General Theory of Money (Volume 1)

But what ought to be unambiguously good news, after years of delay, is not.

لكن ما يجب أن يكون أخبارًا جيدة بشكل قاطع، بعد سنوات من التأخير، ليس كذلك.

المصدر: 23 Jian, 80 Articles

The instrument's " first-ever in-situ - in the original space" measurement " unambiguously confirms" the presence of sulphur, Isro said.

قال مركز أبحاث الفضاء الهندي (إيسرو): "إن قياسات الجهاز، "الأولى على الإطلاق في الموقع - في الفضاء الأصلي" "، تؤكد بشكل قاطع" وجود الكبريت.

المصدر: 2023-38

Well, I think fundamentally Neal is wrong on this.You can either prove unambiguously that federal aid increases the price of higher education or you can not.

حسنًا، أعتقد أن نيل مخطئ بشكل أساسي في هذا الأمر. يمكنك إما أن تثبت بشكل قاطع أن الدعم الفيدرالي يزيد من تكلفة التعليم العالي أو لا يمكنك ذلك.

المصدر: PBS Business Interview Series

The reason triangles are used, and not squares, or polygons, or some other more complex shape is simplicity: three points in space unambiguously define a plane.

السبب في استخدام المثلثات، وليس المربعات أو المضلعات أو أي شكل أكثر تعقيدًا، هو البساطة: ثلاث نقاط في الفضاء تحدد بشكل قاطع مستوى.

المصدر: Technology Crash Course

America's election laws are often confusing. But the bar on " unauthorised" parties using a candidate's name unless " the title clearly and unambiguously shows opposition to the named candidate" seems clear.

غالبًا ما تكون قوانين الانتخابات الأمريكية مربكة. لكن الشرط الذي يمنع الأحزاب "غير المصرح بها" من استخدام اسم المرشح ما لم "يوضح العنوان بوضوح وبشكل قاطع معارضة المرشح المذكور" يبدو واضحًا.

المصدر: The Economist (Summary)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن