unfavourable

[US]/ˌʌn'feivərəbl/
Frequency: Very High

Translation

adj. غير مناسب، غير ملائم، لا يتماشى مع التوقعات.

Phrases & Collocations

unfavourable weather

طقس غير موات

unfavourable conditions

ظروف غير مواتية

unfavourable outcome

نتيجة غير مواتية

Example Sentences

make allowance for unfavourable occurrences

إجراء تعديل للظروف غير المواتية

We found that most people are unfavourable to the idea.

وجدنا أن معظم الناس غير مواتين للفكرة.

The company will lend you money on very unfavourable terms.

ستقرضك الشركة المال بشروط غير مواتية للغاية.

single mothers are often the target of unfavourable press attention.

غالبًا ما تكون الأمهات العازبات هدفًا لاهتمام وسائل الإعلام غير المواتي.

8.I am at an unfavourable position in being conversationally unacquainted with English.

8. أنا في موقف غير مواتٍ لعدم الإلمام بالمحادثة باللغة الإنجليزية.

an unfavourable environment for growth

بيئة غير مواتية للنمو

an unfavourable position to negotiate

موقف غير مواتٍ للتفاوض

Real-world Examples

People are good at explaining away unfavourable decisions, whoever makes them.

الأشخاص جيدون في تبرير القرارات غير المواتية، بغض النظر عمن يصدرها.

Source: The Economist (Summary)

A double-edged sword describes something with unfavourable as well as favourable consequences.

السيف ذو الحدين يصف شيئًا له عواقب غير مواتية وكذلك عواقب مواتية.

Source: 6 Minute English

Written verdicts in favourable rulings averaged 90 words, compared with just 47 for unfavourable ones.

بلغت الأحكام المكتوبة في الأحكام المواتية 90 كلمة في المتوسط، مقارنة بـ 47 كلمة فقط للأحكام غير المواتية.

Source: The Economist - Technology

" George" ! Mrs. Darling exclaimed, pained to see her dear one showing himself in such an unfavourable light.

" جورج"! صاحت السيدة دارلينغ، وهي تشعر بالألم لرؤية عزيزها يظهر في ضوء غير مواتٍ.

Source: Peter Pan

The seasons most unfavourable to the crop are those of excessive drought or excessive rain.

الفصول الأكثر عدمًا لإنتاج المحاصيل هي تلك التي تشهد جفافًا مفرطًا أو أمطارًا غزيرة.

Source: The Wealth of Nations (Part Three)

And there is something of dignity in his countenance, that would not give one an unfavourable idea of his heart.

وهناك شيء من الوقار في مظهره، لا يعطي المرء فكرة سيئة عن قلبه.

Source: Pride and Prejudice (Original Version)

Sometimes, when the day was very unfavourable, his sisters would expostulate.

في بعض الأحيان، عندما كان اليوم غير مواتٍ للغاية، كانت أخواته تتجادلون.

Source: Jane Eyre (Original Version)

But my view was that the settlement offer that I was given was very, very unfavourable to me.

لكن وجهة نظري كانت أن عرض التسوية الذي مُنحت لي كان غير مواتٍ للغاية بالنسبة لي.

Source: Financial Times Podcast

And those that are not prepared risks significant ramifications, including uncertain and potentially unfavourable outcomes.

والذين ليسوا مستعدين يخاطرون بتداعيات كبيرة، بما في ذلك نتائج غير مؤكدة وغير مواتية.

Source: Financial Times Podcast

The day had been unfavourable, and at that hour and place there were few people stirring.

كان اليوم غير مواتٍ، وفي ذلك الوقت والمكان لم يكن هناك الكثير من الناس يتحركون.

Source: Oliver Twist (Original Version)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now